Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMIS EN ANGLAIS

tamis  [ˈtæmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tamis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tamis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tamis

Tamis

Tamis

Un tamis est un ustensile de cuisine, en forme de caisse claire, qui agit comme un filtre, une râpe ou un moulin à aliments. A tamis a un bord cylindrique, en métal ou en bois, qui supporte un disque en métal fin, en nylon ou en maille de crin. Pour en utiliser un, le cuisinier place les tamis au-dessus d'un bol et ajoute l'ingrédient pour être tendu au centre de la maille. La nourriture est ensuite poussée à l'aide d'un grattoir ou d'un pilon. Tamises est utilisée depuis le moyen âge. Parce que le tamis de tamis est plat, la pression vers le bas peut être appliquée avec peu d'effort simplement en grattant avec un mouvement horizontal. En comparaison, un chef utilisant un chinois doit avancer dans la pointe. Un tamis doit être utilisé avec le volet intérieur le plus élevé, d'abord parce qu'il tient plus, et le second afin que le bol ci-dessous repose sur le cerceau plutôt que sur le maillage. Tamises tamiser et râper les ingrédients plus fin que tout autre ustensile, et la texture du matériau tendu est uniformément uniforme. Tamises varie de 6 à 16 pouces et le maillage est disponible en différentes jauges. Le filet en nylon est plus résistant que le fil et maintient sa forme. A tamis is a kitchen utensil, shaped somewhat like a snare drum, that acts as a strainer, grater, or food mill. A tamis has a cylindrical edge, made of metal or wood, that supports a disc of fine metal, nylon, or horsehair mesh. To use one, the cook places the tamis above a bowl and adds the ingredient to be strained in the center of the mesh. The food is then pushed through using a scraper or pestle. Tamises have been in use since the Middle Ages. Because the tamis' mesh is flat, downward pressure can be applied with little effort simply by scraping with a horizontal motion. In comparison, a chef using a chinoise must push down through the tip. A tamis should be used with the inner hoop uppermost, first because it holds more, and second so that the bowl below will rest on the hoop rather than the mesh. Tamises sift and grate ingredients finer than any other utensil, and the texture of the strained material is evenly consistent. Tamises range in size from 6 to 16 inches and the mesh is available in different gauges. The nylon mesh is more resilient than wire and keeps its shape better.

Cliquez pour voir la définition originale de «tamis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAMIS


Adami
əˈdæmɪ
cammie
ˈkæmɪ
chamois
ˈʃæmɪ
gammy
ˈɡæmɪ
Grammy
ˈɡræmɪ
hammy
ˈhæmɪ
jammy
ˈdʒæmɪ
lambie
ˈlæmɪ
lamby
ˈlæmɪ
mammie
ˈmæmɪ
mammy
ˈmæmɪ
Miami
maɪˈæmɪ
ramie
ˈræmɪ
rammy
ˈræmɪ
sammy
ˈsæmɪ
spammy
ˈspæmɪ
tammie
ˈtæmɪ
tammy
ˈtæmɪ
tsunami
tsʊˈnæmɪ
whammy
ˈwæmɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAMIS

tamin
taming
tamise
Tammany
Tammany Hall
Tammany Society
Tammanyism
Tammanyite
tammar
Tammerfors
tammie
tammied

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAMIS

Amis
anthemis
Artemis
camis
commis
dermis
endodermis
epidermis
epididymis
hypodermis
in extremis
kermis
phlomis
pyramis
Salamis
Semiramis
semis
Temple of Artemis
Themis
vermis

Synonymes et antonymes de tamis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAMIS»

tamis army training website sieve surgery system catherine lemonda louis live site kitchen utensil shaped somewhat like snare drum that acts strainer grater food mill cylindrical edge tamis corporation provides wide range crowd control security traffic safety sanitation other products event management amazon winco stainless steel inch here interesting tool plastic spoon force when over define worsted cloth constructed open weave having corded face used also tammy origin french more from merriam webster plain probably celtic akin breton tamouez faculty cabrera editors handbook father involvement multidisciplinary perspectives edition taylor francis jewelry sons collections manufacturing history contact petrohemija pancevo basketball team details stats eurobasket news roster social ideas mark better business enabling entered final phase this wild

Traducteur en ligne avec la traduction de tamis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMIS

Découvrez la traduction de tamis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

tamis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamis
570 millions de locuteurs

anglais

tamis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tamis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タミス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तामिसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таміс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TAMIS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tamis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMIS»

Le terme «tamis» est communément utilisé et occupe la place 58.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tamis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tamis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tamis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAMIS»

Découvrez l'usage de tamis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Greeks in Australia
The contribution of Greek settlers to the large industrial cities and other major urban centres modernised them by injecting new ideas into the economic, social and political life of their new environment."--BOOK JACKET.
Anastasios Tamis, 2005
2
Dictionarium Rusticum, Urbanicum & Botanicum: Or, A ...
j»iM, well marked with Carnation, and white, pale-yellow Tamis. 4. Morillian Cramojine a delicate Flower, of a bright Crimson, or rather Scarlet and pure white , rarely striped, but well parted, bottom and Tamis pale yellow, f. Pe- tijhot, of a fair , ...
Nathan Bailey, John Worlidge, 1726
3
Child Psychology: A Handbook of Contemporary Issues
Tamis-LeMonda, C. s & Bornstein, M. H. (1989). Habituation and maternal encouragement of attention in infancy as predictors of toddler language, play, and representational competence. Child Development, 60, 738-75L Tamis- LeMonda, ...
Lawrence Balter, Catherine Tamis-LeMonda, 2003
4
Dictionaire oeconomique: or, The family dictionary. ...
Blindenburg, middle sized, the tops of whose Leaves are of a Pease Blossom Colour, the fides White, Yellow Tamis. 3. general Molwilik, well mark'd with Carnation and White, Pale Yellow Tamis. 4. Morillion Crainofine, a delicate Flower, of a ...
Noel Chomel, Richard Bradley, 1725
5
Handbook of Father Involvement: Multidisciplinary ...
Rodriguez, E. T., Tamis-LeMonda, C. S., Spellmann, M. E., Pan, B. A., Raikes, H., Lugo-Gil, J., ... Luze, G. (2009). The formative role of home literacy experiences across the first three years of life in children from low-income families. Journal of  ...
Natasha J. Cabrera, Catherine S. Tamis-LeMonda, 2014
6
Dictionaire Oeconomique, Or, The Family Dictionary: ...
Blindenbiirg, middle sized, the tops of whose Leaves are of a Pease Blossom Colour, the sides White', Yellow Tamis. 3. general Molwilik, Well mark'd with Carnation and White, Pale Yellow Tamis. 4. Morillion Cramosine, a delicate Flowm', ...
Noel Chomel, Richard Bradley, 1725
7
AASHTO Transportation Asset Management Guide: A Focus on ...
Key Integration Points Data Type(s) Systems Integrated Purpose Road Network and Linear Referencing Enterprise GIS, Enterprise LRS Integrate TAMIS and other geospatial data; keep TAMIS location referencing in synch with enterprise LRS ...
‎2011
8
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
sieve1 12 GOAL TEGH sas m, tamis m, GONST crible m, passoire]? sas m, tamis m, HYDROL, LAB EQUIP, RECYCLING tamis m; N analysis 12 GHEM TEGH analyse au tamis]? analyse par tamisage]? GOAL TEGH analyse granulométrique]?
Yves Arden, 2013
9
Gender Roles in Immigrant Families
Susan S. Chuang, Catherine S. Tamis-LeMonda. outcomes differs by age and gender. For example, Turkish-Belgian boys experience more personal discrimination than do Turkish-Belgian girls. In conclusion, Parke and Leidy's chapter, ...
Susan S. Chuang, Catherine S. Tamis-LeMonda, 2013
10
Flora, Seu de Florum Cultura. (Ceres Et Pomona) Or, a ...
"Agoft Rob'ine Paragon, or Rabinet, i's like the last, but much better, os the same sad-red c'olour, often well marked with Dove-colour, Crimson and white 5 the bottom and Tamis like the last. , p The white Agot is like the last, but a lesser Flower ...
John Rea, 1676

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coming in 100 days: New York's hottest cruise ship ever
"It's huge for us," senior vice president for hotel operations Mark Tamis tells USA TODAY. "The Northeast is such a hot bed of people who either have cruised ... «USA TODAY, juil 15»
2
GC: Tamis Entscheid für Vasic - nur auf Zeit?
GC-Trainer Pierluigi Tami hat eine wichtige offene Frage in Bezug auf die anstehende neue Super-League-Saison geklärt. Der Tessiner schenkt im Tor ... «sport.ch Live.News.Entertainment, juil 15»
3
Arkema annonce le doublement de capacité de ses tamis
Cette extension de capacité, qui représente un investissement d'environ 60 millions d'euros, sera réalisée en France sur le site de Honfleur dédié aux tamis ... «Business Wire, juin 15»
4
SurgiQuest's AirSeal® System Receives FDA 510(k) Clearance for …
The category of transanal endoscopic surgery includes both transanal minimally invasive surgery (TAMIS) and transanal total mesorectal excision (TaTME), ... «PR Newswire, mai 15»
5
The TAMIs are coming: Tech and media drive commercial leasing
Besides their widespread success in online media, they have joined the growing number of technology, advertising, media and information (TAMI) companies ... «The Villager, mai 15»
6
Macedonian Hellenes' story unveiled
Professor Anastasios Tamis speaking during the launch of Macedonian Hellenes in ... Anastasios Tamis' latest publication Macedonian Hellenes in Oceania. «Neos Kosmos, mars 15»
7
Valenciennes : le festival 2 Cinéma passé au tamis de la popularité …
Que ceux qui croient que le festival de cinéma de Valenciennes (23-29 mars) n'est pas pour eux, ainsi que ceux qui l'adorent, nous suivent dans l'exploration ... «La Voix du Nord, mars 15»
8
Picnooga partnership seeks to restore historical footage of …
TAMIS specializes in restoring and digitally preserving audio and video specific to the history of East Tennessee. Already, they've amassed an archive of more ... «Nooga.com, mars 15»
9
Tamis Horror-Start: Erfolglosester GC-Trainer seit 1933!
Tamis Bilanz als Nachfolger von Michael Skibbe: 3 Spiele, 0 Punkte. Nach der Schlappe gegen Meister Basel (2:4) musste Pierluigi Tami (53) die Pleiten gegen ... «BLICK.CH, févr 15»
10
Según Tamis, los seguros no cubren accidentes si la licencia de …
El director de la escuela de tránsito de la Municipalidad de Posadas, Rubén Tamis lanzó la advertencia en vistas a la gran cantidad de casos de posadeños ... «Misiones OnLine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tamis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z