Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stateroom" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATEROOM EN ANGLAIS

stateroom  [ˈsteɪtˌruːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATEROOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stateroom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATEROOM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stateroom» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salle d'état

State room

Une chambre d'état dans une grande maison européenne est habituellement l'une d'une suite de très grandes salles conçues pour impressionner. Le terme a été largement utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles. Ils étaient les plus luxueusement décorés dans la maison et contenaient les plus belles œuvres d'art. Les chambres d'état ne se trouvent généralement que dans les maisons des échelons supérieurs de l'aristocratie, ceux qui étaient susceptibles de divertir le chef de l'Etat. Ils étaient en général pour accueillir et divertir des invités distingués, en particulier un monarque ou un consœur royal, ou d'autres aristocrates de haut rang et des fonctionnaires de l'État, d'où le nom. Dans leur forme originale, un ensemble de salles d'état constituait un appartement d'état qui comprenait toujours une chambre à coucher. A state room in a large European mansion is usually one of a suite of very grand rooms which were designed to impress. The term was most widely used in the 17th and 18th centuries. They were the most lavishly decorated in the house and contained the finest works of art. State rooms are usually only found in the houses of the upper echelons of the aristocracy, those who were likely to entertain a head of state. They were generally to accommodate and entertain distinguished guests, especially a monarch and or a royal consort, or other high ranking aristocrats and state officials, hence the name. In their original form a set of state rooms made up a state apartment which always included a bedroom.

définition de stateroom dans le dictionnaire anglais

La définition de stateroom dans le dictionnaire est une cabine ou une pièce privée sur un bateau, un train, etc. L'autre définition de stateroom est une grande pièce dans un palais ou un autre bâtiment pour l'usage sur des occasions d'état.

The definition of stateroom in the dictionary is a private cabin or room on a ship, train, etc. Other definition of stateroom is a large room in a palace or other building for use on state occasions.

Cliquez pour voir la définition originale de «stateroom» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STATEROOM


anteroom
ˈæntɪˌruːm
ballroom
ˈbɔːlˌruːm
bathroom
ˈbɑːθˌruːm
bedroom
ˈbɛdˌruːm
boardroom
ˈbɔːdˌruːm
chatroom
ˈtʃætˌruːm
classroom
ˈklɑːsˌruːm
cloakroom
ˈkləʊkˌruːm
courtroom
ˈkɔːtˌruːm
darkroom
ˈdɑːkˌruːm
homeroom
ˈhəʊmˌruːm
legroom
ˈlɛɡˌruːm
newsroom
ˈnjuːzˌruːm
playroom
ˈpleɪˌruːm
pressroom
ˈprɛsˌruːm
salesroom
ˈseɪlzˌruːm
showroom
ˈʃəʊˌruːm
sunroom
ˈsʌnˌruːm
tearoom
ˈtiːˌruːm
washroom
ˈwɒʃˌruːm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STATEROOM

statelily
stateliness
stately
stately home
statement
statement of claim
statemented
statements of case
Staten Island
stater
States
States General
States of the Church
States of the Federation of Malaya
states´ righter
states´ rights
stateside
statesman
statesmanlike
statesmanly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STATEROOM

dining room
elephant in the room
family room
fireroom
give something houseroom
groom
hotel room
houseroom
kneeroom
living room
locker room
locker-room
master bedroom
mushroom
press room
room
saddleroom
saleroom
storeroom
wareroom

Synonymes et antonymes de stateroom dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATEROOM»

stateroom pictures carnival cruise trunk scene reviews state room large european mansion usually suite very grand rooms which were designed impress staterooms caribbean international after exploring world exotic cuisine interesting cultures there nothing better than returning comfort your private stateroom meaning pronunciation translations dict wörterbuch für deutschwörterbuch deluxe oceanview disney accommodation options aboard magic wonder ships ship veranda celebrity cruises features mini interactive samsung flat screen television system view select shore excursions order service watch holland america refined amenities

Traducteur en ligne avec la traduction de stateroom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATEROOM

Découvrez la traduction de stateroom dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stateroom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stateroom» en anglais.

Traducteur Français - chinois

客舱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarote
570 millions de locuteurs

anglais

stateroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग केबिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة المناسبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каюта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাবিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stateroom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전용실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stateroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sTATEROOM
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेटरूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel vagon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabina armatoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala recepcyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каюта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stateroom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugaren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stateroom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATEROOM»

Le terme «stateroom» est communément utilisé et occupe la place 66.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stateroom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stateroom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stateroom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATEROOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stateroom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stateroom» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stateroom en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATEROOM»

Découvrez l'usage de stateroom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stateroom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
99 Cent Adventure Time Stories The Call From Stateroom 37
Now—and those hapahaulis had occupied Stateroom 37, too—could they— could they have— I glanced again at the gangplank. CouldI have missed them, or one of them, in that hurry of checking off my passenger list? I had never erred in ...
Philip M. Fisher, Jr., 2014
2
Cruising: A Guide to the Cruise Line Industry
Price depends upon where the desired stateroom "category" is located on the ship. (The industry prefers the word stateroom to cabin, though consumers tend to use the words interchangeably.) In general, • The higher the deck the stateroom is ...
Marc Mancini, 2004
3
Cruise Travel
P 2135 1920 Bridge Deluxe outside stateroom, two lower beds. A 1915 1720 Commodore Larger outside stateroom, two lower beds. B 1765 1585 Mariner Promenade Tween Showtime Outside stateroom, two lower beds. Outside stateroom ...
4
Boating
HATTERAS Hatteras 46 Convertible AMF Hatteras Yachts has introduced a new layout for their 46 Convertible sportfishing model that will feature a unique two or three stateroom interior floorplan and an optional high-performance power ...
5
Cruise Travel
CHOOSE FROM FOUR EXCITING ITINERARIES ONBOARD THE TOP-RATED CRYSTAL HARMONY CRYSTAL CRYSTAL HARMONY 49,400 torn; 960 passengers BEST VALUE $350 -$1,400 SHIPBOARD CREDIT PER STATEROOM ...
6
Yachting
Folks needing three staterooms can choose to lose about a quarter of the master stateroom, and one of the aforementioned heads, to add a smaller cabin with twin single berths lying athwartships, just forward of the master. This layout adds ...
7
MotorBoating
"-\'R_,.-_._. ., I : WINDMARK ' 70' 1989 Hatteras MY, "Without a doubt the most custom ANNIE - 63' 1979 Hatteras CMY, Three Stateroom, Four Stateroom, Alt Deck, Huge Bridge, Low Hours, Mint Condition. 12V71's, Whaler, 400 orig. hours,  ...
8
MotorBoating
The 36-foot Sedan has a forward cabin so arranged that upper and lower berths are in a private stateroom forward. Then, there is the galley, closets and toilet. The sedan has a large settee which makes up into a double bed. On the starboard ...
9
Cruise Travel
M.S. Golden Odyssey 1981/82 Facility, Cost and Schedule Guide Air/Sea Fares shown below include round-trip air from Los Angeles Mediterranean Jewels Highlights — Gala Stateroom Outside Panama of Eastern MediterMagnificent ...
10
MotorBoating
Stateroom and large saloon, No, 1006_~—$7-foot cruiser, Two staterooms large ' 0:357 261:5"?31532:"?2313551'?fia'scgg'mgggxsfidififlg sleep five people. Speed 13 miles. saloon with four berths. Speed 1113 miles. saloon, social hall, lower ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATEROOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stateroom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indiana woman admits leaving baby to die on cruise ship
Court records show Keir gave birth in her stateroom in October 2011, wrapped the baby in a towel and hid her under the bed, The (Munster) Times reported ... «Yahoo News, mai 15»
2
Photo tour of Category L Large Interior Stateroom with Virtual Balcony
Royal Caribbean's Quantum of the Seas has a lot to offer, including a number of staterooms. Today, we will look at the category L inside stateroom and take you ... «Royal Caribbean Blog, avril 15»
3
Ship Bottom Land Use Board OKs 'Hotel LBI'
The Ship Bottom Land Use Board has approved an application for a 105-room Hotel LBI, which will be built at the current site of the Stateroom. Prior to 2007, the ... «The SandPaper, févr 15»
4
How to get stateroom upgrades on Royal Caribbean cruises
We should mention that getting a stateroom upgrade is incredibly rare and is not common at all. It is a practice that does occur, usually because the stateroom ... «Royal Caribbean Blog, févr 15»
5
Photo tour of D8 Superior Ocean View Stateroom with Balcony on …
Royal Caribbean's Quantum of the Seas has a lot to offer, including a number of staterooms. Today, we will look at the category D8 balcony stateroom and take ... «Royal Caribbean Blog, nov 14»
6
99 days of Quantum: Single cabin staterooms
A big change in the cruising industry has been offering stateroom options to people cruising alone and on Royal Caribbean's newest cruise ship, Quantum of the ... «Royal Caribbean Blog, août 14»
7
How do I upgrade my stateroom?
You've booked a stateroom on a Royal Caribbean cruise but now you want to upgrade your stateroom to a higher category because perhaps the price has ... «Royal Caribbean Blog, août 14»
8
Everything about Royal Caribbean's Promenade View staterooms
An iconic area on many Royal Caribbean ships is the Royal Promenade, a boulevard of shops, restaurants and bars. In addition, there are staterooms that look ... «Royal Caribbean Blog, août 14»
9
Debate: Why you should book a balcony stateroom
Today we will begin a fun "debate" between the pros and cons of booking a balcony stateroom versus something less expensive, like inside or ocean view ... «Royal Caribbean Blog, juil 14»
10
Everything about Royal Caribbean's Central Park View Balcony …
One of the many innovations on the Oasis-class cruise ship are the Central Park view staterooms. This stateroom category is available on all of Royal ... «Royal Caribbean Blog, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stateroom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stateroom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z