Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teresa" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERESA EN ANGLAIS

Teresa  [təˈriːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Teresa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERESA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Teresa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Teresa

Teresa

Teresa, Thérèse et Thérèse sont des noms féminins. Le nom peut être dérivé du verbe grec θερίζω, ce qui signifie récolter. Sa popularité a probablement augmenté en raison de la notoriété de plusieurs saints catholiques, dont Teresa d'Ávila, Thérèse de Lisieux et, plus récemment, la Mère Mère Teresa de Calcutta. La popularité de ce nom aux États-Unis au cours des 15 dernières années est en baisse, selon le recensement américain. Écrite "Theresa", elle a été classée comme le 852ème nom le plus populaire pour les filles nées en 2008, en baisse à partir du 226e en 1992. Parlait «Teresa», c'était le 580ème nom le plus populaire pour les filles nées en 2008, en baisse à partir du 20ème en 1992. Teresa, Theresa, and Therese are feminine given names. The name may be derived from the Greek verb θερίζω, meaning to harvest. Its popularity likely increased due to the prominence of several Roman Catholic saints, including Teresa of Ávila, Thérèse of Lisieux and, most recently, Blessed Mother Teresa of Calcutta. The popularity of this name in the United States over the last 15 years is falling, according to the US Census. Spelled "Theresa", it was ranked as the 852nd most popular name for girls born in 2008, down from 226th in 1992. Spelled "Teresa", it was the 580th most popular name for girls born in 2008, down from 206th in 1992.

définition de Teresa dans le dictionnaire anglais

La définition de Teresa dans le dictionnaire est Saint, connu comme Teresa d'Avila. 1515-1582, religieuse espagnole et mystique. Elle réforma l'ordre carmélite et fonda 17 couvents. Ses écrits comprennent une autobiographie spirituelle et Le chemin de la perfection. Jour de fête: 15 octobre. Autre définition de Teresa est Mère, nom d'origine Agnes Gonxha Bojaxhiu. 1910-97, missionnaire catholique indien né à Skopje, maintenant dans l'ex-République yougoslave de Macédoine, de parents albanais: remarquable pour son travail parmi les affamés de Calcutta; Prix ​​Nobel de la paix 1979.

The definition of Teresa in the dictionary is Saint, known as Teresa of Avila. 1515–82, Spanish nun and mystic. She reformed the Carmelite order and founded 17 convents. Her writings include a spiritual autobiography and The Way to Perfection. Feast day: Oct 15. Other definition of Teresa is Mother, original name Agnes Gonxha Bojaxhiu. 1910–97, Indian Roman Catholic missionary, born in Skopje, now in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of Albanian parents: noted for her work among the starving in Calcutta; Nobel peace prize 1979.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teresa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TERESA


beezer
ˈbiːzə
bumfreezer
ˈbʌmˌfriːzə
Caesar
ˈsiːzə
Ebenezer
ˌɛbəˈniːzə
freezer
ˈfriːzə
fridge-freezer
ˌfrɪdʒˈfriːzə
frizer
ˈfriːzə
geezer
ˈɡiːzə
geyser
ˈɡiːzə
Giza
ˈɡiːzə
greaser
ˈɡriːzə
mestiza
mɛˈstiːzə
Pisa
ˈpiːzə
pleaser
ˈpliːzə
riza
ˈriːzə
squeezer
ˈskwiːzə
teaser
ˈtiːzə
Theresa
təˈriːzə
tweezer
twiːzə
visa
ˈviːzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TERESA

Terence
Terengganu
terephthalate
terephthalic
terephthalic acid
teres
Tereshkova
Teresina
terete
Tereus
Terfel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TERESA

bursa
calesa
casa
causa
contessa
Emesa
impresa
Manresa
marchesa
Maria Theresa
masa
Massa
Mensa
mesa
Orissa
presa
Rosa
sa
salsa
vanessa

Synonymes et antonymes de Teresa dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERESA»

Teresa teresa claymore giudice caputo spellings heinz kerry strasser meaning theresa therese feminine given names name derived from greek verb θερίζω harvest popularity likely increased prominence several roman catholic ewtn discusses beautification early vocation official website home blog schedule cookbooks recipes audriana blowing kiss nonno franco❤️ biographical nobelprize agnes gonxha bojaxhiu skopje macedonia august family albanian descent twelve series imdb with araceli aguilar laura almela rodolfo arias marta aura bravo site true jersey girl raised daughter italian immigrants grew paterson where loving tomeo author syndicated talk show host motivational speaker broadcasting experience both secular about amabile progress principle edsel bryant ford professor business administration director research

Traducteur en ligne avec la traduction de Teresa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERESA

Découvrez la traduction de Teresa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teresa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teresa» en anglais.

Traducteur Français - chinois

邓丽君
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teresa
570 millions de locuteurs

anglais

Teresa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरेसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيريزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тереза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেরেসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teresa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teresa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teresa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테레사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teresa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teresa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरेसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teresa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teresa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тереза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teresa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teresa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teresa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teresa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teresa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERESA»

Le terme «Teresa» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teresa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teresa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teresa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teresa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teresa» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teresa en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TERESA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Teresa.
1
Jesse Eisenberg
Mother Teresa was asked what was the meaning of life, and she said to help other people, and I thought, 'What a strange thing to say' - but maybe it's the right thing to say.
2
Olivia Hussey
I had played the Virgin Mary in 'Jesus of Nazareth,' and I had done 'Juliet' at the age of 15. People said, 'Where do you go from playing Juliet and the Virgin Mary?' And I said, 'Mother Teresa of Calcutta.'
3
Anne Lamott
Bananas are great, as I believe them to be the only known cure for existential dread. Also, Mother Teresa said that in India, a woman dying in the street will share her banana with anyone who needs it, whereas in America, people amass and hoard as many bananas as they can to sell for an exorbitant profit. So half of them go bad, anyway.
4
Wendie Malick
They talked about me as if I were Mother Teresa, and that every time I get a paycheck I go and send it to poor people and that we spend every free moment helping out people less fortunate. That was an enormous exaggeration.
5
Joe Mantegna
For every Mother Teresa, there's a Jeffrey Dahmer.
6
Bill McCartney
I know many Catholics love God with all their heart. I have genuine respect for anyone who truly has given their life to Christ. We read about Mother Teresa and what a wonderful example she was.
7
Malcolm Muggeridge
St. Teresa of Avila described our life in this world as like a night at a second-class hotel.
8
Bharati Mukherjee
The picture of Mother Teresa that I remember from my childhood is of a short, sari-wearing woman scurrying down a red gravel path between manicured lawns. She would have in tow one or two slower-footed, sari-clad young Indian nuns. We thought her a freak. Probably we'd picked up on unvoiced opinions of our Loreto nuns.
9
Bharati Mukherjee
Mother Teresa's detractors have accused her of overemphasizing Calcuttans' destitution and of coercing conversion from the defenseless. In the context of lost causes, Mother Teresa took on battles she knew she could win. Taken together, it seems to me, the criticisms of her work do not undermine or topple her overall achievement.
10
Carlos Santana
I grew up in the sixties watching B.B. King and Tito Puente and Miles Davis and Coltrane, everybody, Marvin Gaye, Jimi. And at the same time, with my left eye I was watching Dolores Huerta, Cesar Chavez, Martin Luther King, Malcolm X, Mother Teresa.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERESA»

Découvrez l'usage de Teresa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teresa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fabulicious!: Teresa's Italian Family Cookbook
This edition includes secret family recipes, one-dish feasts, perfect potluck take-alongs, kid-friendly meals, and more.
Teresa Giudice, 2011
2
The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice
In its caustic iconoclasm and unsparing wit, The Missionary Position showcases the devastating effect of Hitchens' writing at its polemical best.
Christopher Hitchens, 2012
3
No Greater Love
This definitive volume features Mother Teresa on love, prayer, giving, service, poverty, forgiveness, Jesus, and more.
Mother Teresa, 2010
4
Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity
On an October evening in 1614 Spanish "galleons" and fiery "serpents" burst into flame in the skies above Madrid.
Alison Weber, 1996
5
The Life of Saint Teresa of Avila by Herself
"The Life of Saint Teresa of Avila by Herself" is the autobiographical account of Saint Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada, a prominent 16th century Spanish mystic, Carmelite nun, and writer of the Counter Reformation.
Saint Teresa of Avila, 2004
6
Mother Teresa: Come Be My Light: The revealing private ...
This book is a moving chronicle of her spiritual journey and it reveals the secrets she shared only with her closest confidants.
Mother Teresa, Brian Kolodiejchuk, 2012
7
Spiritual Pilgrims: Carl Jung and Teresa of Avila
Spiritual Pilgrims explores the remarkably similar understanding of symbols in the work of Carl Jung and St. Teresa of Avila, the Spanish Carmelite mystic.
John Welch, 1982
8
A Simple Path
A SIMPLE PATH is a unique spiritual guide: full of wisdom and hope, from the one person who has given us the greatest example of love in action in our time.
Mother Theresa, Mother Teresa, 2011
9
The Writings of Teresa de Cartagena
Translation, with full explanatory notes, of the two works of Teresa de Cartagena, the fifteenth-century Spanish nun.
Teresa, 1998
10
The Avila of Saint Teresa: Religious Reform in a ...
The Avila of Saint Teresa provides both a fascinating account of social and religious change in one important Castilian city and a historical analysis of the life and work of the religious mystic Saint Teresa of Jesus.
Jodi Bilinkoff, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teresa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sister Nirmala: Mother Teresa successor passes away
Sister Nirmala, the nun who succeeded Mother Teresa as the head of a charity in the Indian city of Kolkata (Calcutta), has died, aged 81. The former Superior ... «BBC News, juin 15»
2
Teresa Giudice Must Pay 25 Percent of RHONJ Bravo Salary, Give …
Teresa Giudice must pay 25 percent of her Bravo salary to the government, and hand over the keys to her Maserati, in order to satisfy a judgment against her ... «Us Magazine, juin 15»
3
Teresa Giudice Prison Photo Reveals How Much She's Changed as …
The past few months have not been easy for the Giudice family, but they're making the best of a bad situation. With Teresa serving time for fraud and Joe now the ... «Us Magazine, avril 15»
4
Why, to many critics, Mother Teresa is still no saint
Mother Teresa, the Roman Catholic missionary who became an international icon for her charitable work, has been dropped into modern India's religious ... «Washington Post, févr 15»
5
Teresa & Joe Giudice -- Fire Sale for New Jersey Mansion
Joe Teresa Giudice Selling Home Teresa and Joe Giudice just DRASTICALLY reduced the asking price for their New Jersey mansion, because they MUST ... «TMZ.com, janv 15»
6
Teresa Giudice Celebrates New Year's Eve With Daughters and Joe …
Teresa Giudice is making the most of her time at home before beginning her 15-month prison sentence on January 5. The Real Housewives of New Jersey star ... «Us Magazine, janv 15»
7
Statement from U-Va. President Teresa Sullivan on sexual assault …
University of Virginia President Teresa A. Sullivan issued this statement Saturday in response to Rolling Stone magazine's account of an alleged 2012 gang ... «Washington Post, nov 14»
8
Ebola: Cured Spanish nurse Teresa Romero recounts illness
Teresa Romero said she had clung to memories of family when she thought she was dying and still does not know how she caught the disease. She had treated ... «BBC News, nov 14»
9
Teresa, Joe Giudice Post-Jail Sentencing: "There's an Icy Distance"
It's no secret that Teresa and Joe Giudice are having a tough year. ... “Teresa and Joe's emotional connection is fading,” a family insider tells Us Weekly. «Us Magazine, oct 14»
10
Ebola crisis: Spanish nurse Teresa Romero cured of virus after final …
The diagnosis of Teresa Romero, 44, on October 6 sparked fears that the disease would spread through Europe. But Dr Arribas gave the nurse the all clear and ... «ABC Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teresa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/teresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z