Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swim" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWIM

Old English swimman; related to Old Norse svima, German schwimmen, Gothic swumsl pond, Norwegian svamla to paddle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWIM EN ANGLAIS

swim  [swɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swim est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SWIM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de swim dans le dictionnaire anglais

La première définition de la nage dans le dictionnaire est de se déplacer dans l'eau, etc., au moyen de mouvements du corps ou de parties du corps, en particulier les bras et les jambes, ou la queue et les nageoires. L'autre définition de nager est de couvrir de cette manière. Nager est aussi de la compétition de cette façon.

The first definition of swim in the dictionary is to move along in water, etc, by means of movements of the body or parts of the body, esp the arms and legs, or tail and fins. Other definition of swim is to cover in this way. Swim is also to compete in in this way.


Cliquez pour voir la définition originale de «swim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SWIM

PRESENT

Present
I swim
you swim
he/she/it swims
we swim
you swim
they swim
Present continuous
I am swimming
you are swimming
he/she/it is swimming
we are swimming
you are swimming
they are swimming
Present perfect
I have swum
you have swum
he/she/it has swum
we have swum
you have swum
they have swum
Present perfect continuous
I have been swimming
you have been swimming
he/she/it has been swimming
we have been swimming
you have been swimming
they have been swimming

PAST

Past
I swam
you swam
he/she/it swam
we swam
you swam
they swam
Past continuous
I was swimming
you were swimming
he/she/it was swimming
we were swimming
you were swimming
they were swimming
Past perfect
I had swum
you had swum
he/she/it had swum
we had swum
you had swum
they had swum
Past perfect continuous
I had been swimming
you had been swimming
he/she/it had been swimming
we had been swimming
you had been swimming
they had been swimming

FUTURE

Future
I will swim
you will swim
he/she/it will swim
we will swim
you will swim
they will swim
Future continuous
I will be swimming
you will be swimming
he/she/it will be swimming
we will be swimming
you will be swimming
they will be swimming
Future perfect
I will have swum
you will have swum
he/she/it will have swum
we will have swum
you will have swum
they will have swum
Future perfect continuous
I will have been swimming
you will have been swimming
he/she/it will have been swimming
we will have been swimming
you will have been swimming
they will have been swimming

CONDITIONAL

Conditional
I would swim
you would swim
he/she/it would swim
we would swim
you would swim
they would swim
Conditional continuous
I would be swimming
you would be swimming
he/she/it would be swimming
we would be swimming
you would be swimming
they would be swimming
Conditional perfect
I would have swim
you would have swim
he/she/it would have swim
we would have swim
you would have swim
they would have swim
Conditional perfect continuous
I would have been swimming
you would have been swimming
he/she/it would have been swimming
we would have been swimming
you would have been swimming
they would have been swimming

IMPERATIVE

Imperative
you swim
we let´s swim
you swim
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swim
Past participle
swum
Present Participle
swimming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWIM


aswim
əˈswɪm
Kuskokwim
ˈkʌskəˌkwɪm
outswim
ˌaʊtˈswɪm
overswim
ˌəʊvəˈswɪm
quim
kwɪm
whim
wɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWIM

swiller
swim against the tide
swim bladder
swim with the tide
swimfeeder
swimmable
swimmer
swimmeret
swimmers
swimmily
swimming
swimming bath
swimming baths
swimming cap
swimming costume
swimming crab
swimming gala
swimming instructor
swimming pool
swimming ring

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWIM

aim
claim
denim
dim
fashion victim
him
im
in the swim
Jim
maxim
mim
Muslim
nim
proclaim
rim
sim
sink or swim
slim
trim
victim

Synonymes et antonymes de swim dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SWIM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «swim» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de swim
bathe · dip · dive · paddle · plunge · reel · revolve · spin · swirl · twirl · whirl

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWIM»

swim bathe dive paddle plunge reel revolve spin swirl twirl whirl coupon code shipping reviews swimming pool supplies coupons claim outlet liners swimoutlet most popular shop discount swimwear women kids gear goggles caps lifeguard water aerobics urban acronym meaning someone general indicates that indeed same person decided walk today adult play games watch video full episodes shows adultswim trunks chubbies shorts inspired badass beach bums from these things come without agendas unless helping grow fresh moustache counts swim adore face lingerie chic panty sets sleepwear corsets designed with focus superb quality great styles

Traducteur en ligne avec la traduction de swim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIM

Découvrez la traduction de swim dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swim» en anglais.

Traducteur Français - chinois

游泳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadar
570 millions de locuteurs

anglais

swim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَسْبَحُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nadar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泳ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수영하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuotare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popłynąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a înota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολυμπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIM»

Le terme «swim» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swim» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swim en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWIM»

Citations et phrases célèbres avec le mot swim.
1
Neil Armstrong
I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges. It's by the nature of his deep inner soul... we're required to do these things just as salmon swim upstream.
2
Jane Asher
I swim more or less every day.
3
Amanda Beard
I'd go to swim practice, put my face in the water, and I didn't have to talk to anybody. Swimming was like my escape, but it was also like this huge prison because I felt like I had to swim up to people's standards.
4
Tomas Berdych
I do a lot of biking. I need that mileage and the long-distance stuff because tennis demands it. My fitness trainer is always trying to convince me to do an Ironman. I can probably run the marathon, I can make the 112 miles on the bike, but I will never swim for 2.4 miles. I will die after 100 meters.
5
Wilford Brimley
I didn't go to high school. I think that after you learn to read and write and do your numbers and flush the toilet behind yourself, you don't need no more schoolin'. You need to get out in the water and swim.
6
Brooke Burns
I swim all the time at night - I've always been a water girl. It's a black-bottom pool and my pool light was out, and as I've done a thousand times I just kind of did a little seal dive. I saw a huge bright light and I literally thought, 'That's it.'
7
Matt Cameron
I try and stay limber, swim, run, ride motorcycles.
8
Bertie Carvel
I live close to Hampstead Heath, so when I do have spare time, I like to raise my white blood cell count with a swim in the men's pond. It's an ambition of mine to swim in the ponds on every day of the year.
9
Jill Clayburgh
I love to swim for miles; I could just go back and forth.
10
Francis Collins
If I'm walking down the riverbank, and a man is drowning, even if I don't know how to swim very well, I feel this urge that the right thing to do is to try to save that person. Evolution would tell me exactly the opposite: preserve your DNA. Who cares about the guy who's drowning?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWIM»

Découvrez l'usage de swim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Swim: Why We Love the Water
Swimming enthusiast Lynn Sherr explores every aspect of the sport, from the biology of swimming to the fame of Esther Williams; from turquoise pools and wild water to the training of Olympians; and she reveals the secret of buoyancy so that ...
Lynn Sherr, 2012
2
Swim Smooth: The Complete Coaching System for Swimmers and ...
The book's approach lets you identify the strengths and weaknesses of your stroke and drills and training tips let you make the most of your time in the water. Swim Efficently. Swim Fast. Swim Smooth.
Paul Newsome, Adam Young, 2012
3
Learning to Swim: A Novel
Sara J. Henry's riveting, award-winning debut will keep readers engrossed right up to its shattering conclusion. From the Hardcover edition.
Sara J. Henry, 2011
4
Swim! Swim!
Lerch the fish is lonely, and after trying to befriend some unreceptive--and inanimate--objects, he finally succeeds in finding a friend.
James Proimos, 2010
5
Championship Swim Training
A training program for swimmers that includes workouts, sets, and skill tests to help swimmers evaluate their skills and improve their overall performance.
Bill Sweetenham, John Atkinson, 2003
6
At Swim, Two Boys
O'Neill tells the story of the love of two boys: Jim, a naive and reticent scholar and the younger son of the foolish aspiring shopkeeper Mr. Mack, and Doyler, the dark, rough-diamond son of Mr. Mack's old army pal.
Jamie O'Neill, 2002
7
The Swim Coaching Bible
Covers the key principles and coaching and program administration, conducting effective practice sessions, teaching techniques for every stroke, and training programs for every event.
Dick Hannula, Nort Thornton, 2001
8
Total Immersion: The Revolutionary Way To Swim Better, ...
This new edition of the bestselling Total Immersion features: · A thoughtfully choreographed series of skill drills—practiced in the mindful spirit of yoga—that can help anyone swim more enjoyably · A holistic approach to becoming one ...
Terry Laughlin, 2012
9
Swim with the Sharks Without Being Eaten Alive
This straight-from-the-hip handbook by bestselling author and self-made millionaire Harvey Mackay spells out the path to success for readers everywhere.
Harvey B. Mackay, 2009
10
Swim, Bike, Run
Professional triathlete Hobson shows readers how to refine their techniques in swimming, biking, and running to get the competitive edge and get serious about triathlons. 100 illustrations.
Wes Hobson, Clark Campbell, Michael F. Vickers, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundreds brave mud, mosquitoes to witness Chincoteague pony swim
July 29, 2015: Chincoteague ponies make the 90th annual Chincoteague Pony Swim across Assateague Channel to the Chincoteague Island, Va. A group of ... «Fox News, juil 15»
2
The 'Swim Whisperer' Teaches Kids To Be Water-Safe
Conrad Cooper has been teaching little kids (and some adults) to swim for 20 years now. His business, Swim to Me, operates out of his pool in the View Park ... «NPR, juil 15»
3
Teen girls plan Catalina swim challenge
07.19.2015 --San Diego, CA_The Ocean's Seven is seven North County teenage girls, ages 14 and 15, who swim with North Coast Aquatics. On Sept. 11, they ... «The San Diego Union-Tribune, juil 15»
4
Ann Arbor named 'America's Top Swim City' for second straight year
For the second consecutive year, a study commissioned by USA Swimming tabbed Ann Arbor, Mich., as the country's best swimming city. Ann Arbor's has the ... «SI.com, juil 15»
5
Swim instructor hit by car while riding bicycle in Fort Lauderdale
Berzok has been with the academy for three years, getting in the water five to six hours a day to teach babies and toddlers how to swim. She was struck by a car ... «Local 10, juil 15»
6
Summer of Swim: Celebrate the 4th of July with cover model …
America turns 239 years old this week, and we're inviting you to celebrate with one of our country's greatest gifts—Hannah Davis. Our 2015 SI Swimsuit cover ... «SI.com, juil 15»
7
Former University of Virginia Swim Team Member Alleges …
A former member of the University of Virginia men's swimming team filed a lawsuit against five teammates, claiming he feared for his life because their hazing ... «ABC News, juin 15»
8
Ex-UVa swim team member files federal suit alleging hazing
A former first-year member of the University of Virginia men's swimming team has filed a multi-count lawsuit against five former teammates for assault, false ... «The Daily Progress, juin 15»
9
Definitive Proof That There's Nothing Cuter Than A Baby Hippo …
Obi and his mom, Petre, ventured into a large pool at the Melbourne Zoo last week for Obi's first real swim -- and, by the looks of it, he's a natural. As Obi bobs up ... «Huffington Post, juin 15»
10
A swimming cap for beards is a hipster's dream come true
The UK train operating company, which has teamed up with the Great North Swim from June 12 to 14, says it developed a prototype Lycra cap specifically ... «Mashable, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z