Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purloin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PURLOIN

From Old French porloigner to put at a distance, from por- for + loin distant, from Latin longus long.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PURLOIN EN ANGLAIS

purloin  [pɜːˈlɔɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURLOIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Purloin est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PURLOIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «purloin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de purloin dans le dictionnaire anglais

La définition de purloin dans le dictionnaire est de prendre malhonnêtement; voler.

The definition of purloin in the dictionary is to take dishonestly; steal.


Cliquez pour voir la définition originale de «purloin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PURLOIN

PRESENT

Present
I purloin
you purloin
he/she/it purloins
we purloin
you purloin
they purloin
Present continuous
I am purloining
you are purloining
he/she/it is purloining
we are purloining
you are purloining
they are purloining
Present perfect
I have purloined
you have purloined
he/she/it has purloined
we have purloined
you have purloined
they have purloined
Present perfect continuous
I have been purloining
you have been purloining
he/she/it has been purloining
we have been purloining
you have been purloining
they have been purloining

PAST

Past
I purloined
you purloined
he/she/it purloined
we purloined
you purloined
they purloined
Past continuous
I was purloining
you were purloining
he/she/it was purloining
we were purloining
you were purloining
they were purloining
Past perfect
I had purloined
you had purloined
he/she/it had purloined
we had purloined
you had purloined
they had purloined
Past perfect continuous
I had been purloining
you had been purloining
he/she/it had been purloining
we had been purloining
you had been purloining
they had been purloining

FUTURE

Future
I will purloin
you will purloin
he/she/it will purloin
we will purloin
you will purloin
they will purloin
Future continuous
I will be purloining
you will be purloining
he/she/it will be purloining
we will be purloining
you will be purloining
they will be purloining
Future perfect
I will have purloined
you will have purloined
he/she/it will have purloined
we will have purloined
you will have purloined
they will have purloined
Future perfect continuous
I will have been purloining
you will have been purloining
he/she/it will have been purloining
we will have been purloining
you will have been purloining
they will have been purloining

CONDITIONAL

Conditional
I would purloin
you would purloin
he/she/it would purloin
we would purloin
you would purloin
they would purloin
Conditional continuous
I would be purloining
you would be purloining
he/she/it would be purloining
we would be purloining
you would be purloining
they would be purloining
Conditional perfect
I would have purloin
you would have purloin
he/she/it would have purloin
we would have purloin
you would have purloin
they would have purloin
Conditional perfect continuous
I would have been purloining
you would have been purloining
he/she/it would have been purloining
we would have been purloining
you would have been purloining
they would have been purloining

IMPERATIVE

Imperative
you purloin
we let´s purloin
you purloin
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to purloin
Past participle
purloined
Present Participle
purloining

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PURLOIN


Boulogne
bʊˈlɔɪn
Boyne
bɔɪn
coin
kɔɪn
conjoin
kənˈdʒɔɪn
disloign
dɪsˈlɔɪn
eloign
ɪˈlɔɪn
eloin
ɪˈlɔɪn
enjoin
ɪnˈdʒɔɪn
foin
fɔɪn
Gascoigne
ˈɡæskɔɪn
groin
ɡrɔɪn
groyne
ɡrɔɪn
join
dʒɔɪn
loin
lɔɪn
proin
prɔɪn
recoin
riːˈkɔɪn
rejoin
riːˈdʒɔɪn
sainfoin
ˈsænfɔɪn
sirloin
ˈsɜːˌlɔɪn
tenderloin
ˈtɛndəˌlɔɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PURLOIN

puritanize
purity
purl
purl stitch
purler
purlicue
purlieu
purlieus
purlin
purline
purloiner
puromycin
purple
purple coneflower
purple emperor
purple gallinule
purple heart
purple loosestrife
purple medic
purple passage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PURLOIN

acyloin
adjoin
Alboin
allantoin
aloin
benzoin
disjoin
fibroin
heroin
hydantoin
isotretinoin
ligroin
phenytoin
pound coin
quoin
sagoin
subjoin
surrejoin
the other side of the coin
tretinoin

Synonymes et antonymes de purloin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PURLOIN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «purloin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de purloin

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PURLOIN»

purloin appropriate blag cabbage filch knock lift nick pilfer pinch prig snaffle snitch steal swipe thieve trouser walk with plans wizard pokemon serebii etymology sentence evolution purloined letter southern duck purloin merriam webster take something that belongs someone else full transitive verb wrongfully often breach trust loined loin loins violation intr commit theft purrloin pokémon bulbapedia bulbagarden combination purr sound makes choroneko ちょろまかす choromakasu oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define origin late middle purloynen anglo french purloigner remove equivalent latin prō loigner derivative definitions word vocabulary mean

Traducteur en ligne avec la traduction de purloin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURLOIN

Découvrez la traduction de purloin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de purloin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purloin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

盗取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

purloin
570 millions de locuteurs

anglais

purloin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похищать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purloin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুরি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purloin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Purloin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훔쳐 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Purloin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purloin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Purloin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trafugare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykraść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викрадати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sustragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεξαιρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gappen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purloin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purloin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURLOIN»

Le terme «purloin» est communément utilisé et occupe la place 88.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purloin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purloin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purloin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURLOIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purloin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purloin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purloin en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PURLOIN»

Découvrez l'usage de purloin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purloin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arlyn And the Purloin Bane
When Arlyn loses her family and village to the soul-eating creatures in human guise called Skall, she finds herself in Raynor's capable arms.
Dana Nourie, 2006
2
Ethics in Psychology and the Mental Health Professions : ...
Professor Purloin fleshed it out a little more, collected data, and published it without reference to Clever's contribution. Clever complained to his advisor, who in turn confronted Purloin. Purloin's response was, “Clever expressed no intention of ...
Gerald P. Koocher Dean of the Graduate School of Health Studies Simmons College, Patricia Keith-Spiegel Voran Honors Distinguished Professor (Emerita) of Social and Behavioral Sciences Ball State University, 2007
3
Empowering Struggling Readers: Practices for the Middle Grades
For Tenisha, Abraham, and Lemarcus, class discussions about words allowed them to be repositioned as primary knowers. For example, Lemarcus helped another student understand the meaning of purloin when Ms. Franklin taught specific ...
Leigh A. Hall, Leslie D. Burns, Elizabeth Carr Edwards, 2011
4
Ethics in Psychology and the Mental Health Professions: ...
Professor Purloin fleshed it out a little more, collected data, and published it without reference to Clever's contribution. Clever complained to his advisor, who in turn confronted Purloin. Purloin's response was, “Clever expressed no intention of ...
Gerald P. Koocher, Patricia Keith-Spiegel, 2007
5
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
The Arimaspian by stealth Had from his wakeful custody purloin' d . The guarded gold. Millars. They, not content like felons to purloin, Add treason to it, and debase the coin. Do; h. Some writers make all ladies purloin'd, And knights pursuing ...
‎1816
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... steadfast, resolute, constant (see FAITHFUL): persevering, persisting (see PERSEVERE) Ant unsteady: nervous, jumpy steady vb »stabilize, poise, balance, ballast, trim Con »shake, rock, agitate, convulse steal, pilfer, filch, purloin, lift, pinch, ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
Code of Laws for the District of Columbia: Prepared Under ...
... or any bond, obligation, or other any PTMP*^ speeialty or instrument under seal, or any deed, will, steal or purloin note, eheek, order, bill of exehange, reeeipt, eontraet, agreement, evidenee of a ehose in aetion, book, manu- peny, or at- .
District of Columbia, William Cranch, 1819
8
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
T, PURLOIN, v. a. (this word is of doubr- ' etymology. — Skinner deduces it from pour and », French ; Mr Lye from purlloubnan, Saxon, to 1 hid.] To steal ; to take by theft.— He, that brave steed there finding ready dight, fulm'd both steed and ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
PURLOIN, -v. a. (this word is of doubt. nology. — Skinner deduces it from pour and such ; Mr Lye from purlloubnan, Saxon, to I To steal ; to take by theft.— . that brave steed there finding ready dight, •m' 4 both steed and spear. . Spenf.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Danish Ocean
Jean Harlow Vaulting towards stardom, she rifled through the luxury of Saks in search of a dazzling identity to purloin, for she already thought in innuendo during that breathless interlude before she became Jean Harlow. Before she became ...
Jacqueline A. Kolosov, Jacqueline McLean, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURLOIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purloin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robbers at a sugar company headed to the gallows after losing two …
They proceeded to purloin items worth thousands of shillings. Mauti's attempt to intervene attracted the wrath of the robbers who violently assaulted him. «The Standard Digital News, juil 15»
2
TV review | 'Dates' is engaging British import
In fact, viewers learn even more because they see the jilted schoolteacher purloin a lipstick in the women's restroom — and that the beautiful young woman who ... «Columbus Dispatch, juil 15»
3
Wall Street Journal layoffs could top 100
... of free news and content, the ascent of digitally native media companies that compete with us for readers and advertisers and even purloin our journalism.". «KCCI Des Moines, juin 15»
4
Crisis-hit Eugenie Bouchard forgets Wimbledon
... in The Netherlands -- and as for the annoying 50-minute rain delay mid-match, this helped her regroup, she admitted, helping her to purloin the second set. «Zee News, juin 15»
5
Gallipoli 100 years on: Remembering the heroic submariner who …
Mostly they had ships boats, but if there were none, he'd inspect their cargo and purloin it, and allow the crew aboard his submarine." Once, he confiscated a ... «ITV News, avril 15»
6
House passes bill designed to thwart cyberattacks
... and the government less equipped to battle an onslaught of cyberintrusions, including state-sponsored campaigns to purloin American intellectual property. «Phys.Org, avril 15»
7
Charming Roguelike FPS Bunker Punks On Preorder
You can level up and customise your weapons with pick ups, and you will also be able to purloin special abilities for your character. However: this game is about ... «Kotaku Australia, avril 15»
8
Awkward Petraeus precedent as Hillary may face criminal liability …
It similarly criminalizes the receipt, concealment or retention of such embezzled or purloined government records. Under federal law, emails constituting ... «American Thinker, mars 15»
9
Police: Woman Swilled Other Customers' Drinks, Hit TGI Fridays …
It's bad enough to purloin drinks from your fellow restaurant patrons, but police in upstate New York say one TGI Fridays customer added insult to injury by not ... «The Consumerist, mars 15»
10
More Oil Companies Linked to Indian Probe of Stolen Files
17, accusing them of faking identification cards, copying keys and disabling CCTV cameras to purloin files from the Oil Ministry. Some of that group are current or ... «Bloomberg, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purloin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/purloin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z