Téléchargez l'application
educalingo
falter

Signification de "falter" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALTER

Probably of Scandinavian origin; compare Icelandic faltrast.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FALTER EN ANGLAIS

ˈfɔːltə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Falter est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FALTER EN ANGLAIS

définition de falter dans le dictionnaire anglais

La première définition de falter dans le dictionnaire est d'être hésitant, faible ou incertain; vaciller. L'autre définition de falter est de se déplacer de façon instable ou hésitante; trébucher. Falter doit aussi émettre des paroles hésitantes ou hésitantes; balbutier.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FALTER

PRESENT

Present
I falter
you falter
he/she/it falters
we falter
you falter
they falter
Present continuous
I am faltering
you are faltering
he/she/it is faltering
we are faltering
you are faltering
they are faltering
Present perfect
I have faltered
you have faltered
he/she/it has faltered
we have faltered
you have faltered
they have faltered
Present perfect continuous
I have been faltering
you have been faltering
he/she/it has been faltering
we have been faltering
you have been faltering
they have been faltering

PAST

Past
I faltered
you faltered
he/she/it faltered
we faltered
you faltered
they faltered
Past continuous
I was faltering
you were faltering
he/she/it was faltering
we were faltering
you were faltering
they were faltering
Past perfect
I had faltered
you had faltered
he/she/it had faltered
we had faltered
you had faltered
they had faltered
Past perfect continuous
I had been faltering
you had been faltering
he/she/it had been faltering
we had been faltering
you had been faltering
they had been faltering

FUTURE

Future
I will falter
you will falter
he/she/it will falter
we will falter
you will falter
they will falter
Future continuous
I will be faltering
you will be faltering
he/she/it will be faltering
we will be faltering
you will be faltering
they will be faltering
Future perfect
I will have faltered
you will have faltered
he/she/it will have faltered
we will have faltered
you will have faltered
they will have faltered
Future perfect continuous
I will have been faltering
you will have been faltering
he/she/it will have been faltering
we will have been faltering
you will have been faltering
they will have been faltering

CONDITIONAL

Conditional
I would falter
you would falter
he/she/it would falter
we would falter
you would falter
they would falter
Conditional continuous
I would be faltering
you would be faltering
he/she/it would be faltering
we would be faltering
you would be faltering
they would be faltering
Conditional perfect
I would have falter
you would have falter
he/she/it would have falter
we would have falter
you would have falter
they would have falter
Conditional perfect continuous
I would have been faltering
you would have been faltering
he/she/it would have been faltering
we would have been faltering
you would have been faltering
they would have been faltering

IMPERATIVE

Imperative
you falter
we let´s falter
you falter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to falter
Past participle
faltered
Present Participle
faltering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FALTER

altar · alter · assaulter · defaulter · desalter · drysalter · exalter · gaulter · Gibraltar · halter · Malta · misalter · palter · pole-vaulter · Psalter · re-alter · salter · superaltar · vaulter · waghalter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FALTER

falsifiability · falsifiable · falsification · falsified · falsifier · falsifies · falsify · falsish · falsism · falsities · falsity · Falstaffian · Falster · faltboat · falterer · faltering · falteringly · Falun · Falun Gong · falx

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FALTER

air filter · asphalter · band-pass filter · consulter · coulter · filter · homeless shelter · milter · occulter · oil filter · poulter · quilter · sesquialter · shelter · skelter · swelter · tax shelter · Walter · water filter · welter

Synonymes et antonymes de falter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FALTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «falter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALTER»

falter · break · delay · hesitate · pause · shake · stammer · stumble · stutter · totter · tremble · tumble · vacillate · waver · suzanne · barns · kelsey · kino · laury · opposite · band · sentence · falter · holen · dich · raus · verlag · wien · stories · woche · veranstaltungs · kinoprogramm · österreich · lokalführer · isst · faltershop · bücher · more · from · merriam · webster · stop · being · strong · successful · begin · fail · weaken · walk · move · unsteady · feel · doubt · about · doing · something · teredfal · intr · tered · ters · purpose · action · loss · courage · confidence · speak · define · intent · give · prospect · hardship · hesitatingly · brokenly · vocabulary · means · everything · faith · voices · want · keep · your · bride · groom · happy · best · wiktionary · uncountable · third ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALTER

Découvrez la traduction de falter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de falter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falter» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰退
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tambalearse
570 millions de locuteurs
en

anglais

falter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़खड़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتعثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колебаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vacilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তোতলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´essouffler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Goyah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弱まる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주춤거리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sithik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngập ngừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுமாறாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडखळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titremek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vacillare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słabnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коливатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șovăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπαίουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wankel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vackla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de falter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falter».

Exemples d'utilisation du mot falter en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FALTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot falter.
1
Laura Arrillaga-Andreessen
When incomes and bonuses decrease, revenues falter, and businesses stumble, it's more important than ever to give - not necessarily more, but in a way that matters more. When incomes are down and wallets are stretched, the effectiveness of our giving is what really counts.
2
Derek Bok
Efforts to develop critical thinking falter in practice because too many professors still lecture to passive audiences instead of challenging students to apply what they have learned to new questions.
3
Hjalmar Branting
We must remember that the people for whom this change represents a first taste of freedom and a new and brighter future did not allow their resolution to falter, no matter how great the suffering by which they bought this independence.
4
George W. Bush
We will not waver; we will not tire; we will not falter, and we will not fail. Peace and Freedom will prevail.
5
R. A. Butler
In politics you must always keep running with the pack. The moment that you falter and they sense that you are injured, the rest will turn on you like wolves.
6
Dustin Clare
New Zealand is a pretty no-nonsense place to work, like Australia. I mean it doesn't falter to anyone.
7
Glenn Ficarra
Everyone's always waiting for someone to falter.
8
David Guterson
I was aware that there is an expectation that writers inevitably falter at this stage, that they fail to live up to the promise of their first successful book, that the next book never pleases the way the prior one did. It simply increased my sense of being challenged.
9
Brad Henry
Families are the compass that guide us. They are the inspiration to reach great heights, and our comfort when we occasionally falter.
10
Jana Kramer
I have too much drive and determination to let anything falter me. Because I know that life's short and there's so much that I wanna do, and I can't do anything that might hold me back or get stuck in.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALTER»

Découvrez l'usage de falter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
At Thy Call We Did Not Falter
At Thy Call has the hallmark of a classic battlefield biography, of a controversial war, as well as providing a window into the world of post-traumatic stress disorder.
Clive Holt, 2005
2
Bedside Procedures in the ICU
This clinically oriented handbook is a guide to best practice in interventions commonly encountered in the ICU.
Florian Falter, 2011
3
Fallen
"When Maggie Tanner lands in the humid heat of New Orleans and begins to sell her ability to deliver messages to loved ones in heaven, her past catches up to her and she must evade the enemies she didn't know existed while trying to ...
Laury Falter, 2011
4
Nonprofit Finance for Hard Times: Leadership Strategies When ...
Premised on an explicit philosophy that places community engagement at the heart of both nonprofit action and philanthropic giving, this book provides both financial strategy for nonprofit organizational growth and core concepts of ...
Susan U. Raymond, 2009
5
Birthright (Residue Series #2)
Book Two of the Residue Series.
Laury Falter, 2012
6
If I Falter at the Gallows
Poetry. "The poems of Edward Mullany are both seeing things and 'seeing things.' They are devices that help us help ourselves to all the mirages and illusions—and then some—that we know to be true."—Graham Foust
Edward Mullany, 2011
7
Delusional Relationships: How They are Formed, how They ...
Psychotherapist Doyle presents a collection of case studies or stories that illustrate the nature of delusional relationships.
Averil Marie Doyle, 1995
8
Taming the Sahara: Tunisia Shows a Way While Others Falter
Borowiec shows how the Sahara's encroachment can be prevented from becoming an ecological disaster for North Africa, Southern Europe, and possibly the world.
Andrew Borowiec, 2003
9
Falter:
FALTER © 2013 by V. J. Chambers www.vjchambers.com Punk Rawk Books All characters appearing in this work are ... ISBN: 978-1492110682 Printed in the United States of America 10987654321 FALTER Jason and Azazel: Ambrosia ...
V. J. Chambers, 2014
10
Eternity (Guardian Trilogy #2)
The increased complexity of the relationships certainly keeps this story from ever becoming dull or predictable. Unfailingly mesmerizing, this series has me hooked." (Coffee Time Romance) "4.5 Stars! Indie gem!
Laury Falter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Five takeaways: Blue Jays falter vs. White Sox
With the league's best offence the Blue Jays can look like a dominant squad at times, but when the bats cool down things can get ugly. «Sportsnet.ca, juil 15»
2
Bud Norris, Orioles bullpen falter as Twins finish sweep with 5-3 win
Orioles pitcher Bud Norris gives up a two-run home run to Minnesota Twins' Brian Dozier in the sixth inning, Wednesday, July 8, 2015, ... «Baltimore Sun, juil 15»
3
Free agency winners, losers: Spurs assemble title team as flagship …
Meanwhile, the NBA's flagship franchises continue to falter. DeAndre Jordan chose the Mavericks over several other courting teams. (Photo: ... «USA TODAY, juil 15»
4
Microsoft cuts 7800 jobs as phone sales falter
The Microsoft Corp. logo stands outside the Microsoft Visitor Center in Redmond, Wash. Microsoft announced Wednesday it will cut 7,800 jobs ... «WatertownDailyTimes.com, juil 15»
5
New York Mets Falter in Shutout Loss to the San Francisco Giants
New York Mets' Curtis Granderson, left, is tagged out by San Francisco Giants catcher Andrew Susac during the sixth inning of a baseball ... «H4TV ENTERTAINMENT, juil 15»
6
M&S shareholders launch mini-revolt as sales falter
SHAREHOLDERS turned the screw on Marks & Spencer boss Marc Bolland with a mini-revolt against his re-election at the AGM yesterday as ... «Scotsman, juil 15»
7
Myrtle Beach Pelicans falter in ninth, fall to Winston-Salem Dash
Reliever Dave Berg had a rough outing in his first appearance with the Pelicans as the former UCLA standout gave up a two-run single to ... «Myrtle Beach Sun News, juil 15»
8
Why Costco Wins Globally Where Many Falter
This year Costco will expand their presence in the United Kingdom, Japan and Spain. This membership format has found appeal in many ... «Forbes, juil 15»
9
Europe-focused shares falter on worries currency volatility may hit …
Shares of Indian companies with business exposure to European countries were trading weak on worries the Euro currency's growing volatility ... «Firstpost, juil 15»
10
Copa America review: Vidal drives magnificent Chile, Brazil falter
Graham Ruthven reviews the 2015 Copa America as Arturo Vidal shines for champions Chile, Ricardo Gareca leads Peru into unlikely territory ... «Eurosport.com AU, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/falter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR