Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stöckelabsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÖCKELABSATZ EN ALLEMAND

Stöckelabsatz  [Stọ̈ckelabsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÖCKELABSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stöckelabsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÖCKELABSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stöckelabsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stöckelabsatz dans le dictionnaire allemand

talon haut et pointu; Forme courte: Stöckel © Gina Sanders - Fotolia.com © Gina Sanders - Fotolia.com. hoher, spitzer Absatz ; Kurzform: Stöckel© Gina Sanders - Fotolia.com© Gina Sanders - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stöckelabsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÖCKELABSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Auslandsabsatz
A̲u̲slandsabsatz [ˈa͜uslant͜s|apzat͜s]
Bergabsatz
Bẹrgabsatz
Bleistiftabsatz
Ble̲i̲stiftabsatz [ˈbla͜iʃtɪft|apzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Halbsatz
Hạlbsatz [ˈhalpzat͜s]
Holzabsatz
Họlzabsatz
Inlandsabsatz
Ịnlandsabsatz [ˈɪnlant͜s|apzat͜s]
Keilabsatz
Ke̲i̲labsatz [ˈka͜il|apzat͜s]
Lederabsatz
Le̲derabsatz [ˈleːdɐ|apzat͜s]
Massenabsatz
Mạssenabsatz [ˈmasn̩|apzat͜s]
Pfennigabsatz
Pfẹnnigabsatz [ˈp͜fɛnɪç|apzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Schuhabsatz
Schu̲habsatz [ˈʃuː|apzat͜s]
Stiefelabsatz
Sti̲e̲felabsatz [ˈʃtiːfl̩|apzat͜s]
Stilettoabsatz
Stilẹttoabsatz
Treibsatz
Tre̲i̲bsatz
Treppenabsatz
Trẹppenabsatz [ˈtrɛpn̩|apzat͜s]
Warenabsatz
Wa̲renabsatz [ˈvaːrən|apzat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÖCKELABSATZ

Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen
Stöckel
stöckeln
Stöckelschuh
stocken
Stockente
Stöcker
Stockerau
Stockerl
Stockerlplatz
Stockfäule
Stockfehler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÖCKELABSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Stöckelabsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÖCKELABSATZ»

Stöckelabsatz Grammatik wörterbuch stöckelabsatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS woxikon Verwendung Schuhe Suchbegriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Stöckel stöckeln Stock Stiefelabsatz umgangssprache Stöckelabsatzm hoher schmalerAbsatzamFrauenschuh Seitdem wordreference Stichwörter Wendungen sowie schreibt wissen ọ̈ ckel satz nach unten fast spitz zulaufender Absatz Damenschuhen Lackleder geschlossene zehe stiefelette Geschlossene Zehe Stiefelette Boots AmorModa lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie einem hohen Schmetterlingen verziert lace pumps plattform peep ebay Lace Pumps Plattform Peep Hochzeit Kleidung Accessoires Besondere Anlässe Kunstleder

Traducteur en ligne avec la traduction de Stöckelabsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÖCKELABSATZ

Découvrez la traduction de Stöckelabsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stöckelabsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stöckelabsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

细高跟鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacón de aguja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stiletto heel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोकदार एड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر كعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилет каблук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salto agulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stiletto গোড়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talon aiguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stiletto heel
190 millions de locuteurs

allemand

Stöckelabsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティレットヒール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틸레토 힐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stiletto hak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gót nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு குத்து வாள் ஹீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान खंजीर टाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince topuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tacco stiletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpilki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стилет каблук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stiletto toc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλό τακούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldhak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stilett häl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiletthæl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stöckelabsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÖCKELABSATZ»

Le terme «Stöckelabsatz» est très peu utilisé et occupe la place 149.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stöckelabsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stöckelabsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stöckelabsatz».

Exemples d'utilisation du mot Stöckelabsatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÖCKELABSATZ»

Découvrez l'usage de Stöckelabsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stöckelabsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Stef V, Nitz V] Schu: (verkürzt fur:) Stöckelabsatz •Die Menner hann so flachi Schlappe ghat, un die Medle hann als so mit Steckl e bissl. [Stef V] Die Steckl an de Schuh wäre aus Holz; die sin[d] noh mit Ledde iwwezoo wor' (überzogen ...
‎1997
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Die Stockbetten der Kinder abwaschen (Streeruwitz, Verführungen 63; A) Stöcke! 1 A D der; -s, - (Grenzfall des Standards): T STÖCKELABSATZ D > [dünner] Absatz eines Stöckelschuhs«: Ich stehe nun mal auf Lippenstift, hohe Stocket und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Stöckelñ Stöckelabsatz Absatz an einem Damenschuh in Form eines dünnen Stocks; -schuh Damenschuh mit Stöckelabsatz ± Liebstöckel áneu motiv.ñ Pflanze mit verholzten, stockähnlichen Stängeln; stöckeln |Vb.| umg. in Stöckelschuhen ...
Gerhard Augst, 2009
4
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Doch Frauen wollen noch immer einen Ehemann, also kriegt E1 Negro noch immer oft einen Stöckelabsatz dahin, wo es wehtut. Capilla del Rocio KIRCHE ( Karte 8.50 f.; Calle Evangelista 23) Im südlichen Teil von Triana befindet sich die  ...
Brendan Sainsbury, 2013
5
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Überrascht muss er jedoch jetzt hören, dass sie hasserfüllt und sehr böse keift: „ Verrecke, verrecke, jetzt sind wir oben und du bist unten“, und sieht, wie sie ihn mehr— fach kräftig mit ihrem Stöckelabsatz in die Seite tritt. Da hört Joshua seinen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
6
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
Schwägerin Helga hatte ihren Stöckelabsatz beim Rock 'n' Roll hineingerammt. In diesem übermütigen Trubel saß die angehende Braut bewegungslos und kreidebleich – mehr Geist als Mensch. Ein halbes Jahr später schickt Monika ihren ...
Helga Wanke, 2005
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Satz Absatz Bergabsatz Pfennigabsatz Schuhabsatz Gummiabsatz Stiefelabsatz Stöckelabsatz Keilabsatz Stiegenabsatz Treppenabsatz Warenabsatz Massenabsatz Lederabsatz Mauerabsatz Inlandsabsatz Auslandsabsatz Bleistiftabsatz ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Schattenschwester: Psychothriller
Den Schuh mit dem Stöckelabsatz halte ich unauffällig in der Hand. Eigentlich kann ich auf hohen Hacken schlecht laufen, aber zum Ausgehen nehme ich das manchmal auf mich. Jetzt bin ich froh um die gefährlich spitzen Absätze. Vorsichtig ...
Simone van der Vlugt, 2009
9
Aus der Schatztruhe Ostfrieslands: Museumsstücke erzählen ...
Ebenfalls zurück in die Zeit vor der Französischen Revolution führt das Paar Damenschuhe mit Schnabelspitze und stark nach innen gezogenem Stöckelabsatz. Die Schnittkanten des einfarbigen Oberschuhs wurden aus dunkelbraunem ...
Brigitte Junge, Peter Marx, 2013
10
Fathermucker: Roman
... dessen VAusschnitt den Blick auf ihr Dekollete' und die in selbigem ruhende Halskette freigibt; ein knielanger schwarzer Rock, schwarze Socken mit Mustern und, an ihren Füßen, Leder-Pumps mit einem beachtlichen Stöckelabsatz.
Greg Olear, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÖCKELABSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stöckelabsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 x 11 Jahre Düsseldorfer Karnevals-Gesellschaft Weissfräcke
Zum Jubiläumsjahr hat der Steinmetz und Steinbildhauermeister Georg Staubes einen filigranen Schuh mit Stöckelabsatz aus einem Sandsteinklotz gefertigt. «report-D, nov 16»
2
US-Präsidentschaft Hillary Clinton, die Frau im unerklärten Wahlkampf
... dem Titelbild des Nachrichtenmagazins „Time“, an dessen so klischeehaft wie gefährlich anmutenden Stöckelabsatz sich ein verzweifeltes Männlein klammert ... «DIE WELT, janv 14»
3
Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das ultimative Barbie-Haus
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der "Erlebnisausstellung" gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «RP ONLINE, nov 13»
4
Tango Leidenschaft und Nähe
Elisa zeigt wie die meisten Frauen viel Bein zwischen Rocksaum und Stöckelabsatz. Die Paare bewegen sich in fast traumwandlerischer Schrittfolge. Die Beine ... «Frankfurter Rundschau, juin 13»
5
Barbie-Haus in Berlin: Traum in rosé? Eher Hölle in pink!
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der «Erlebnisausstellung» gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «news.de, mai 13»
6
Rosa ohne Ende - Proteste ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie ...
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «klatsch-tratsch.de, mai 13»
7
Zum Schluss Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie-Haus
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 13»
8
„Sklaven“ ausgeraubt? | Anklage gegen Kölner Domina
Ein Stöckelabsatz traf ihn im Gesicht – blutende Platzwunde. Doch alles andere sei vereinbart gewesen, sagt Domina „Karina“. Auch, dass er statt zwei Stunden ... «BILD, oct 12»
9
Ein Amphitheater mit Alpen-Panorama
Sie transportiert Bergsteiger auf dem Weg zu den Gipfeln, lädt aber auch jene ein, die mit Stöckelabsatz oder Turnschuhen unterwegs sind. Das funktioniert ... «Hamburger Abendblatt, août 11»
10
Die unbekannteste bekannte Künstlerin
In "Gretchen von Faust" ist ein ausgestreckter Frauenarm mit einem Stöckelabsatz "bewaffnet". In der Fotografie "Nest" wird die Vorstellung von Geschlecht, ... «ORF.at, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stöckelabsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stockelabsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z