Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "the faithful" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THE FAITHFUL EN ANGLAIS

the faithful play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE THE FAITHFUL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «the faithful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de the faithful dans le dictionnaire anglais

La définition du fidèle dans le dictionnaire est celle des croyants et fidèles adhérents d'une foi religieuse, en particulier le christianisme. Une autre définition des fidèles est n'importe quel groupe d'adeptes fidèles et inébranlables.

The definition of the faithful in the dictionary is the believers in and loyal adherents of a religious faith, esp Christianity. Other definition of the faithful is any group of loyal and steadfast followers.


Cliquez pour voir la définition originale de «the faithful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THE FAITHFUL

the f-word
the fact of the matter
the facts of life
the fair sex
the Fall
the Family Compact
the fancy
the Far East
the Far North
the fat is in the fire
the fat of the land
the father of
the Fed
the Federation
the Fens
the few
the Fiend
the Fifteen
the filth
the first thing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THE FAITHFUL

deathful
faithful
healthful
lengthful
mirthful
mouthful
old faithful
pithful
ruthful
slothful
soothful
toothful
trothful
truthful
unfaithful
unhealthful
untruthful
watchful
worthful
wrathful
youthful

Synonymes et antonymes de the faithful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THE FAITHFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «the faithful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de the faithful

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE FAITHFUL»

the faithful brethren congregation gerudoku faithful provisions quotes friends kelly elliott texture pack catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church jonathan weyer amazon books absolutely stunning debut novel emerging genre christian horror while many think that term oxymoron imdb thirteenth birthday kevin wishes danny could friend upon waking next morning finds furry voice keep faith change faithful® hopes vatican laicization former archbishop jozef wesolowski signals uncompromising commitment holding hierarchy join finish film pledging funds kickstarter receive token

Traducteur en ligne avec la traduction de the faithful à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THE FAITHFUL

Découvrez la traduction de the faithful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de the faithful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «the faithful» en anglais.

Traducteur Français - chinois

忠实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los fieles
570 millions de locuteurs

anglais

the faithful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤمنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верующих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os fiéis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les fidèles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang yang setia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Gläubigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충실한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong sing setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tín hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i fedeli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiernych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віруючих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credincioșii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι πιστοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die getroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de troende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de trofaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de the faithful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THE FAITHFUL»

Le terme «the faithful» est assez utilisé et occupe la place 35.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «the faithful» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de the faithful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «the faithful».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THE FAITHFUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «the faithful» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «the faithful» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot the faithful en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE FAITHFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot the faithful.
1
William Ames
Participation in the blessings of the union with Christ comes when the faithful have all the things needed to live well and blessedly to God.
2
Laura Arrillaga-Andreessen
Religion is a complex and often contradictory force in our world. It fosters hope and comfort but also doubt and guilt. It creates both community and exclusion. It brings societies together around shared belief and tears them apart through war. However, what unites the faithful, whatever their religion, is the unshakeable force of generosity.
3
James Beattie
No jealousy their dawn of love overcast, nor blasted were their wedded days with strife; each season looked delightful as it past, to the fond husband and the faithful wife.
4
Thomas Goodwin
I will begin first to search out this right by that magna charta, that great and faithful charter which was made to Abraham, the father of the faithful, in the name of all his seed.
5
Tom Hanks
As long as you as an individual... can convince yourself that in order to move forward as best you can you have to be optimistic, you can be described as 'one of the faithful,' one of those people who can say, 'Well, look, something's going to happen! Let's just keep trying. Let's not give up.
6
Katherine Harris
We have to have the faithful in government.
7
George Meredith
Bring the army of the faithful through.
8
Saint Patrick
I am Patrick, a sinner, most uncultivated and least of all the faithful and despised in the eyes of many.
9
Chris Smith
The world is a challenging place in terms of wars and peace, basic human rights and freedoms. The Holy Father has a major role to play in global affairs. The pope is more than a spiritual leader. For the world's 1.2 billion Catholics, he is an inspiration of holiness and goodness and, above all, the faithful proclamation of the Gospel.
10
Frank Wolf
Some people criticize the faithful for getting involved in politics, but it's important to remember that down through the centuries, people motivated by their faith have done many important things. Martin Luther King Jr. - motivated by his faith - brought about an end to segregation in our country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE FAITHFUL»

Découvrez l'usage de the faithful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec the faithful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Faithful Executioner: Life and Death, Honor and Shame in ...
The biography of an ordinary man struggling for his soul, this groundbreaking book also offers an unparalleled panoramic view of Europe on the cusp of modernity, a society riven by violent conflict at all levels and encumbered by paranoia, ...
Joel F. Harrington, 2013
2
Fires of the Faithful
And what she finds shakes her to her core: a past destroyed, a future in doubt, and a desperate people in need of a leader--no matter how young or inexperienced.... From the Paperback edition.
Naomi Kritzer, 2009
3
The Faithful Spy: A Novel
The first spy thriller to grapple squarely with the complexities and terrors of today’s world, this is a uniquely exciting and unnerving novel by an author who truly knows his territory. From the Hardcover edition.
Alex Berenson, 2006
4
Teaching the Faith, Forming the Faithful: A Biblical Vision ...
In this text Gary Parrett and Steve Kang set forth a thoroughly biblical vision for intentional teaching of the Christian faith that attends to both the content and process of educational and formational ministries.
Gary A. Parrett, S. Steve Kang, 2009
5
Prayers of the Faithful: Cycles A, B, C
This handsomely bound collection of Prayers of the Faithful was gathered from the pages of Liturgical Prayer magazine.
Liturgical Press, 1992
6
The Collegeville Prayer of the Faithful: General ...
" This text (a revised and expanded edition of "Actions and Words: Symbolic Language and the Liturgy, " 1997) pulls readers out of that passivity and into an active and knowledgeable participation in the worship of God.
Michael Kwatera, 2009
7
Reclaiming the Body: Christians and the Faithful Use of ...
A doctor and a theologian explore the relationship between Christian faith and medicine, encouraging a more biblical view of health and health care by individuals and churches
Joel James Shuman, Brian M.D. Volck, 2006
8
Faithful: Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the ...
A chronicle of the Boston Red Sox's 2004 baseball season features a running diary of observations, arguments, play analyses, and controversial management decisions, as recorded by a pair of best-selling horror writers and diehard Red Sox ...
Stewart O'Nan, Stephen King, 2005
9
Voices of the Faithful: Inspiring Stories of Courage from ...
"A willingness to go is all they have in common," exclaims Beth Moore, speaking of her friends on the front lines who are spreading the gospel around the world and with whom she collaborated to create this book.
Beth Moore, 2005
10
The Priesthood of the Faithful: Key to a Living Church
New Theology Review ?. . . a beautiful theological meditation on the priesthood of the faithful. . . . what this book describes is not some ?priesthood of the laity? that stands alongside that of the ordained.
Paul J. Philibert, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE FAITHFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme the faithful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HM the King, Commander of the Faithful, Chairs Announcement …
Casablanca — HM King Mohammed VI, Commander of the Faithful, accompanied by HRH Crown Prince Moulay El Hassan, HRH Prince Moulay Rachid and ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
HM the King, Commander of the Faithful, Chairs Fourth Religious …
Rabat — HM King Mohammed VI, Commander of the Faithful, accompanied by HRH Prince Moulay Rachid, chaired, Friday at the Royal Palace in Rabat, the ... «AllAfrica.com, juin 15»
3
French app hopes to link Muslim faithful with ad hoc prayer sites
They created an online community they called Salatsurfing, building an app and web site to link the faithful with people willing to donate space. Salatsurfing lists ... «Fox Business, juin 15»
4
UC Davis establishes Faithful Partner Fund to aid K-9 officers
The Faithful Partner Fund is initially funded by matching $25,000 contributions from both UC Davis' School of Veterinary Medicine and Police Department. «UC Davis, avril 15»
5
Running for God: why marathons are catching on among the faithful
Long a place where the faithful went to sit, churches are becoming a place where people go to run. In Georgia, a layman started a program called “God on the ... «Washington Times, avril 15»
6
Do good no matter what, Cardinal urges the faithful
Do good in the face of difficulty and suffering. This was the message delivered by Cardinal Luis Antonio Tagle to the faithful during his Lenten Homily at the ... «ChristianToday, avril 15»
7
The Faithful Couple review – a tale of repressed moral decadence
In The Faithful Couple, two recent graduates strike up a friendship while on ... Among the stories The Faithful Couple has to tell is how new money usurps old: ... «The Guardian, mars 15»
8
State of Affairs Season 1 Episode 11 Review: The Faithful
We've been searching for Sheik Hakam for all of State of Affairs Season 1. Considering the enormity of the task, finding him this quickly is really quite a feat. «TV Fanatic, févr 15»
9
Daniel and the faithful in the hands of a saving God
It also has much to say about the faithfulness and courage of those who live under his sovereignty in the face of rival claims — claims that are still made today. «The Southern News, janv 15»
10
The Faithful Friends Animal Advocates hold their monthly Animal …
NEOSHO, MO--- The Faithful Friends Animal Advocates held their monthly Animal Adoption Day in Neosho. Currently the group does not have a shelter for the ... «Four States Homepage, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. The faithful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/the-faithful>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z