Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talapoin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALAPOIN

From French, literally: Buddhist monk, from Portuguese talapão, from Mon tala pōi our lord; originally jocular, from the appearance of the monkey.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALAPOIN EN ANGLAIS

talapoin  [ˈtæləˌpɔɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALAPOIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Talapoin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALAPOIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «talapoin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
talapoin

Talapoin

Talapoin

Talapoins / tæləpɔɪnz / sont les deux espèces de singes du Vieux Monde classés dans le genre Miopithecus. Ils vivent en Afrique centrale et leur gamme s'étend du Cameroun et de la République démocratique du Congo à l'Angola. Avec une longueur typique de 32 à 45 cm et un poids d'environ 1,3 kg et 0,8 kg, les talapoins sont les plus petits singes du Vieux Monde. Leur fourrure est gris-vert sur le dessus et colorés blanchis sur leur face inférieure, tout comme les singes vervet. La tête est ronde et à bout court avec un visage sans poils. Les talapoins sont diurnes et arborescents, préférant la forêt tropicale ou les mangroves près de l'eau. Ils ne sont généralement pas trouvés dans des champs ouverts, et ils ne semblent pas être perturbés par les humains. Comme le singe pantan Allen, ils peuvent bien nager et regarder dans l'eau pour manger. Ces animaux vivent dans de grands groupes de 60 à 100 animaux. Ils se rassemblent la nuit dans des arbres près de l'eau, se divisent en sous-groupes plus petits pendant la journée pour se disperser pour trouver de la nourriture. Les groupes sont composés de plusieurs mâles pleinement mûrs, de nombreuses femelles et de leurs descendants. Contrairement aux guenons étroitement liés, ils n'ont aucun comportement territorial. Leur répertoire vocal est plus petit. Talapoins /ˈtæləpɔɪnz/ are the two species of Old World monkeys classified in genus Miopithecus. They live in central Africa and their range extends from Cameroon and the Democratic Republic of the Congo to Angola. With a typical length of 32 to 45 cm and a weight of approximately 1.3 kg and 0.8 kg, the talapoins are the smallest Old World monkeys. Their fur is grey green on top and colored whitish on their underside, much like the vervet monkeys. The head is round and short-snouted with a hairless face. Talapoins are diurnal and arboreal, preferring rain forest or mangroves near water. They are usually not found in open fields, nor do they seem to be disrupted by humans. Like Allen's swamp monkey, they can swim well and look in the water for food. These animals live in large groups of 60 to 100 animals. They congregate at night in trees close to the water, dividing into smaller subgroups during the day to spread out to find food. Groups are composed of several fully mature males, numerous females and their offspring. Unlike the closely related guenons, they do not have any territorial behaviors. Their vocal repertoire is smaller, as well.

définition de talapoin dans le dictionnaire anglais

La première définition du talapoin dans le dictionnaire est le plus petit des singes guenon, Cercopithecus talapoin, des forêts centrales africaines W marécageuses, ayant une fourrure vert olive et des doigts légèrement palmés. Une autre définition de talapoin est un moine bouddhiste. Talapoin est aussi un titre de respect utilisé pour s'adresser à un tel moine.

The first definition of talapoin in the dictionary is the smallest of the guenon monkeys, Cercopithecus talapoin, of swampy central W African forests, having olive-green fur and slightly webbed digits. Other definition of talapoin is a Buddhist monk. Talapoin is also a title of respect used in addressing such a monk.

Cliquez pour voir la définition originale de «talapoin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TALAPOIN


adjoin
əˈdʒɔɪn
Boulogne
bʊˈlɔɪn
Boyne
bɔɪn
Burgoyne
bɜːˈɡɔɪn
coin
kɔɪn
conjoin
kənˈdʒɔɪn
enjoin
ɪnˈdʒɔɪn
foin
fɔɪn
Gascoigne
ˈɡæskɔɪn
groin
ɡrɔɪn
groyne
ɡrɔɪn
join
dʒɔɪn
loin
lɔɪn
proin
prɔɪn
purloin
pɜːˈlɔɪn
recoin
riːˈkɔɪn
rejoin
riːˈdʒɔɪn
sainfoin
ˈsænfɔɪn
sirloin
ˈsɜːˌlɔɪn
tenderloin
ˈtɛndəˌlɔɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TALAPOIN

tala
Talabani
Talabriga
Talaing
talak
talaq
talar
talaria
Talavera de la Reina
talayot
talbot
talbotype
talc
Talca
Talcahuano
talcked
talcking
talcose
talcous
talcum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TALAPOIN

Alboin
allantoin
aloin
benzoin
disjoin
eloin
fibroin
heroin
hydantoin
isotretinoin
ligroin
misjoin
phenytoin
pound coin
quoin
sagoin
subjoin
surrejoin
the other side of the coin
tretinoin

Synonymes et antonymes de talapoin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TALAPOIN»

talapoin talapoins ˈtæləpɔɪnz species world monkeys classified genus miopithecus they live central africa their range extends from cameroon democratic republic congo angola information talapoin various types including lowland riverine seasonally flooded mangrove swamps secondary forests encyclopedia britannica either small each side lower river neighbouring southern description coastal watersheds south notably mebridege loge cuanza define yellowish guenon micropithecus cercopithecus western origin french special orig jocular wiktionary this entry lacks etymological familiar term please page described here monkeyland merriam webster poin noun ˈtaləˌpȯin pwan full african that guenons primate factsheets info family cercopithecidae subfamily cercopithecinae ogouensis gabon angolan définitions larousse retrouvez définition section_expression

Traducteur en ligne avec la traduction de talapoin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALAPOIN

Découvrez la traduction de talapoin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talapoin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talapoin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

talapoin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talapoin
570 millions de locuteurs

anglais

talapoin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talapoin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talapoin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talapoin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talapoin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talapoin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talapoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Talapoin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talapoin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talapoin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talapoin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talapoin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talapoin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talapoin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताळेबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talapoin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talapoin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talapoin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talapoin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talapoin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talapoin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talapoin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talapoin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talapoin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talapoin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALAPOIN»

Le terme «talapoin» est très peu utilisé et occupe la place 160.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talapoin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talapoin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talapoin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALAPOIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talapoin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talapoin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talapoin en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TALAPOIN»

Découvrez l'usage de talapoin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talapoin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mammals of Africa
Miopithecus talapoin SouTHERN TALAPOIN MoNKEY (ANGoLAN TALAPoIN MONKEY) Fr. Talapoin du sud; Ger. Sudliche Zwergmeerkatze Miopithecus talapoin (Schreber, 1774). Die Saugthiere 1: 101, 186, pl. 17. Angola. Miopithecus ...
Jonathan Kingdon, David Happold, Thomas Butynski, 2013
2
A general introduction to the natural history of mammiferous ...
with a particular view of the physical history of man, and the more closely allied genera of the order Quadrumana, or monkeys William Charles Linnaeus Martin. THE TALAPOIN MONKEY, OR MELARHINE. CXRCOPITHBCUS TALAPOIN.
William Charles Linnaeus Martin, 1841
3
The Siamese Tales: Being a Collection of Stories Told to the ...
14 A talapoin who fpeaks evil of another, fins. 15 A talapoin who covets another's eftate, fins. 16 A talapoin who reviles the earth, the wind the fire or water, fins. 17 A talapoin who excites quarrels, fin's. 18 A talapoin who glorifies himfelf, faying, ...
George Brewer, 1796
4
The Scots Magazine and Edinburgh Literary Miscellany
A Talapoin, who puts not on his cloatbes very early in the morning, sins. A Talapoin, who runs in the street, as pursued, sins. A Talapoin, who deriJes any one, or who rails at him, sins. A Talapoin, who sleeps on something high, sins.
‎1813
5
The Lancet
Guenon talapoin, pithecus talapoin. Guenon talapoin, cercopithecus talapoin, Desm. Simia talapoin, Linn. Talapoin, Hull". Talapoin monkey, Penn. Habitat, Africa and India. Engraving after a natural skeleton made under M. De Blainville's own ...
‎1840
6
The Scots Magazine ...
I A Talapoin, who puts not on his clqathes very early in the morning, sins. ' A Talapoin, who runs in the street, as pursued, sins. \ A Talapoin, who deridos any one, or who rails at him, sinr. A Talapoin, who sleeps on some, thing high, sins.
‎1813
7
Elsevier's Dictionary of Mammals
305 Miopithecus talapoin 3927 Miniopterus magnater Chiroptera - Vespertilionidae e Western Long-fingered Bat; Western Bent-winged Bat 3928 Miniopterus majori Chiroptera - Vespertilionidae e Major's Long-fingered Bat 3929 Miniopterus ...
Murray Wrobel, 2006
8
A Natural History of Quadrupeds and Other Mammiferous ...
CRRCOPITHECUS TALAPOIN. [Cereopithecua Talapoin, Erxieren, Svst. Regn. An. 1777.) Talapoin Buffon, Hist. Nat. xiv. tab. xl. 1766. Simia Talapoin Gmelin, Syst. Nat. Linn. 1788. Talapoin Monhey Penhant, Synops. 1771. and Quadrup.
William Charles Martin, 1841
9
Primate Anatomy: An Introduction
Miopithecus (I. Geoffroy Miopithecus talapoin Saint-Hilaire, 1842) Talapoin Monkey, Dwarf Guenon, or Mangrove Monkey The other genus that is now discerned from genus Cercopithecus is genus Miopithecus, with only one species, talapoin.
Friderun Ankel-Simons, 2010
10
The Siamese tales:: being a collection of stories told to ...
13 A talapoin who thinks one thing and speaks another, fins. 14 A talapoin who speaks evil of another, sins. 15 A talapoin who covets another's estate. fins. 16 A talapoin who reviles the earth, the wind the fire or water, sins. 1 7 A talapoin who  ...
‎1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALAPOIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talapoin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bioparc Fuengirola: A hidden gem on your Costa del Sol tour in Spain
Colobus monkeys play and groom each other and tiny Talapoin monkeys peer inquisitively at you as you pass them by and watching the orangutans of Borneo ... «allvoices, déc 14»
2
Bioparc Fuengirola acoge con éxito a Hiyo, un primate hembra de la …
El último paso de la adaptación de Hiyo a su nuevo hogar fue su presentación a algunos de los monos de especie talapoin que también viven en la reserva. «Europa Press, sept 14»
3
'Monkey Facebook'; Social Primates Have More Colorful Faces to …
... Macaque, Macaca arctoides, (7) Moustached Guenon, Cercopithecus cephus, (8) Angolan Talapoin Monkey, Miopithecus talapoin, (9) Common Chimpanzee, ... «Headlines & Global News, nov 13»
4
Tout à fait Thierry!
Je voudrais ricocher sur ce que vient de dire le professeur Jean-Jules Talapoin touchant la mutation tératologique de l'appareil génital du crapaud-buffle mâle ... «Le Huffington Post, nov 13»
5
Nacimientos sorpresa a final del verano en Bioparc Fuengirola.
Un Lémur negro originario de Madagascar y un Talapoin norteño africano son las dos últimas crías nacidas en Bioparc Fuengirola. El pasado 13 de julio nacía ... «Achus!, août 12»
6
M.Bioparc Fuengirola recibe una nueva cría de colobo kikuyu …
Los colobos conviven con otra especie llamada talapoin norteño --Miopithecus ogouensis--, un pequeño primate africano muy amenazado por la caza furtiva y ... «Lainformacion.com, oct 11»
7
Le sexisme, ça existe aussi chez les trans
On a ainsi injecté des hormones chez les singes femelles talapoin afin qu'elles aient toutes le même taux. Mais la femelle dominante s'est exclusivement ... «Libération, mars 11»
8
ZOO Praha je bohatší o šest mláďat geparda štíhlého
Zatímco plameňáky, bizony či pelikány si jistě dovedete představit, úspěšně se zde rozmnožují i zvířata, o kterých jste možná nikdy neslyšeli: talapoin severní, ... «iDNES.cz, oct 09»
9
El Zoo de Barcelona recibirá 650.000 euros para proyectos de …
En África se estudiarán los factores que favorecen la reproducción del talapoin, el primate más pequeño de este continente y del que el Zoo de Barcelona es el ... «Qué.es, juin 09»
10
El Bioparc estrena su África ecuatorial
... los próximos meses está previsto introducir en este hábitat otras especies, como el Talapoin, Mangabeys de coronilla blanca y Cercopiteco de cara de búho. «elmundo.es, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talapoin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/talapoin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z