Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stiletto heel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STILETTO HEEL EN ANGLAIS

stiletto heel  [stɪˈlɛtəʊ hiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILETTO HEEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stiletto heel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STILETTO HEEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stiletto heel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stiletto heel

Talon de stilettes

Stiletto heel

Un talon aiguille est un long, mince, talon haut trouvé sur des bottes et des chaussures, généralement pour les femmes. Il s'appelle le stiletto dagger, la première étant enregistrée au début des années 1930. Les talons de stilettes peuvent varier en longueur de 2,5 centimètres à 25 cm ou plus si une semelle de plate-forme est utilisée et sont parfois définies comme ayant un diamètre au sol de moins de 1 cm. Les talons de style stitlet 5 cm ou plus courts sont appelés talons de chaton. Tous les talons minces et minces méritent la description stiletto. Les talons aiguilletés de style italien extrêmement minces et fins au début des années 1950 et au début des années 1960 n'avaient pas plus de 5 mm de diamètre pendant une grande partie de leur longueur, bien que le talon s'éclairât un peu sur le haut. Après leur disparition au milieu de la fin des années 1960, ces talons minces ont été difficiles à trouver jusqu'à récemment en raison des changements dans la façon dont les talons ont été produits en série. Un véritable talon aiguisé a une tige d'acier solide ou d'alliage. La méthode plus habituelle de fabrication en série de talons à talons hauts, c'est-à-dire du plastique moulé avec un tube métallique interne pour le renforcement, n'atteint pas la forme du stylet véritable. A stiletto heel is a long, thin, high heel found on some boots and shoes, usually for women. It is named after the stiletto dagger, the phrase being first recorded in the early 1930s. Stiletto heels may vary in length from 2.5 centimetres to 25 cm or more if a platform sole is used, and are sometimes defined as having a diameter at the ground of less than 1 cm. Stiletto-style heels 5 cm or shorter are called kitten heels. Not all high slim heels merit the description stiletto. The extremely slender original Italian-style stiletto heels of the late 1950s and very early 1960s were no more than 5 mm in diameter for much of their length, although the heel sometimes flared out a little at the top-piece. After their demise in the mid-late 1960s, such slender heels were difficult to find until recently due to changes in the way heels were mass-produced. A real stiletto heel has a stem of solid steel or alloy. The more usual method of mass-producing high shoe heels, i.e. moulded plastic with an internal metal tube for reinforcement, does not achieve the true stiletto shape.

Cliquez pour voir la définition originale de «stiletto heel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STILETTO HEEL


allheal
ˈɔːlˌhiːl
back-heel
ˈbækˌhiːl
cowheel
ˈkaʊˌhiːl
down-at-heel
ˌdaʊnətˈhiːl
heal
hiːl
heel
hiːl
hele
hiːl
he´ll
hiːl
reheel
riːˈhiːl
roundheel
ˈraʊndˌhiːl
selfheal
ˈsɛlfˌhiːl
Tarheel
ˈtɑːhiːl
unheal
ʌnˈhiːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STILETTO HEEL

stilb
stilbene
stilbestrol
stilbite
stilboestrol
stile
stiletto
stilettoed
Stilicho
still
still frame
still hunt
still life
still photograph
still room
still-hunt
still-life
stillage
stillatory
stillbirth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STILETTO HEEL

Achilles heel
at the wheel
Cuban heel
down at heel
Ferris wheel
flywheel
French heel
kitten heel
pinwheel
ratchet wheel
rear wheel
spare wheel
spike heel
steering wheel
the wheel
thumbwheel
to heel
toe and heel
wedge heel
wheel

Synonymes et antonymes de stiletto heel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STILETTO HEEL»

stiletto heel stiletto heel mold shoes stoppers protectors height replacement tips sandals death long thin high found some boots usually women named after dagger phrase being first recorded design violence curators renaissance appeared inventor houston woman guilty killing boyfriend with prosecutors said trujillo stabbed year stefan andersson least times face head bled killer sentenced life jail stabbing been prison fatally shoe striking walk stilettos steps wikihow certainly your everyday elegant parties other formal events walking inch pumps sexy results here will member ship worldwide fast discreet shop macy looking variety juniors when prosecutor gets news friday today story defense rests texas trial uncle great kind didn deserve what happened convicted jurors began deliberating sentence murder lover polyvore delicate leather snakeskin made italy measurements this item cannot shipped outside

Traducteur en ligne avec la traduction de stiletto heel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STILETTO HEEL

Découvrez la traduction de stiletto heel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stiletto heel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stiletto heel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

细高跟鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacón de aguja
570 millions de locuteurs

anglais

stiletto heel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटार एड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر كعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпилька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salto agulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটকদার হিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talon aiguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tumit stiletto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stöckelabsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スチレットヒール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틸레토 힐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumit stiletto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọn gót chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டைட்டு ஹீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान खंजीर टाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Topuklu ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tacco a spillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztylet pięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпилька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stiletto toc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τακούνι στιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldhak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stilett häl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiletthæl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stiletto heel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILETTO HEEL»

Le terme «stiletto heel» est communément utilisé et occupe la place 56.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stiletto heel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stiletto heel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stiletto heel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STILETTO HEEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stiletto heel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stiletto heel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stiletto heel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STILETTO HEEL»

Découvrez l'usage de stiletto heel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stiletto heel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stiletto
Stiletto spells sex. Nothing else creates an erotically taut, arched foot or an overall come-hither silhouette quite like the stiletto heel.This exquisite book uncovers the compelling lure of the needle heel.
Caroline Cox, 2004
2
Humour and Social Protest
These good people who, sincerely, send us a pink stiletto heel, size 6\, imported, without its mate [...] thinking that, poor as we are, we'll accept anything, charity and alms. How can we tell all those good people that no, we no longer want to ...
Marjolein t'Hart, Dennis Bos, 2007
3
Contemporary Papier Mache
Gilat Nadivi. 0 Wrap a piece of sculpting wire securely around the tip of the shoe to hold the two sides together. 9 Weave the wire through the holes in the mesh to ensure that the hold is secure and tie in a knot. 10 To prepare the stiletto heel, ...
Gilat Nadivi
4
Stripping, Sex, and Popular Culture
The shoe has a stiletto heel, six inches high, with a steel rod built into the heel to prevent it from suddenly snapping – every dancer's fear, a disaster that can result in twisted ankles and broken bones in a profession without health insurance, ...
Catherine M. Roach, 2007
5
Therapeutic Footwear: A Comprehensive Guide
Spike or stiletto heel: a Louis heel narrowing considerably towards the bottom and finishing with a very small top piece. ○ Wedge heel: a heel extended forward so as to continue without a break in the line of the sole. Heels can be made of a ...
Wendy Tyrrell, Gwenda Carter, 2009
6
Mad Men, Mad World: Sex, Politics, Style, and the 1960s
While the New Look silhouette constructed one kind of woman in the 1950s, Lee Wright makes a parallel argument about the stiletto heel in the 1960s (fig. 8.3). The physical effect of the heel is to highlight the hourglass silhouette constructed  ...
Lauren M. E. Goodlad, Lilya Kaganovsky, Robert A. Rushing, 2013
7
Scientifica for Year 9, Age 14: Pupil's Book
Each stiletto heel has a small area - about 1 square centimetre (1 cm2). As someone walks across the floor, their weight may be pressing down on just one heel. Their weight might be SOON, and SOON pressing on 1 cm2 results in a high ...
David Sang, 2005
8
Mistletoe and the Lost Stiletto
It bore an expensive high-end designer label at odds with the damp edge around the platform sole, splashes of pavement dirt on the slender and very high stiletto heel. This was not a shoe for walking in the rain. It had been made to ride in ...
Liz Fielding, 2010
9
Shoes: What Every Woman Should Know
It is testament to Jourdan's classic design that the stiletto heel has remained relatively unchanged in over half a century. The ultimate in high heels is still very much in the ascendant. Charles Jourdan After his stiletto success, Jourdan decided ...
Stephanie Pedersen, 2005
10
The Icing on the Cake: Your Ultimate Step-by-Step Guide to ...
2 Cut out the central section of the pink shoe; the toe and heel of the cream shoe; and the stiletto heel, sole and toe detail of the black shoe. For the heel tip, score a line in the black sugar paste at the base of the stiletto heel with the sharp knife.
Juliet Stallwood, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STILETTO HEEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stiletto heel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police hunt woman who 'blinded man with her stiletto heel in fight at …
Police are hunting for a woman who allegedly blinded a man with her stiletto heel during a fight at a night club. The attacker is alleged to have taken off her shoe ... «Evening Standard, juil 15»
2
Pregnant woman avoids jail for stiletto heel attack
Pregnant woman avoids jail for stiletto heel attack ... A pregnant Dublin woman who assaulted two brothers with the heel of her stiletto shoe has avoided a jail ... «Irish Examiner, juin 15»
3
Ladyboy attacks tourist with stiletto heel after he rejected her …
An Irish tourist was attacked with a sharp stiletto shoe by a Thai lady-boy after reportedly rejecting her requests for the pair to 'have some fun together'. Michael ... «Daily Mail, mai 15»
4
Beyonce collaborates with Giuseppe Zanotti: Singer designs stiletto
Superstar Beyoncé is giving fans the opportunity to walk a mile in her shoes after designing a pair of stiletto heels. The Drunk In Love hitmaker has teamed up ... «International Business Times UK, mars 15»
5
'My best friend blinded me with her stiletto heel in drunken New …
Drink-crazed Melissa Causer stamped on 20-year-old Sophie's face three times with her stiletto heel, puncturing her right eyeball. The horrific violence erupted ... «Mirror.co.uk, déc 14»
6
Woman assaulted brothers with stiletto heel in nightclub, court hears
A Dublin woman who assaulted two brothers with the heel of her stiletto shoe will be sentenced next January. Zoe Thompson (21) of Kilclare Drive, Tallaght ... «Newstalk 106-108 fm, nov 14»
7
Woman stabbed with stiletto in fight at ritzy hotel: suit
Thys struck with her stiletto heel just so, puncturing Keisoglu's leg, leaving the shoe stuck in the wound until someone pulled the drunken woman away, Keisoglu ... «New York Post, nov 14»
8
The Craziest 'Killer Heels' of All Time
“Stilettos were almost willed into existence — it wasn't until 1950 that they would make a reliably strong stiletto heel, with extruded steel in the heel itself.”. «New York Magazine, sept 14»
9
Woman Stabs Fellow Partygoer With Stiletto Heel At Meatpacking …
A fight between two women at the Gansevoort Hotel ended after one used a stiletto heel to stab her rival in the thigh. It's unknown what initially provoked ... «Gothamist, août 14»
10
Woman blinded after best friend 'stamped on her face in pair of …
“The first two blows avoided her eyes, but, unfortunately, the third blow with those stiletto heels went into her eyeball and split it. “She had no idea at that stage ... «Mirror.co.uk, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stiletto heel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stiletto-heel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z