Téléchargez l'application
educalingo
tag

Signification de "tag" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAG

Of uncertain origin; related to Swedish tagg point, perhaps also to tack1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TAG EN ANGLAIS

tæɡ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tag est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TAG EN ANGLAIS

définition de tag dans le dictionnaire anglais

La première définition d'étiquette dans le dictionnaire est une pièce ou une bande de papier, de plastique, de cuir, etc., pour attacher quelque chose à une extrémité comme une marque ou une étiquette. Une autre définition de tag est également appelée: étiquette électronique. un dispositif électronique porté, habituellement au poignet ou à la cheville, par un délinquant purgeant une peine non privative de liberté, qui surveille le lieu où se trouve le délinquant au moyen d'un lien vers un ordinateur central par l'entremise du système téléphonique. L'étiquette est également un petit morceau de matériel accroché ou attaché de façon lâche à une pièce ou une pièce.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TAG

PRESENT

Present
I tag
you tag
he/she/it tags
we tag
you tag
they tag
Present continuous
I am tagging
you are tagging
he/she/it is tagging
we are tagging
you are tagging
they are tagging
Present perfect
I have tagged
you have tagged
he/she/it has tagged
we have tagged
you have tagged
they have tagged
Present perfect continuous
I have been tagging
you have been tagging
he/she/it has been tagging
we have been tagging
you have been tagging
they have been tagging

PAST

Past
I tagged
you tagged
he/she/it tagged
we tagged
you tagged
they tagged
Past continuous
I was tagging
you were tagging
he/she/it was tagging
we were tagging
you were tagging
they were tagging
Past perfect
I had tagged
you had tagged
he/she/it had tagged
we had tagged
you had tagged
they had tagged
Past perfect continuous
I had been tagging
you had been tagging
he/she/it had been tagging
we had been tagging
you had been tagging
they had been tagging

FUTURE

Future
I will tag
you will tag
he/she/it will tag
we will tag
you will tag
they will tag
Future continuous
I will be tagging
you will be tagging
he/she/it will be tagging
we will be tagging
you will be tagging
they will be tagging
Future perfect
I will have tagged
you will have tagged
he/she/it will have tagged
we will have tagged
you will have tagged
they will have tagged
Future perfect continuous
I will have been tagging
you will have been tagging
he/she/it will have been tagging
we will have been tagging
you will have been tagging
they will have been tagging

CONDITIONAL

Conditional
I would tag
you would tag
he/she/it would tag
we would tag
you would tag
they would tag
Conditional continuous
I would be tagging
you would be tagging
he/she/it would be tagging
we would be tagging
you would be tagging
they would be tagging
Conditional perfect
I would have tag
you would have tag
he/she/it would have tag
we would have tag
you would have tag
they would have tag
Conditional perfect continuous
I would have been tagging
you would have been tagging
he/she/it would have been tagging
we would have been tagging
you would have been tagging
they would have been tagging

IMPERATIVE

Imperative
you tag
we let´s tag
you tag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tag
Past participle
tagged
Present Participle
tagging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAG

tag day · tag end · tag line · tag question · Tagalog · tagalong · Taganrog · tagareen · tagboard · tagetes · taggant · tagged · taggee · tagger · taggers · tagging · taghairm · tagine · tagliarini

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · lag · mag · rag · sag · swag · the Red Flag · vag · wag

Synonymes et antonymes de tag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAG»

tag · call · characterization · christen · denomination · description · docket · earmark · flag · flap · identification · identify · identity · label · mark · marker · name · nickname · note · slip · sticker · style · term · ticket · watches · game · tags · likes · franchise · mobile · swiss · luxury · women · heuer · find · information · about · your · favorite · technology · association · georgia · become · member · help · advocate · economic · development · throughout · state · welcome · continental · social · food · represents · culmination · guard · experiences · chef · vision · restaurateur · something · describes · combining · index · offers · most · comprehensive · seasonal · decor · collections · everyday · home · fashion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAG

Découvrez la traduction de tag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tag» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

标签
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

etiqueta
570 millions de locuteurs
en

anglais

tag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِطَاقَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ярлык
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

etiqueta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étiquette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付け札
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬리표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhãn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டேக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॅग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etiket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

etichetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

metka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

етикетка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

etichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμπέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etikett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkelapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de tag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tag».

Exemples d'utilisation du mot tag en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot tag.
1
Jennifer Aniston
I'm a bit of a clothes hoarder, admittedly. I try to weed out stuff. My girlfriends come over for cheese and wine and go shopping in my wardrobe. They especially love it when they get stuff with a tag still on.
2
Swizz Beatz
I started off as a graffiti artist in the South Bronx. My tag name was 'Loco' because I would go crazy and tag anywhere I wanted, in the weirdest places.
3
Saul Bellow
I've never turned over a fig leaf yet that didn't have a price tag on the other side.
4
Regina Brett
My life used to be like that game of freeze tag we played as kids. Once tagged, you had to freeze in the position you were in. Whenever something happened, I'd freeze like a statue, too afraid of moving the wrong way, of making the wrong decision. The problem is, if you stand still too long, that's your decision.
5
Regina Brett
Cancer is a great wake-up call. A call to take the tag off the new lingerie and wear that black lacy slip. To open the box of pearls and put them on. To crack open the bath oil beads before they shrivel up in a bowl on the toilet tank.
6
Homaro Cantu
According to the supermarkets, there is no such thing as 'out of season.' Berries in the middle of February? Why not? Seafood flown in from Japan? Sure. While it all adds up to appetizing and varied meals throughout the year, regardless of the weather, it comes with a price tag - both ethical and financial.
7
Clayton Christensen
Finding a 'sacrificial lamb' on whom to tag blame for complicated problems is an important instrument in the toolkit of politicians, because it deflects blame for the nation's economic woes away from their own regulatory lapses, economic mismanagement and coddling to labor unions.
8
Robbie Coltrane
I just get the same stuff as I did before, but the price tag is much higher.
9
Bryce Courtenay
I was born illegitimately and almost immediately, as I understand it, placed in an orphanage. So my very earliest memories were in an orphanage. It was the tag end of the Great Depression when I was born. People were desperately poor.
10
Tim DeKay
I feel very fortunate to be an actor on a network whose tag line is 'Characters Welcome' and not 'Procedurals Welcome.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAG»

Découvrez l'usage de tag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Ford: The Man and His Films
Analyzs the movies directed by John Ford and traces the development of his film techniques and style 'Here at last is a book that richly documents his life and catalogs with sound critical commentary all of Ford's films.
Tag Gallagher, 1988
2
Tag Team
"Jes is short, shy and lonely - until he goes out for the school's wrestling team. Will his life turn around? Originally published as 'Head Lock, ' this is a good choice for reluctant readers" Cf. Our choice, 2003.
Paul Kropp, 2002
3
Freeze Tag
This ebook features an illustrated biography of Caroline B. Cooney including rare images and never-before-seen documents from the author’s personal collection.
Caroline B. Cooney, 2012
4
Sex Has a Price Tag: Discussions about Sexuality, ...
A brutally frank and totally sympathetic look at sex---written for Christian girls and guys who may or may not be practicing abstinence.
Pam Stenzel, Crystal Kirgiss, 2010
5
Graffiti Lives: Beyond the Tag in New York's Urban Underground
Surveys New York's current graffiti scene, with artist profiles, a historical overview, and discussions about the myths associated with the art form, concerns about its appearance in public spaces, and career possibilities beyond the ...
Gregory J. Snyder, 2009
6
Shadow Tag: A Novel
After she discovers that her husband has been reading her diary, Irene America turns it into a manipulative farce, while secretly keeping a second diary that includes her true thoughts about her shaky marriage, its affect on her children, ...
Louise Erdrich, 2011
7
Rebel's Tag
Sam's grandfather vanished from his life the day Sam's father was buried.
K.L. Denman, 2007
8
Tag-based Next Generation Sequencing
The book's intention is to give an overview on recently developed tag-based approaches along with means of their data analysis together with introductions to Next-Generation Sequencing Methods, protocols and user guides to be an entry for ...
Matthias Harbers, Guenter Kahl, Günter Kahl, 2012
9
Tag: A Man, a Woman, and the War to End All Wars
Later, on leave in Cairo he meets Jill, a nurse, but their brief romance is cut short as Gallipoli looms. Tag's life spirals into one of survival in the day-to-day madness of the trenches - back cover.
Barry Heard, 2010
10
Tekken tag tournament: Prima's official strategy guide
In "Tekken Tag Tournament: Prima's Official Strategy Guide", you'll find all the resources you need ot come out ahead.
Tri Pham, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video of naked people playing tag in gas chamber incites outrage
WARSAW, Poland — Jewish officials are furious over a video installation at a Polish museum that shows naked men and women playing a game of tag in a gas ... «New York Post, juil 15»
2
TAG Heuer Smartwatch Is the Talk of Baselworld
But the forthcoming — and thus far nameless — smartwatch announced by TAG Heuer, Google and Intel on Thursday became the watch to watch at the giant ... «New York Times, mars 15»
3
Tag Heuer teams up with Google and Intel for Android watch
Swiss watchmaker Tag Heuer has announced it is to build an Android Wear-powered smartwatch. The firm - which is part of the luxury goods-maker LVMH ... «BBC News, mars 15»
4
2015 NFL franchise tag tracker: Who got tagged, who didn't on …
In a move that was simultaneously expected and still somewhat surprising, the Detroit Lions elected not to use the franchise tag on star defensive tackle ... «CBSSports.com, mars 15»
5
NFL franchise tag day: Dez Bryant staying, Suh a free agent
NFL teams applied the franchise tag to just five players Monday, paving the way for a host of talented veterans to hit the open market when free agency begins ... «New York Post, mars 15»
6
Chiefs will franchise tag Justin Houston: 5 things to know
The Kansas City Chiefs will place the franchise tag on star pass-rushing outside linebacker Justin Houston, according to ESPN's Adam Schefter. Houston led the ... «CBSSports.com, mars 15»
7
Broncos franchise tag Demaryius Thomas: 5 things to know
The Broncos are slapping wide receiver Demaryius Thomas with the franchise tag prior to Monday's 4 p.m. ET deadline. This comes as a surprise to no one, with ... «CBSSports.com, mars 15»
8
Jason Pierre-Paul gets New York Giants' franchise tag
Unable to come to terms on a longer deal, the Giants have placed the franchise tag on defensive end Jason Pierre-Paul, NFL Media Insider Ian Rapoport ... «NFL.com, mars 15»
9
Understanding the NFL franchise tag
It's a mechanism which allows a team, if it chooses, to tender a one-year offer to just one of its potential free agents. With slight variations to the calculus, the tag ... «USA TODAY, mars 15»
10
NFL salary cap, franchise tag figures announced as free agency nears
The NFL finally released official numbers for both the 2015 salary cap and 2015 franchise tag figures on Monday, giving its 32 clubs a clearer picture of what ... «FOXSports.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR