Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thrummer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THRUMMER EN ANGLAIS

thrummer  [ˈθrʌmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRUMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thrummer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THRUMMER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thrummer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gratter

Strum

Dans la musique, le déchiquetage est un instrument à cordes tel qu'une guitare. Une branche ou un coup est une action de balayage où un ongle ou un plectre passe au-delà de plusieurs cordes afin de les mettre en mouvement et ainsi jouer une corde. Les strums sont exécutés par la main dominante, tandis que l'autre main retient les notes sur le manche de fret. Les strums sont contrastés avec le plumage, comme moyen d'activer les cordes dans les vibrations audibles, car en débrouillant, une seule chaîne est activée par une surface à la fois. Une pince à main ou un plectre à main ne peut être utilisé que pour couper une ficelle à la fois, mais plusieurs cordes peuvent être déchiquetées par une seule. Le plombage de plusieurs cordes nécessite simultanément une technique de doigt ou de doigt. Un motif déchiquetage ou un strum est un motif prédéfini utilisé par une guitare rythmique. Comparez avec la sélection de motif, les motifs de déchiquetage peuvent être indiqués par la notation, la tabulation, les flèches haut et bas, ou les barres obliques. Par exemple, un motif en temps commun ou 4/4 consistant à alterner vers le bas et jusqu'à huit coups de note peut être écrit: / \ / \ / \ / \ ... In music, strumming is way of playing a stringed instrument such as a guitar. A strum or stroke is a sweeping action where a fingernail or plectrum brushes past several strings in order to set them all into motion and thereby play a chord. Strums are executed by the dominant hand, while the other hand holds down notes on the fretboard. Strums are contrasted with plucking, as means of activating strings into audible vibration, because in plucking, only one string is activated by a surface at a time. A hand-held pick or plectrum can only be used to pluck one string at a time, but multiple strings can be strummed by one. Plucking multiple strings simultaneously requires a fingerstyle or fingerpick technique. A strumming pattern or strum is a preset pattern used by a rhythm guitar. Compare with pattern picking, strumming patterns may be indicated through notation, tablature, up and down arrows, or slashes. For example, a pattern in common time or 4/4 consisting of alternating down and up eight note strokes may be written: /\/\/\/\...

définition de thrummer dans le dictionnaire anglais

La définition de thrummer dans le dictionnaire est quelqu'un ou quelque chose qui thrums.

The definition of thrummer in the dictionary is someone or something which thrums.

Cliquez pour voir la définition originale de «thrummer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THRUMMER


bummer
ˈbʌmə
comer
ˈkʌmə
crumber
ˈkrʌmə
cummer
ˈkʌmə
downcomer
ˈdaʊnˌkʌmə
drummer
ˈdrʌmə
gumma
ˈɡʌmə
gummer
ˈɡʌmə
hummer
ˈhʌmə
incomer
ˈɪnkʌmə
latecomer
ˈleɪtˌkʌmə
midsummer
ˈmɪdˈsʌmə
mummer
ˈmʌmə
newcomer
ˈnjuːˌkʌmə
overcomer
ˌəʊvəˈkʌmə
plumber
ˈplʌmə
rummer
ˈrʌmə
skummer
ˈskʌmə
strummer
ˈstrʌmə
summer
ˈsʌmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THRUMMER

thru
thrum
thrum-eyed
thrummed
thrumming
thrummingly
thrummy
thrupenny
thrupenny bit
thruppence
thruppenny
thruput
thrush
thrust
thrust bearing
thrust fault
thruster
thrustful
thrusting
thrustings

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THRUMMER

breastsummer
bressummer
dimmer
double drummer
glummer
hammer
high summer
Indian summer
jammer
kettledrummer
programmer
Saint Luke´s summer
Saint Martin´s summer
scummer
shimmer
snow-in-summer
swimmer
trimmer
yammer
Zimmer

Synonymes et antonymes de thrummer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRUMMER»

thrummer music strumming playing stringed instrument such guitar strum stroke sweeping action where fingernail plectrum brushes past several strings order them into motion thereby play chord strums executed thrummer reverso meaning also thrum thru thruster thumper vocabulary merriam webster that thrums especially strolling player origin this word doesn usually appear define idle monotonous unskillful manner sound when thrummed collins always rhythmically without expression musical intransitive drum incessantly rain roof repeat something definitions onelook search found dictionaries include click first link below directly page urban thruit thrumbing thrumble bone thrumpelstiltskin thrumping thrumpkin thrumple thrumptonated defined anagrams related what score words start finder list prefix official starting beginning more valid external links uses letters explorer jspell spell from italian dicios translations tamburella strimpellatore

Traducteur en ligne avec la traduction de thrummer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THRUMMER

Découvrez la traduction de thrummer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thrummer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thrummer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

thrummer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thrummer
570 millions de locuteurs

anglais

thrummer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thrummer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

thrummer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

thrummer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thrummer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thrummer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thrummer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thrummer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thrummer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

thrummer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

thrummer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thrummer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thrummer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thrummer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थ्रमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thrummer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

thrummer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thrummer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

thrummer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

thrummer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thrummer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thrummer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thrummer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thrummer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THRUMMER»

Le terme «thrummer» est très peu utilisé et occupe la place 162.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thrummer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thrummer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thrummer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THRUMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thrummer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thrummer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thrummer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRUMMER»

Découvrez l'usage de thrummer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thrummer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tale of Chloe
A remarkable tale from Victorian age first published in 1879. Meredith, a leading name in literary circles, recognized the restraints imposed on women of that era. This book has all the elements to tempt a reader and keep him engrossed.
George Meredith, 2006
2
The Literary Garland, and British North American Magazine: A ...
... the out the programme for the evening, in which his f name of the performer, and the designation com- own name figured as the principal performer — i monly applied to the unmarried ones of the fairer Miss Boxer and Mrs. Thrummer, as just  ...
‎1849
3
When in doubt, mumble: a bureaucrat's handbook
... employees tend to rise to their level of incompetence. A bureaucrat may be an excellent thrummer in small informal ... A fine small-meeting thrummer may be a poor large-meeting thrummer. The values of competence base lines vary with the  ...
James H. Boren, 1972
4
The Tale Of Chloe
Yes!' cried they, striking their bosoms as guitars, and attempting the posture of the thrummer on the instrument; 'she knows.
George Meredith, 2004
5
The Works: In Prose and Verse. Serious, Moral, & Comical. In ...
... who has murder'd more Men in his Reign, let me tell thee, than thou haii murder'd Tunes, for all thou art the vilelt Thrummer: upon Cats-Guts the Sun ever beheld. However, to give the Devil his due, 1 will fay it before thy Face, and behind thy ...
Thomas Brown, 1708
6
For Ireland
Harpist inthe castle, Ballad singer inthestreet, Bodhran thrummer, Uilleann piper, in the Irishcream café, and proverbs, legends, poetry, song, all praisethe Irish writers, Irish writers, then, today. With moneymostly valueless unless itbuysthe ...
Mary Rudge, 2011
7
Fables, ancient and modern; after the manner of La Fontaine. ...
And I, her Votary, a thrummer upon many. As the Reader may find l'ome day, to his cq/z'; if I lhould be at the pains of collecting my fcatteréd Leaves. Out of prudence, perhaps, I had better let theni remain difperfed; as the Sibyl, out of indolence, ...
William WALLBECK, 1787
8
Love in a village ... The sixth edition. By Isaac Bickerstaffe
... may I never do an ill turn if I tell a word of a lye. J'. [Wooden-i. V] ell, but Sir IVIliam, let me tell you, you know nothing of the matter; this man is a music-master ; a thrummer of wire, and scraper of cat-gut, and teaches my daughter to sing.
Isaac BICKERSTAFFE, 1767
9
Midas, an English burletta in two acts and in verse. Recast
Msi Eine rubbish to bring home, astrolling thrummer . . (to Pol) What art thou good for i speak, thou ragged mummer. NysI Mother, for shameMy . Peace, saucebox, or I'll maul you. Pa i Goody, my strength and parts you under value." For his and ...
‎1766
10
A General History of Music: From the Earliest Ages to the ...
The etymology, therefore, of this word, which has been hazarded by M. de la Ravaliere (72), from Ongle, a nail ; Ongleur, a thrummer of instruments with the nails, seems ingenious and probable; as the Lyre, Cit/zara, Harp, Late, and Guitar, the ...
Charles Burney, 1782

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRUMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thrummer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BIKE Race Offensive: Marcus Klausmanns Downhill Tagebuch #1
Nicht mein bestes Wochenende, dafür konnte sich David Thrummer vom GHOST RRP Team über den Sieg freuen – herzlichen Glückwunsch David. Um für ein ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, avril 15»
2
Driven Ford EcoSport
For those unfamiliar with this three-pot thrummer, the block is so small that it fits on a piece of A4 and it's turbocharged so that, in the Fiesta, it produces either 99 ... «Contract hire and leasing news, mars 15»
3
SXSW Live Shot: Swervedriver/Church: Guitars pedals to meddle …
2006's “Block” metamorphosed from brooding thrummer to relentless menace. “You Took,” the band's 1982 acid epic, overwhelmed thanks to merciless rhythm ... «Austin Chronicle, mars 15»
4
Open Doors listings beginning Jan. 10
The Little Rhody Thrummers, the Rhode Island Chapter of the Association of Traditional Rug Hooking Artists (ATHA), holds a sculpting workshop with Joyce ... «The Providence Journal, janv 15»
5
Holiday concerts Dec. 5 & 7 in Falmouth
1/10 10:00 am Little Rhody Thrummers - January Meeting. 1/10 10:00 am Writing and Editing Poetry Workshop. 1/11 12:00 am South Shore Men of Harmony ... «Wicked Local Falmouth, nov 14»
6
The Orwells Frontman Won't Be Taking His Pants Off Onstage …
“I'm not that old, but I'm getting pretty wise” — the lyric leaps out, somehow incongruous in The Orwells' new single “Southern Comfort,” a rock 'n' roll thrummer ... «MTV.com, avril 14»
7
TV Jukebox: 'Degrassi,' 'Dallas,' 'The Following,' and more music-on …
How the Bishop saga (riddled with intimidation and shadiness) will play out is uncertain, but – if the Tonebenders' confident thrummer is any indication – Alicia ... «Entertainment Weekly, mars 13»
8
Kim Deal Kicks Off Solo Single Series as the Breeders Welcome the …
Ratcheting up anticipation, the alternative-rock survivors have posted timely footage of themselves rehearsing Last Splash tension-and-release thrummer “New ... «SPIN, janv 13»
9
TV Jukebox: 'Parenthood,' 'Bones,' 'Private Practice,' and more music …
... on some unlucky sap's brains. In the end, the zombies were actually toothless, but this testosterone-fueled thrummer sure wasn't. Read Darren Franich's recap. «Entertainment Weekly, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thrummer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thrummer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z