Téléchargez l'application
educalingo
the Dust Bowl

Signification de "the Dust Bowl" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THE DUST BOWL EN ANGLAIS

the Dust Bowl


QUE SIGNIFIE THE DUST BOWL EN ANGLAIS

Bol de poussière

The Dust Bowl, également connu sous le nom de Dirty Thirties, a été une période de fortes tempêtes de poussière qui ont considérablement endommagé l'écologie et l'agriculture des Prairies américaines et canadiennes au cours des années 1930; La sécheresse sévère et l'incapacité d'appliquer des méthodes d'agriculture aride pour prévenir l'érosion éolienne (les processus éoliens) ont provoqué le phénomène. Un vaste labourage profond de la terre végétale vierge des Grandes Plaines au cours de la décennie précédente a déplacé les graminées indigènes et profondément enracinées qui piégés normalement le sol et l'humidité, même pendant les périodes de sécheresse et de vents violents. La mécanisation rapide des outils agricoles, en particulier des petits tracteurs à essence et l'utilisation répandue de la moissonneuse-batteuse, a eu une incidence importante sur les décisions visant à convertir les prairies arides (dont la majeure partie n'a pas reçu plus de 10 pouces (250 mm) de précipitations par an) aux terres cultivées. Au cours de la sécheresse des années 1930, le sol non chantier a tourné vers la poussière que les vents dominants ont explosé dans des nuages ​​qui parfois noircissaient le ciel. Ces vagues de poussière étouffées - appelées «vents de neige noirs» ou «rouleaux noirs» - ont atteint ces villes de la côte Est comme New York City et Washington, DC.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THE DUST BOWL

the discus · the dismal science · the Dispersion · the distance · the Ditch · the divine · the divinity · the Dog Star · the dogs · the doldrums · the dole · the done thing · the Dove · the Downs · the drink · the drum · the dry · the Dutch · the Dutch East Indies · the Dutch West Indies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THE DUST BOWL

bowl · cheek by jowl · cowl · fishbowl · fowl · goldfish bowl · growl · horned owl · howl · mixing bowl · night owl · on the prowl · owl · prowl · screech owl · sugar bowl · Super Bowl · toilet bowl · washing-up bowl · waterfowl

Synonymes et antonymes de the Dust Bowl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE DUST BOWL»

the Dust Bowl · dust · bowl · burns · game · causes · pictures · video · facts · great · depression · also · known · dirty · thirties · period · severe · storms · that · greatly · damaged · ecology · agriculture · canadian · prairies · during · drought · home · chronicles · worst · made · ecological · disaster · american · history · which · frenzied · wheat · boom · plow · followed · about · lasted · primary · area · impact · southern · northern · were · badly · effected · summary · wessels · living · name · after · black · sunday · april · more · been · blowing · years · leading · library · congress · between · southwestern · region · united · states · suffered · once · semi · arid · grassland · treeless · howstuffworks · what · cause · mixture · natural · poor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de the Dust Bowl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THE DUST BOWL

Découvrez la traduction de the Dust Bowl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de the Dust Bowl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «the Dust Bowl» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙尘暴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el Dust Bowl
570 millions de locuteurs
en

anglais

the Dust Bowl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूल बाउल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواصف الغبار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dust Bowl
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dust Bowl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাস্ট বোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dust Bowl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Debu Bowl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Dust Bowl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダスト·ボウル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더스트 보울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bowl Debu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dust Bowl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டஸ்ட் பவுல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डस्ट बाउल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Toz Kase
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il Dust Bowl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dust Bowl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dust Bowl
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dust Bowl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Dust Bowl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Stof Bowl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dust Bowl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dust Bowl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de the Dust Bowl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THE DUST BOWL»

Tendances de recherche principales et usages générales de the Dust Bowl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «the Dust Bowl».

Exemples d'utilisation du mot the Dust Bowl en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE DUST BOWL»

Citations et phrases célèbres avec le mot the Dust Bowl.
1
Sheri L. Dew
As a young girl, I saw commitment in my grandmother, who helped Grandpa homestead our farm on the Kansas prairie. Somehow they outlasted the Dust Bowl, the Depression, and the tornadoes that terrorize the Great Plains.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE DUST BOWL»

Découvrez l'usage de the Dust Bowl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec the Dust Bowl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dust Bowl: An Illustrated History
Draws on reports, newspaper articles, and interviews to chronicle the American Dust Bowl, providing photographs to illustrate the catastrophe as well as offer a tribute to man's relationship to the land and his ability to persevere.
Dayton Duncan, 2012
2
The Dust Bowl
Conditions are dry on Matthew's grandfather's farm, and when Matthew asks if the farm will have to be sold, his grandfather tells him the story of how their family stayed through the Big Dry, also known as the Dust Bowl.
David Booth, 1996
3
Children of the Dust Bowl: The True Story of the School at ...
Describes the plight of the migrant workers who traveled from the Dust Bowl to California during the Depression and were forced to live in a federal labor camp and discusses the school that was built for their children.
Jerry Stanley, 1992
4
The Worst Hard Time: The Untold Story of Those Who Survived ...
This e-book includes a sample chapter of SHORT NIGHTS OF THE SHADOW CATCHER.
Timothy Egan, 2006
5
Dust Bowl: The Southern Plains in the 1930s
Personal recollections recreate experiences of two Dust Bowl communities.
Donald Worster, 2004
6
The Dust Bowl
Describes why the southern part of the Great Plains became known as the Dust Bowl during the 1930s, and how people coped with the conditions.
Ann Heinrichs, 2005
7
American Exodus: The Dust Bowl Migration and Okie Culture in ...
American Exodus is the first book to examine the cultural implications of that massive 20th-century population shift.
James Noble Gregory, 1991
8
Out of the Dust
This gripping story, written in sparse first-person, free-verse poems, is the compelling tale of Billie Jo's struggle to survive during the dust bowl years of the Depression.
Karen Hesse, 2012
9
Letters from the Dust Bowl
This collection of Henderson’s letters and articles published from 1908 to1966 presents an intimate portrait of a woman’s life in the Great Plains.
Caroline Henderson, Alvin O. Turner, 2012
10
Winning the Dust Bowl
Winning the Dust Bowl traces Revard's development from a poor Oklahoma farm boy during the depths of the Depression to a respected medieval scholar and outstanding Native American poet.
Carter Revard, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE DUST BOWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme the Dust Bowl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remembering Black Sunday, 80 Years Later
Black Sunday, as it came to be known, would spark increased government action against the Dust Bowl, but not before huge segments of the population moved ... «History, avril 15»
2
On the 'Grapes of Wrath' Trail, the Dust Bowl Still Resonates
... USA --- A farmer and his. In this famous image from the Dust Bowl era, a farmer and his sons run for shelter before an approaching dust storm in Oklahoma. «National Geographic, déc 14»
3
Is California's drought worse than the Dust Bowl?
The atmospheric conditions that led to the so-called Dirty Thirties eight decades ago are present today, say researchers. «Christian Science Monitor, oct 14»
4
Modern-Day Dust Bowl Isn't Easy, But It Beats The 1930s
Farmer John Schweiser, 80, has had to take shelter from recent dust storms. He also lived through the Dust Bowl in the 1930s. (Luke Runyon/Harvest Public ... «Here And Now, août 14»
5
A modern-day Dust Bowl
It was 1936, the height of the Dust Bowl, when the worst drought the country had ever seen forced tens of thousands of families to abandon their parched ... «Yahoo News, août 14»
6
'Grapes Of Wrath' Is 75, But Its Depictions Of Poverty Are Timeless
Much has been said and written about the Dust Bowl, but if you want to get a visceral feel for how it all began and the way it affected the people who experienced ... «NPR, avril 14»
7
Grapes of Wrath Turns 75: The Dust Bowl Then, and Conditions Now
The novel takes place during the Dust Bowl of the 1930s, and follows the Joad family as they leave Oklahoma and head to California. Portions of Colorado were ... «KRCC, avril 14»
8
Dust Bowl Worries Swirl Up As Shelterbelt Buckles
In the 1930s, the Dust Bowl ravaged crops and helped plunge the U.S. into an environmental and economic depression. Farmland in parts of Texas, Kansas, ... «NPR, sept 13»
9
Massive dust storms hit southeast Colorado, evoking "Dirty Thirties"
Photos of fierce dust storms rolling across the state's Eastern Plains are showing up on Facebook and local TV news, harking to the Dust Bowl years that ... «Denver Post, juin 13»
10
Will 2013 Be the Driest Year Since the Dust Bowl?
... farm fields across the Midwest and Western states since it seems we're heading into a parched period that experts compare to the Dust Bowl of the 1930s. «TakePart, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. The Dust Bowl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/the-dust-bowl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR