Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sunset" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUNSET EN ANGLAIS

sunset  [ˈsʌnˌsɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUNSET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sunset est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUNSET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sunset» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sunset

Le coucher du soleil

Sunset

Le coucher de soleil est la disparition quotidienne du Soleil sous la moitié ouest de l'horizon, c'est-à-dire à un azimut supérieur à 180 degrés, à la suite de la rotation de la Terre, et non comme on l'a cru au moment de tout mouvement du soleil. L'heure du coucher du soleil est définie en astronomie comme le moment où le bord de fuite du disque du Soleil disparaît au-dessous de l'horizon. Le rayon de la lumière provenant du réglage Sun est fortement déformé près de l'horizon en raison de la réfraction atmosphérique, ce qui fait que le coucher du soleil semble se produire lorsque le disque du Soleil est déjà d'environ un diamètre sous l'horizon. Le coucher du soleil est distinct du crépuscule, c'est-à-dire le moment où le ciel devient complètement sombre, ce qui se produit lorsque le Soleil est à environ dix-huit degrés au-dessous de l'horizon. La période entre le coucher de soleil et le crépuscule s'appelle crepuscule. Les endroits situés au nord du cercle polaire arctique et au sud du cercle antarctique n'acceptent pas le coucher du soleil ou le lever du soleil au moins un jour de l'année, lorsque le jour polaire ou la nuit polaire persiste continuellement pendant 24 heures. Le coucher de soleil crée des conditions atmosphériques uniques telles que les couleurs orange et rouge souvent intenses du Soleil et le ciel environnant. Sunset is the daily disappearance of the Sun below the western half of the horizon, i.e. at an azimuth greater than 180 degrees, as a result of Earth's rotation, and not, as was previously believed, of any movement of the sun. The time of sunset is defined in astronomy as the moment when the trailing edge of the Sun's disk disappears below the horizon. The ray path of light from the setting Sun is highly distorted near the horizon because of atmospheric refraction, making the sunset appear to occur when the Sun’s disk is already about one diameter below the horizon. Sunset is distinct from dusk, which is the time at which the sky becomes completely dark, which occurs when the Sun is approximately eighteen degrees below the horizon. The period between sunset and dusk is called twilight. Locations north of the Arctic Circle and south of the Antarctic Circle experience no sunset or sunrise at least one day of the year, when the polar day or the polar night persists continuously for 24 hours. Sunset creates unique atmospheric conditions such as the often intense orange and red colors of the Sun and the surrounding sky.

définition de sunset dans le dictionnaire anglais

La première définition du coucher de soleil dans le dictionnaire est la disparition quotidienne du soleil sous l'horizon. Une autre définition du coucher de soleil est les phénomènes atmosphériques accompagnant cette disparition. Le coucher du soleil est aussi appelé: coucher du soleil. l'heure à laquelle le soleil se couche dans une localité particulière.

The first definition of sunset in the dictionary is the daily disappearance of the sun below the horizon. Other definition of sunset is the atmospheric phenomena accompanying this disappearance. Sunset is also Also called: sundown. the time at which the sun sets at a particular locality.

Cliquez pour voir la définition originale de «sunset» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUNSET


avocet
ˈævəˌsɛt
boneset
ˈbəʊnˌsɛt
close-set
ˈkləʊsˌsɛt
Exocet
ˈɛksəʊˌsɛt
filmset
ˈfɪlmˌsɛt
handset
ˈhændˌsɛt
headset
ˈhɛdˌsɛt
kitset
ˈkɪtˌsɛt
moonset
ˈmuːnˌsɛt
offset
ˈɒfˌsɛt
onset
ˈɒnˌsɛt
outset
ˈaʊtˌsɛt
photoset
ˈfəʊtəʊˌsɛt
scilicet
ˈsɪlɪˌsɛt
subset
ˈsʌbˌsɛt
thermoset
ˈθɜːməʊˌsɛt
toolset
ˈtuːlˌsɛt
twinset
ˈtwɪnˌsɛt
typeset
ˈtaɪpˌsɛt
videlicet
vɪˈdiːlɪˌsɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUNSET

sunscald
sunscreen
sunscreening
sunseeker
sunset clause
sunset industry
sunset law
sunsetting
sunshade
sunshine
sunshine law
sunshine roof
Sunshine State
sunshiny
sunspecs
sunspot
sunspotted
sunstar
sunstone
sunstroke

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUNSET

asset
basset
beset
box set
chipset
closet
corset
data set
Dorset
inset
jet set
jet-set
Narraganset
preset
reset
set
Somerset
thornset
unset
upset

Synonymes et antonymes de sunset dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUNSET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sunset» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sunset

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUNSET»

sunset dusk eventide gloaming nightfall sundown movie calendar music festival magazine drive quotes foods sunset daily disappearance below western half horizon azimuth greater than degrees result earth rotation previously believed movement your guide living west discover garden design tips fast fresh recipes home decorating ideas travel recommendations sunrise calculator date find location select drop down menu times that also provided local tavern live ballard seattle venue show schedule frequently asked questions calendars worldwide sunrisesunset provides service creates custom with moon

Traducteur en ligne avec la traduction de sunset à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUNSET

Découvrez la traduction de sunset dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sunset dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sunset» en anglais.

Traducteur Français - chinois

日落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepúsculo
570 millions de locuteurs

anglais

sunset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्यास्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غُرُوبُ الشَّمْس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закат солнца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pôr do sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coucher de soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matahari terbenam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenuntergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日没
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일몰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srengenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரிய அஸ்தமனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुर्यास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gün batımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tramonto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachód słońca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захід сонця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιοβασίλεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solnedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solnedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sunset

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUNSET»

Le terme «sunset» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sunset» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sunset
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sunset».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUNSET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sunset» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sunset» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sunset en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUNSET»

Citations et phrases célèbres avec le mot sunset.
1
Dave Anderson
Instead of sailing off into the sunset, he hopes to sail into the next century.
2
Randy Bachman
When one knows at an early age that their gift, talent and direction is musical, one tends to focus on that and let nothing interfere or impede the forward motion toward the end of that rainbow. And after 50-something years of rockin' out, you still realise there is no end to that distant rainbow until one's last sunset.
3
Liberty Hyde Bailey
The true purpose of education is to teach a man to carry himself triumphant to the sunset.
4
Amy Bloom
My ideal meal varies, depending on the time of year. Lobster on a deck overlooking a beach at sunset is one - but all my kids have to be there, because they are all lobster-lovers. Making a bolognese sauce over pappardelle for my husband on a winter evening, because he loves my bolognese sauce and it's his comfort food.
5
Rachel Boston
Keep looking up! I learn from the past, dream about the future and look up. There's nothing like a beautiful sunset to end a healthy day.
6
Howard Carter
Towards sunset we had cleared down to the level of the 12th step, which was sufficient to expose a large part of the upper portion of a plastered and sealed doorway.
7
Bruce Catton
Our American heritage is greater than any one of us. It can express itself in very homely truths; in the end it can lift up our eyes beyond the glow in the sunset skies.
8
Lee Child
Practically any Western has a homesteader in trouble, and a mysterious rider shows up off the range, solves the problem over two or three days, and then rides off into the sunset.
9
Paulo Coelho
I cry very easily. It can be a movie, a phone conversation, a sunset - tears are words waiting to be written.
10
Claude Debussy
A beautiful sunset that was mistaken for a dawn.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUNSET»

Découvrez l'usage de sunset dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sunset et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sunset Park: A Novel
An independent publisher desperately trying to save his business and his marriage. These are just some of the elements Auster magically weaves together in this immensely moving novel about contemporary America and its ghosts.
Paul Auster, 2010
2
Dead by Sunset: Perfect Husband, Perfect Killer?
Dead By Sunset is Ann Rule at her riveting best.
Ann Rule, 2000
3
Just After Sunset: Stories
This collection of short works is comprised of pieces that previously appeared in such publications as The New Yorker, Playboy, and McSweeney's, in a volume that includes such tales as ""The Gingerbread Girl"" and "N."
Stephen King, 2008
4
The Sunset Limited
Deft, spare, and full of artful tension, The Sunset Limited is a beautifully crafted, consistently thought-provoking, and deceptively intimate work by one of the most insightful writers of our time. From the Trade Paperback edition.
Cormac McCarthy, 2010
5
Warriors: The New Prophecy #6: Sunset
As shadows of the past continue to haunt the forest, Brambleclaw is haunted by a dark figure on a dangerous quest for revenge, and must struggle to remain true to his Clan.
Erin Hunter, 2009
6
Sunset Western Garden Book
Describes several thousand plants that can be grown in twenty-four specific climates, from Idaho, Utah, and Arizona to the Pacific beaches, and tells how to care for them
‎1995
7
Sunset
Sunset THE PACIFIC MONTHLY Clunu K. Fill-D CHARLES H. WooLun' Wanna V . WOIHLII Prelident Viced'resideut Secretary-Treasurer SUNSET MAGAZINE, Inc. SAN FRANCISCO V°l- 4° Contents for February, 1918 N°- 9 Raw Gold Cover ...
‎1918
8
Sword at Sunset
Richly detailed, the story chronicles the formation of a great army, the hardships of winter quarters, the primitive wedding feasts, the pagan fertility rites, the agonies of surgery after battle, the thrilling stag hunts, and the glorious ...
Rosemary Sutcliff, 2008
9
Sunset of the Sabertooth
The magic tree house transports Jack and Annie on a mission to the Ice Age where they encounter Cro-Magnons, cave bears, sabertooth tigers, and woolly mammoths.
Mary Pope Osborne, 2009
10
Sunset Express
When a wealthy WASP entrepreneur is arrested for the murder of his wife, a hot-shot defense attorney hires wise-cracking P.I. Elvis Cole to prove that police detective Angela Rossi had monkeyed around with the evidence. Reprint.
Robert Crais, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUNSET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sunset est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Woman Fatally Shot While Walking With Her Boyfriend On Sunset
The shooting happened at McCadden Place and Sunset Boulevard, near Highland Avenue at 10:10 p.m., LAPD spokeswoman Liliana Preciado told City News ... «LAist, juil 15»
2
Manhattanhenge sees tourists crestfallen as NYC sunset
The promise of Manhattan being illuminated by a spectacular sunset Friday night was whipped away by low-sitting clouds, leaving thousands of tourists ... «Daily Mail, mai 15»
3
Curiosity Rover Sees Stunning Blue-Tinted Sunset on Mars (Video)
Curiosity captured the images, which mission team members combined into a brief video of the Martian sunset, with the rover's Mast Camera between dust ... «Space.com, mai 15»
4
Son accused of murdering parents in Sunset Cliffs - CBS News 8 …
SAN DIEGO (CNS) - A 22-year-old man suspected of murdering his mother and father inside their Sunset Cliffs-area home is behind bars Saturday on suspicion ... «CBS 8 San Diego, nov 14»
5
Amanda Bynes -- RELEASED From Mental Facility ... Roaming …
Amanda Bynes has been released from the psychiatric facility where she's been held for more than 2 weeks and was roaming the Sunset Strip Thursday night . «TMZ.com, oct 14»
6
Sunset Overdrive review: Ride the rails to kaboom-town
Welcome to Sunset City, a sunny, dilapidated corpse of a not-so-futuristic riverside metropolis. The place used to be overrun by selfie-snapping hipsters until ... «Ars Technica, oct 14»
7
Reviewed on Xbox One
Sunset Overdrive visually pops, like the Easter Bunny on an acid trip. Its bright colors, punk-rock attitude, and nose turned up in the direction of authority all meld ... «Ve3d.com, oct 14»
8
Sunset Overdrive First Impressions -- 2 Hours In The …
Sunset Overdrive is a melting pot of game design, spiritually linked to some very influential titles including ones from developer Insomniac Games' own stable. «Forbes, oct 14»
9
Some Lanes Reopened on Sunset Boulevard in WeHo After Crews …
One westbound lane and two eastbound lanes were reopened on Sunset Boulevard in West Hollywood on Saturday night, following the repair of a water main ... «KTLA, sept 14»
10
Sunset Overdrive Dev Says No One Has Ever Made a Game Like This
Sunset Overdrive, the upcoming Xbox One game from longtime PlayStation developer Insomniac Games (Ratchet & Clank, Resistance), is unlike anything out ... «GameSpot, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sunset [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sunset>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z