Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teresina" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERESINA

Portuguese.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERESINA EN ANGLAIS

Teresina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERESINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Teresina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERESINA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Teresina» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teresina

Teresina

Teresina

Teresina est la capitale et la municipalité la plus populeuse de l'état brésilien du Piauí. Située dans le centre-nord du Piauí, à 366 km de la côte, c'est la seule capitale du Nord-Est brésilien qui n'est pas située sur les rives de l'océan Atlantique. Avec 814 439 habitants, Teresina est la 19e plus grande ville du Brésil et la 15e capitale de l'Etat dans le pays. Ensemble avec Timon dans l'état voisin de Maranhão, il forme une agglomération avec une population d'environ 953.172 habitants; Toute la région métropolitaine de Teresina compte plus de 1 135 920 habitants. La seule barrière naturelle qui sépare Teresina de Timon est la rivière Parnaíba, l'une des plus grandes du nord-est. Teresina est la deuxième capitale avec la meilleure qualité de vie dans le Nord-Nord-Est selon FIRJAN. Selon IPEA, c'est la troisième capitale la plus sûre du Brésil. Sa devise est la phrase latine Omnia in Charitatis, qui signifie, en anglais, "Tout pour la charité". La ville est le lieu de naissance de Torquato Neto, parmi les autres, qui appartenait au mouvement Tropicalismo. Teresina is the capital and most populous municipality in the Brazilian state of Piauí. Being located in North-central Piauí 366 km from the coast, it is the only capital in the Brazilian Northeast that is not located on the shores of the Atlantic Ocean. With 814,439 inhabitants, Teresina is the 19th largest city in Brazil, and the 15th largest state capital in the country. Together with Timon in the nearby state of Maranhão, it forms a conurbation with a population of about 953,172 inhabitants; the entire metropolitan region of Teresina has over 1,135,920 inhabitants. The only natural barrier that separates Teresina from Timon is the Parnaíba river, one of the largest in the Northeast. Teresina is the second capital with the best quality of life in the North-Northeast according to FIRJAN. According to IPEA it is the third safest capital of Brazil. Its motto is the Latin phrase Omnia in Charitatis, which means, in English, "All for charity". The city is the birthplace of, among the others, Torquato Neto, who belonged to the Tropicalismo movement.

définition de Teresina dans le dictionnaire anglais

La définition de Teresina dans le dictionnaire est un port intérieur dans le nord-est du Brésil, capitale de l'État du Piauí, sur la rivière Parnaíba: centre commercial principal de la vallée de Parnaíba. Pop: 895 000 Ancien nom: Therezina.

The definition of Teresina in the dictionary is an inland port in NE Brazil, capital of Piauí state, on the Parnaíba River: chief commercial centre of the Parnaíba valley. Pop: 895 000 Former name: Therezina.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teresina» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TERESINA

Terence
Terengganu
terephthalate
terephthalic
terephthalic acid
teres
Teresa
Tereshkova
terete
Tereus
Terfel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TERESINA

Antonello da Messina
Argentina
Carolina
cassina
china
Christina
glossina
Herzegovina
Katsina
Latina
marina
Messina
mina
North Carolina
piscina
Regina
retsina
South Carolina
tina
Toamasina

Synonymes et antonymes de Teresina dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERESINA»

Teresina teresina unimed christy mostra apartments stabbing cinemas otay ranch capital most populous municipality brazilian state piauí being located north central from coast only northeast that shores santa cora avenue chula vista hilltop living overlooking beautiful unit community amenities sure love prefeitura homologada licitação para construção ponte avenida martins obra parte conjunto ações planejadas pela panorâmica panoramic panoramica maior banco dados imagens sobre internet important database image

Traducteur en ligne avec la traduction de Teresina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERESINA

Découvrez la traduction de Teresina dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teresina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teresina» en anglais.

Traducteur Français - chinois

特雷西纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teresina
570 millions de locuteurs

anglais

Teresina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teresina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيريسينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Терезина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teresina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teresina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teresina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teresina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teresina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレジナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teresina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teresina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேரேசின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेरेसीना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teresina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teresina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teresina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терезина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teresina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teresina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teresina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teresina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teresina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teresina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERESINA»

Le terme «Teresina» est assez utilisé et occupe la place 25.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teresina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teresina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teresina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERESINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teresina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teresina» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teresina en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERESINA»

Découvrez l'usage de Teresina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teresina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teresina in America
This collection refers to the European settlements in North America through independence, with emphasis on the history of the thirteen colonies of Britain.
Maria Theresa Longworth, 2011
2
Teresina Peregrina; Or, Fifty Thousand Miles of Travel Round ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Maria Theresa Longworth, 2008
3
Italian Women's Theatre, 1930-1960: An Anthology of Plays
BIANCO: TERESINA: GIACOMETTI: TERESINA: GIACOMETTI: TERESINA: ( Harshly) You're wrong, signora. That man is not your son. (As above) He's not... my... son? Why... isn't he... my son?... Come closer, boy. He mustn't come any closer.
Daniela Cavallaro, 2012
4
Lessons
Teresina prayed and cried out to Mother Mary as tears of despair and hopelessness fell from her face, while being held as a prisoner on the voyage to Spain. The Royal Ark docked on the port of Cadiz, and as Teresina was departing, a voice ...
Synthia R. Jackson, 2008
5
Railways of Brazil in Postcards and Souvenir Albums
TERESINA. In 1870 the Companhia de Melhoramentos do Maranhao [Maranhao Improvement Company], under the direction of engineer Edmundo Cumpton, started work on a railway line. The line was intended to link the important ...
Carlos Cornejo e João Emilio Gerodetti, 2005
6
The Cambridge Companion to Ballet
The story is as follows: Gennaro, a fisherman, has been out on his boat together with his fiancee, Teresina, but a storm has made them fall overboard, and only Gennaro is saved. Teresina has disappeared. In his search for Teresina in a scene ...
Marion Kant, 2007
7
Midnight Magic
Princess Teresina: "Near my chambers, in a niche." Mangus: "With permission, describe again what you saw." Princess Teresina: "It was more light than body." Mangus: "No corporeal substance, such as you or I have?" Princess Teresina: ...
Avi, 2001
8
Teetotaler
- " Yes — the heart is conquered by such feelings, and becomes the slave to such sentiments," said he rapturously. " It is to be desired that all our hopes in this instance □w ill be realised," pursued Teresina. " I think it depends entirely upon ...
‎1841
9
Global Change and Regional Impacts: Water Availability and ...
CEPRO, Teresina CEPRO (Fundacao Centro de Pesquisas Economicas e Sociais do Piaui) (1990) Atlas do estado do Piaui. CEPRO/IBGE, Teresina CEPRO (Fundacao Centro de Pesquisas Economicas e Sociais do Piaui) (1992a ) Cerrados ...
Thomas Gaiser, 2003
10
The Camorra: Eros Unbound in Naples
Don Teresina's approach was that of a mock butterfly, fluttering, impressing all with frailty, feigning until he had Don Mafalda in focus, and uncharacteristically lumbered towards her to increase his reach. Don Mafalda was not there, at his side, ...
Frank Palescandolo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERESINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teresina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mãe pede perdão a adolescente morto por realizar sepultamento …
Ela pediu perdão ao filho por realizar o sepultamento em Teresina. A mãe chegou amparada pelo marido, uma irmã e duas filhas, uma de 14 anos e outra de ... «Cidadeverde.com, juil 15»
2
Governadores do Nordeste e ministros se reúnem em Teresina
Os nove governadores da região Nordeste irão se reunir esta semana em Teresina. Os encontros também contarão com a presença de quatro ministros do ... «Globo.com, juil 15»
3
Justiça ouve em Teresina vítimas que sobreviveram a estupro …
O juiz Antonio Lopes, da 2ª Vara da Infância e Juventude em Teresina, vai ouvir nesta quinta-feira (25) duas das três adolescentes que sobreviveram ao ... «Globo.com, juin 15»
4
Adolescentes suspeitos do crime em Castelo são ouvidos em …
Os quatro menores acusados de participação no crime bárbaro contra quatro garotas no município de Castelo do Piauí, a 190 km de Teresina, serão ouvidos ... «Cidadeverde.com, juin 15»
5
Duas mulheres são presas no aeroporto de Teresina com 10kg de …
Além da cidade de Teresina, a operação ocorre simultaneamente nos municípios de Bom Jesus, São Raimundo Nonato, Uruçuí, Piripiri, Picos e Parnaíba. «Cidadeverde.com, juin 15»
6
Quatro suspeitos de estupro coletivo são transferidos para Teresina
Os quatro adolescentes suspeitos de praticar o estupro coletivo em Castelo do Piauí, a 190 Km de Teresina, foram transferidos por volta 21h desta quinta-feira ... «Globo.com, mai 15»
7
Condomínio de luxo onde mora governador do PI alaga após chuva
Moradores de um condomínio de luxo localizado às margens da BR-343, na saída de Teresina, Zona Leste da capital, foram surpreendidos pela forte chuva ... «Globo.com, avril 15»
8
Homens da Força Nacional já estão atuando nas ruas da Capital.
O secretário de Segurança, Fábio Abreu, recebeu a tropa da Força Nacional que começou a atuar em Teresina na tarde desta segunda-feira. Serão 10 viaturas ... «Portal O Dia, mars 15»
9
#Teresina “Olive” Allison
#Teresina “Olive” Allison was born Feb. 7, 1921, in Deer Trail, Colo., to Byrl and Nellie Rayburn. Olive passed Jan. 13, 2015, in Portland. #Mom spent her early ... «Walla Walla Union-Bulletin, mars 15»
10
Fortaleza chega a Teresina, e Nedo prega cuidados com rival …
A preocupação levada na bagagem pelo técnico Nedo Xavier ditou os discursos no desembarque do Fortaleza nesta terça, em Teresina. E parte da delegação ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teresina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/teresina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z