Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thrust" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THRUST

From Old Norse thrysta; related to Latin trūdere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THRUST EN ANGLAIS

thrust  [θrʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRUST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thrust est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THRUST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thrust» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poussée

Thrust

La poussée est une force de réaction décrite quantitativement par les deuxième et troisième lois de Newton. Lorsqu'un système expulse ou accélère la masse dans une direction, la masse accélérée entraînera une force de grandeur égale mais une direction opposée sur ce système. La force appliquée sur une surface dans une direction perpendiculaire ou normale à la surface est appelée poussée. La force, et donc la poussée, est mesurée dans le Système international d'unités comme le newton et représente le montant nécessaire pour accélérer 1 kilogramme de masse au rythme de 1 mètre par seconde au carré. En génie mécanique, la force orthogonale à la charge principale est appelée poussée. Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws. When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction on that system. The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust. Force, and thus thrust, is measured in the International System of Units as the newton, and represents the amount needed to accelerate 1 kilogram of mass at the rate of 1 metre per second squared. In mechanical engineering, force orthogonal to the main load is referred to as thrust.

définition de thrust dans le dictionnaire anglais

La première définition de poussée dans le dictionnaire est de pousser avec force ou force soudaine. Une autre définition de la poussée est de forcer ou d'imposer sur ou dans. La poussée est aussi foll à travers pour percer; poignarder.

The first definition of thrust in the dictionary is to push with force or sudden strength. Other definition of thrust is to force or impose upon or into. Thrust is also foll by through to pierce; stab.

Cliquez pour voir la définition originale de «thrust» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THRUST

PRESENT

Present
I thrust
you thrust
he/she/it thrusts
we thrust
you thrust
they thrust
Present continuous
I am thrusting
you are thrusting
he/she/it is thrusting
we are thrusting
you are thrusting
they are thrusting
Present perfect
I have thrust
you have thrust
he/she/it has thrust
we have thrust
you have thrust
they have thrust
Present perfect continuous
I have been thrusting
you have been thrusting
he/she/it has been thrusting
we have been thrusting
you have been thrusting
they have been thrusting

PAST

Past
I thrust
you thrust
he/she/it thrust
we thrust
you thrust
they thrust
Past continuous
I was thrusting
you were thrusting
he/she/it was thrusting
we were thrusting
you were thrusting
they were thrusting
Past perfect
I had thrust
you had thrust
he/she/it had thrust
we had thrust
you had thrust
they had thrust
Past perfect continuous
I had been thrusting
you had been thrusting
he/she/it had been thrusting
we had been thrusting
you had been thrusting
they had been thrusting

FUTURE

Future
I will thrust
you will thrust
he/she/it will thrust
we will thrust
you will thrust
they will thrust
Future continuous
I will be thrusting
you will be thrusting
he/she/it will be thrusting
we will be thrusting
you will be thrusting
they will be thrusting
Future perfect
I will have thrust
you will have thrust
he/she/it will have thrust
we will have thrust
you will have thrust
they will have thrust
Future perfect continuous
I will have been thrusting
you will have been thrusting
he/she/it will have been thrusting
we will have been thrusting
you will have been thrusting
they will have been thrusting

CONDITIONAL

Conditional
I would thrust
you would thrust
he/she/it would thrust
we would thrust
you would thrust
they would thrust
Conditional continuous
I would be thrusting
you would be thrusting
he/she/it would be thrusting
we would be thrusting
you would be thrusting
they would be thrusting
Conditional perfect
I would have thrust
you would have thrust
he/she/it would have thrust
we would have thrust
you would have thrust
they would have thrust
Conditional perfect continuous
I would have been thrusting
you would have been thrusting
he/she/it would have been thrusting
we would have been thrusting
you would have been thrusting
they would have been thrusting

IMPERATIVE

Imperative
you thrust
we let´s thrust
you thrust
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to thrust
Past participle
thrust
Present Participle
thrusting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THRUST


antirust
ˌæntɪˈrʌst
antitrust
ˌæntɪˈtrʌst
becrust
bɪˈkrʌst
crust
krʌst
distrust
dɪsˈtrʌst
encrust
ɪnˈkrʌst
entrust
ɪnˈtrʌst
frust
frʌst
incrust
ɪnˈkrʌst
intrust
ɪnˈtrʌst
mistrust
ˌmɪsˈtrʌst
out-thrust
ˌaʊtˈθrʌst
overthrust
ˈəʊvəˌθrʌst
piecrust
ˈpaɪkrʌst
rust
rʌst
trust
trʌst
unitrust
ˈjuːnɪˌtrʌst
untrust
ʌnˈtrʌst
upper-crust
ˈʌpəˌkrʌst
upthrust
ˈʌpˌθrʌst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THRUST

thrum-eyed
thrummed
thrummer
thrumming
thrummingly
thrummy
thrupenny
thrupenny bit
thruppence
thruppenny
thruput
thrush
thrust bearing
thrust fault
thruster
thrustful
thrusting
thrustings
thrutch
thruway

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THRUST

abdominal thrust
black rust
blind trust
brain trust
brains trust
breach of trust
charitable trust
Civic Trust
closed-end trust
continental crust
counterthrust
cut and thrust
discretionary trust
investment trust
National Trust
squat thrust
stop thrust
underthrust
unit trust
upper crust

Synonymes et antonymes de thrust dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THRUST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thrust» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thrust
assault · attack · butt · charge · drift · drive · essence · foray · force · gist · idea · impel · impetus · import · incursion · invasion · jab · jam · jostle · lunge · marrow · meaning · momentum · motive power · nub · offensive · onslaught · pierce · pith · plunge · point · poke · press · prod · propel · push · raid · ram · sally · sense · shoulder · shove · sortie · stab · stick · substance

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRUST»

thrust assault attack butt charge drift drive essence foray force gist idea impel impetus import incursion invasion jostle lunge marrow meaning momentum motive power offensive onslaught what nasa which moves aircraft through used overcome drag airplane weight code speed light project hosting parallel algorithms library resembles standard template high level interface greatly enhances developer more from merriam webster someone something with sharp enter else pushing make sudden

Traducteur en ligne avec la traduction de thrust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THRUST

Découvrez la traduction de thrust dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thrust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thrust» en anglais.

Traducteur Français - chinois

猛推
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empujar
570 millions de locuteurs

anglais

thrust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser brusquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押しつける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tikaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spingere con forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pchnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragkraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thrust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THRUST»

Le terme «thrust» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thrust» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thrust
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thrust».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THRUST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thrust» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thrust» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thrust en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THRUST»

Citations et phrases célèbres avec le mot thrust.
1
Martin Amis
Watching an adaptation of your novel can be a violent experience: seeing your old jokes suddenly thrust at you can be alarming. But I started to enjoy 'Money' very quickly, and then I relaxed.
2
John Aniston
Why thrust your kid into that? You try to protect them from all the bad people out there.
3
Bea Arthur
I... was not too happy to suddenly take on this public role thrust upon me. They just assumed I was the Joan of Arc of the women's movement. And I wasn't at all. It put a lot of unnecessary pressure on me.
4
Martin Buber
The law is not thrust upon man; it rests deep within him, to waken when the call comes.
5
Thomas P. Campbell
I think for most Americans, knowledge of the Islamic world was pretty slight before 9/11, and then it was thrust upon us in one of America's darkest hours.
6
Eugene Cernan
If the guidance failed or started to stray or went somewhere we didn't like or the ground didn't like, I could flip a switch, and I could control seven, over seven and a half million pounds of thrust with this handle and fly the thing to the Moon myself.
7
John Chrysostom
The divine law indeed has excluded women from this ministry, but they endeavour to thrust themselves into it; and since they can effect nothing of themselves, they do all through the agency of others.
8
Mickey Cochrane
I didn't want to be a catcher. It was thrust upon me, as they say in the classics.
9
Frank Dane
Some have greatness thrust upon them, but not lately.
10
Terry Eagleton
Nations sometimes flourish by denying the crimes that brought them into being. Only when the original invasion, occupation, extermination or usurpation has been safely thrust into the political unconscious can sovereignty feel secure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRUST»

Découvrez l'usage de thrust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thrust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guide to the Design of Thrust Blocks for Buried Pressure ...
This report presents a step-by-step design guide for thrust blocks to restrain the forces generated by changes in direction of fluid flow in jointed buried pressure pipeline networks.
A. R. D. Thorley, J. H. Atkinson, 1994
2
Kinematic Evolution and Structural Styles of Fold-and-thrust ...
The papers included in this book cover a broad range of different topics, from modelling approaches to predict internal deformation of single structures, 3D reconstructions to decipher the structural evolution of groups of structures, ...
J. Poblet, Richard J. Lisle, 2011
3
The Seismogenic Zone of Subduction Thrust Faults
This volume attempts to answer such fundamental concerns as why some interplate subduction earthquakes are relatively modest in rupture length (greater than 100 km) while others, such as the great (M greater than 9) 1960 Chile, 1964 Alaska, ...
Timothy H. Dixon, J. Casey Moore, 2013
4
Hydrodynamic Lubrication: Bearings and Thrust Bearings
The work concentrates on the developments to journal and thrust bearings and includes subjects such as: • the dynamic behaviour of plain and tilting-pads • the thermal aspects • the positive and negative effects of non-cyclindricity ...
J. Frene, D. Nicolas, B. Degueurce, 1997
5
The 4-Cylinder Engine Short Block High-Performance Manual
the thrust plate or the drive sprocket. Check the surface finish of the camshaft bearing journals. They must have a surface finish just like that of a crankshaft journal because excessive journal roughness will cause cam bearing wear.
Des Hammill, 2003
6
Static Performance of Six Innovative Thrust Reverser ...
Summary of the NASA Langley Innovative Thrust Reverser Test Program Scott C. Asbury, Jeffrey A. Yetter. documented in reference 6, which demonstrated that, for a BPR=5.0 application, the blockerless thrust reverser concept can achieve ...
Scott C. Asbury, Jeffrey A. Yetter, 2000
7
Thrust Tectonics and Hydrocarbon Systems: AAPG Memoir 82
Title available in Digital Reprint form on CD-ROM
Kenneth R. McClay, 2004
8
Geology of the Sheeprock Thrust Sheet, Central Utah - New ...
fanned around overturned folds present near the thrust; and (2) cleavage planes at high angles to bedding, which are best developed away from the thrust and are fanned around upright folds. Fold geometries in the central part of the Sheep-  ...
Malay Mukul, Gautam Mitra, 1998
9
Rocket and Spacecraft Propulsion: Principles, Practice and ...
The booster thrust pro®le is also tailored to reduce their thrust. A temporary reduction in thrust will reduce the force on the rocket vehicle, but it will continue to accelerate. This approach is possible because the peak in dynamic pressure is so ...
Martin J. L. Turner, 2008
10
Liquid rocket thrust chambers: aspects of modeling, ...
This is the first major publication on liquid-rocket combustion devices since 1960.
Vigor Yang, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thrust est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EmDrive: Dr Martin Tajmar generates thrust in test of controversial …
Tajmar claims that his team were able to connect the EmDrive to a commercial 700W microwave magnetron, which produced thrusts of +/-20µN (micronewton) ... «International Business Times UK, juil 15»
2
ISRO Tests High Thrust Cryogenic Rocket Engine
[Via Satellite 07-20-2015] The Indian Space Research Organization (ISRO) completed a hot test of a high thrust cryogenic rocket engine for a duration of 800 ... «Satellite Today, juil 15»
3
Arunachal Pradesh budget to lay thrust on employment generation …
He said priority in the social sector, specially education and health, would be also another major thrust area in the budget alonwith infrastructure development ... «Economic Times, juil 15»
4
Halfback Hammington thrust into the big time
Kayne Hammington will be thrust into the white-hot atmosphere of Super Rugby playoffs on Saturday night with just club rugby under his belt, but the new Chiefs ... «Stuff.co.nz, juin 15»
5
Insurance companies factored "mega thrust" earthquake already
A new study has come up with solid geological evidence that the seabed between Wellington, Wairarapa and Marlborough causes "mega thrust" quakes and ... «Stuff.co.nz, mai 15»
6
Isro Carrying Out Development Tests on High-Thrust Cryogenic …
After successful test of the high-thrust cryogenic engine recently, a series of development tests on the engine are being carried out to validate the performance ... «NDTV, mai 15»
7
Nepal Earthquake Happened Due to Tectonic Activities in Sub …
PITJORAGARH: The Nepal earthquake that has claimed around 6,300 lives so far, was caused due to tectonic activities in sub-continental thrust which passes ... «The New Indian Express, mai 15»
8
Evaluating NASA's Futuristic EM Drive
Thrust measurements of the EM Drive defy classical physics' expectations that such a closed (microwave) cavity should be unusable for space propulsion ... «NASASpaceflight.com, avril 15»
9
Investigators eye thrust reversers in LaGuardia crash in snowstorm
Investigators looking into what caused a Delta jetliner to skid off a LaGuardia Airport runway last month while landing in a snowstorm said thrust reversers ... «Newsday, avril 15»
10
Thrust on Technology Crucial for 'Make in India': Mahindra
Miami: Thrust on technology and product development is crucial for government's 'Make in India' initiative as without it India can never become a "true ... «NDTV, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thrust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thrust>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z