Téléchargez l'application
educalingo
stichomythic

Signification de "stichomythic" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STICHOMYTHIC EN ANGLAIS

ˌstɪkəʊˈmɪθɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STICHOMYTHIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stichomythic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STICHOMYTHIC EN ANGLAIS

Stichomythia

La stichomythie est une technique dans le drame du verset dans laquelle des lignes alternées simples, ou des demi-lignes, ou parfois des paires de lignes alternées, sont données à des caractères alternés. Il comporte généralement des répétitions et des antithèses. Le terme est né dans le théâtre de la Grèce antique, même si de nombreux dramaturges ont utilisé la technique. Etymologiquement, il dérive du grec stikhos + muthos. Stichomythia est particulièrement bien adapté aux sections de dialogue dramatique où deux personnages sont en conflit violent. L'intensité rythmique des lignes alternées combinées avec des ripostes rapides et mordantes dans le dialogue peut être assez puissante.

définition de stichomythic dans le dictionnaire anglais

La définition de stichomythic dans le dictionnaire est ou apparentée à stichomythia.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STICHOMYTHIC

chalcolithic · endolithic · Eolithic · epilithic · granolithic · heliolithic · lithic · megalithic · Mesolithic · microlithic · monolithic · mythic · Neolithic · otolithic · Palaeolithic · paleolithic · protolithic · Pythic · Trevithick · trilithic

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STICHOMYTHIC

stich · sticharia · sticharion · sticheron · stichic · stichically · stichidia · stichidium · stichology · stichometric · stichometrical · stichometry · stichomythia · stichomythy · stichos · stick · stick around · stick at · stick at nothing · stick by

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STICHOMYTHIC

allopathic · amphipathic · benthic · cytopathic · empathic · ethic · Gothic · homeopathic · homoeopathic · idiopathic · naturopathic · neuropathic · orthognathic · osteopathic · pathic · psychopathic · Southern Gothic · telepathic · Visigothic · work ethic

Synonymes et antonymes de stichomythic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STICHOMYTHIC»

stichomythic · stichomythia · technique · verse · drama · which · single · alternating · lines · half · occasionally · pairs · given · characters · typically · features · repetition · antithesis · term · originated · theatre · ancient · stichomythic · define · play · characterized · brief · exchanges · between · each · whom · usually · speaks · during · meaning · pronunciation · translations · talking · poetic · device · originating · classical · tragedy · individual · alternate · reverso · also · stichomythy · stichometric · stichometrical · wiktionary · comparable · relating · retrieved · http · index · title=stichomythic · oldid= · category · defined · origin · stichos · stile · mythos · collins · always · noun · form · uttered · speakers · derived · forms · ˌstichoˈmythic · adjective · samples · vladimir · putin · shamil · basayev · trampled · upon · honor · russian · people · music · profile · users · last · listen · personal · radio · station · tracks ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stichomythic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STICHOMYTHIC

Découvrez la traduction de stichomythic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stichomythic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stichomythic» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

stichomythic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stichomythic
570 millions de locuteurs
en

anglais

stichomythic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stichomythic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stichomythic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stichomythic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stichomythic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stichomythic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stichomythic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Stichomythic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stichomythic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stichomythic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stichomythic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stichomythic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stichomythic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stichomythic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टेचोमेथेनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stichomythic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stichomythic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stichomythic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stichomythic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stichomythic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stichomythic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stichomythic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stichomythic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stichomythic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stichomythic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICHOMYTHIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de stichomythic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stichomythic».

Exemples d'utilisation du mot stichomythic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STICHOMYTHIC»

Découvrez l'usage de stichomythic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stichomythic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publications; Philology and Literature
More significant than these, however, is the stichomythic couplet debate, already employed in The Siege of Rhodes, and later to become almost a mania with the Restoration dramatists. This occurs, with very little Spanish influence on subject ...
University of Pennsylvania, 1917
2
Studies in English Drama: First Series
More significant than these, however, is the stichomythic couplet debate, already employed in The Siege of Rhodes, and later to become almost a mania with the Restoration dramatists. This occurs, with very little Spanish influence on subject ...
Allison Gaw, 1917
3
Patterned Aimlessness: Iris Murdoch's Novels of the 1970s ...
In order to have the reader analyze the grammar of her characters' language, she presents long, untagged stichomythic dialogues with few clues as to which character is speaking which lines. These language games, sometimes choruses of ...
Barbara Stevens Heusel, 1995
4
Classical Philology
921, Tpefiti de y' avdpos noxOos finevas eaca, it is a stichomythic retort in the eternal debate between the sexes. There are several good cases in Sophocles. In the altercation between Menelaus and Teucer in the Ajax (1142) Menelaus ...
‎1919
5
Sophocles and the Language of Tragedy
Shouts and silence, mismatched, misfired. The violence within the family is expressed through a stichomythic exchange where characters do not inhabit the same space – offstage/on stage – do not engage with each other, do not affect each ...
Simon Goldhill, 2012
6
Greek Tragic Theatre
For example, the stichomythic exchange initiated by the chorus-leader in Agamemnon manoeuvres the Herald from his announcement of the fall of Troy to his account of the disastrous storm that destroyed the Greek fleet. Stichomythia also ...
Rush Rehm, 2003
7
L. Annaeus Seneca Troades: Introduction, Text, and Commentary
327-36 In the following strictly stichomythic lines, the opponents change their tone: real arguments instead of personal insults, sententiae instead of allusions, and a returning to the essential issue (330-1). On this passage, see Seidensticker , p.
Atze J. Keulen, 2001
8
The Artistry of Aeschylus and Zeami: A Comparative Study of ...
In the Persians, the stichomythic passage (2.3 0—248) shared by the queen and the chorus on the subject of Athens appears at a position in the play that concludes the second section (140—248). Like a mondo, it is used to elicit information.
Mae J. Smethurst, 2014
9
Contact and Discontinuity: Some Conventions of Speech and ...
One must admit, however, that in certain cases the gradual conveying of information ab ovo seems to be due mainly to enjoyment of the stichomythic form for its own sake: the ab ovo genealogy of I A 697ff. and the similar genealogical ...
Donald J. Mastronarde, 1979
10
Fated Sky: The Femina Furens in Shakespeare
Imogen also expresses her anger in stichomythic exchanges with the men in the play who are the most cruel to her and to themselves. Her assertiveness with her father about her elopement with Posthumus suggests that she is more ...
Michael L. Stapleton, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICHOMYTHIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stichomythic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Breakfast of Eels review – a gradual erosion of sibling secrets
The dialogue is delicate and inward, with none of the stichomythic punch that has become shorthand for realism on the stage. There is no violent action. Holman ... «The Guardian, mars 15»
2
Pelléas et Mélisande, Philharmonia, Salonen, RFH
... she instead found beauty and psychological interest in disjuncture, in the stichomythic exchanges that divide a single melody into conversational fragments. «The Arts Desk, nov 14»
3
Girls on Film: Why no teen film compares to Heathers
The more defined and powerful — whether they be popular kids or adults with authority — are more stichomythic. The less defined and desperate speak more ... «The Week Magazine, mars 14»
4
Putting It Together – review
Caroline Sheen joins Dee in a stichomythic (lines alternating between players) battle of bitchiness from the rarely seen Anyone Can Whistle. And Damian ... «The Guardian, janv 14»
5
We Trolled The ESPN Comments One Last Time Before They're …
After one particularly stichomythic discussion with another concerned citizen about why our elected president wasn't doing anything to stop the volcanoes, ... «Deadspin, juil 13»
6
Theater Review (NYC): The Bad and the Better by Derek Ahonen
A 21st century noir shot through with stichomythic dialogue and eventually littered with corpses, The Bad and the Better flutters off its moorings towards the end. «Blogcritics.org, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stichomythic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stichomythic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR