Téléchargez l'application
educalingo
too big for one's breeches

Signification de "too big for one's breeches" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOO BIG FOR ONE'S BREECHES EN ANGLAIS

too big for one's breeches


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOO BIG FOR ONE'S BREECHES

too · too bad · too big for one´s boots · too close to call · too much information · too right · too right! · toodle-oo · toodle-pip · took · Tooke · tool · tool box · tool kit · tool maker · tool making · tool post · tool pusher · tool shed · tool steel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOO BIG FOR ONE'S BREECHES

Arches · batten down the hatches · bear´s-breeches · breeches · britches · bunches · clutches · Dutchman´s-breeches · from rags to riches · in stitches · knee breeches · Marches · Opposition benches · reaches · riches · riding breeches · scratches · sons of bitches · trenches · World Council of Churches

Synonymes et antonymes de too big for one's breeches dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOO BIG FOR ONE'S BREECHES»

too big for one's breeches · breeches · wordweb · they · snobs · stuck · uppity · bigheaded · persnickety · snooty · snot · nosed · snotty · uppish · also · proud · interglot · including · definitions · related · words · collins · always · your · search · found · boots · usage · examples · trends · memidex · having · showing · feelings · unwarranted · importance · overbearing · pride · arrogant · defined · yourdictionary · informal · forward · presumptuous · position · status · webster · world · college · copyright · wordreference · conceited · bragging · about · what · accomplish · concise · unduly · self · confident · american · idiomatic · expressions · weeks · easy · that · budget · cuts · forced · community · library · closed · feeling · more · important · than · really · since · received · promotion · jack · been · acting · torn · nbsp · anglo · proverbs · proverbial · quot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de too big for one's breeches à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOO BIG FOR ONE'S BREECHES

Découvrez la traduction de too big for one's breeches dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de too big for one's breeches dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «too big for one's breeches» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

太大了,一个人的马裤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demasiado grande para los pantalones de uno
570 millions de locuteurs
en

anglais

too big for one´s breeches
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक जांघिया के लिए बहुत बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبيرة جدا ل المؤخرات واحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слишком большой для своих штанах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grande demais para um de calções
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক এর breeches জন্য খুব বড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trop grand pour ses culottes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terlalu besar untuk breeches seseorang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu groß für eine Reithose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分のズボンには大きすぎる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나 의 바지 에 너무 큰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Banget gedhe kanggo breeches siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá lớn đối với quần ống túm của một người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கால் சட்டைக்கு மிக பெரியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्याच्या जाळीसाठी फारच मोठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Birinin paltoları için çok büyük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

troppo grande per i propri calzoni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbyt duży dla swoich spodniach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занадто великий для своїх штанах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prea mare pentru pantaloni cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα πολύ μεγάλο για το γόνατο κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te groot vir ´n mens se broeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för stor för en s knäbyxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for stor for ens knebukser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de too big for one's breeches

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOO BIG FOR ONE'S BREECHES»

Tendances de recherche principales et usages générales de too big for one's breeches
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «too big for one's breeches».

Exemples d'utilisation du mot too big for one's breeches en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOO BIG FOR ONE'S BREECHES»

Découvrez l'usage de too big for one's breeches dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec too big for one's breeches et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... too bad that budget cuts forced the community library to be closed. too big for one's breeches/boots — feeling more important than one really is USAGE: Since he received the job promotion, Jack has been acting too big for his breeches. torn  ...
John Holleman, 2006
2
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1983 "But I might as well save my breath to cool my porridge," he added sententiously. (p. 33) Grimes, Martha. The Anodyne Necklace. 1983. New York: Dell Publishing Company, 1984. To get too big for one's breeches (APP 42; MP 72) 1939 ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
3
Pride: A Dictionary for the Vain
... not the woman responsiblefor the clothing's design. too big for one's boots (too bigfawr wuhnz boots) phrase: Overly confident; having a swollen head or ego. too big for one's breeches (too bigfawr wuhnz BRICH-iz) phrase: Overconfident.
Adams Media, 2011
4
Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus
... impudent, inflated, stiff, overbearing, domineering, bold, rash, overconfident, self-satisfied, stuck-up*, looking down one's nose*, snooty*, uppity*, wrapped up in oneself*, on one's high horse*, high and mighty*, too big for one's breeches*.
Charlton Laird, 2005
5
Webster's New World Thesaurus
... impudent, inflated, stiff, overbearing, domineering, bold, rash, overconfident, self-satisfied, stuck-up*, looking down one's nose*, snooty*, uppity*, wrapped up in oneself*, on one's high horse*, high and mighty*, too big for one's breeches*.
Charlton Laird, 2003
6
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... lots, wads; 5 heaps, loads, piles too: 3 and; 4 also; 6 as well too big for one's breeches: 6 snooty, snotty, uppish tool: 6 device too large: 8 outsized, oversize too little: 9 not enough; 10 inadequate; 12 insufficient toot: 4 beep, honk tooth: 4 tusk ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
7
The Meditating Cat - Bengali Proverbs and Their Echoes in ...
SD,AD A twelve cubit long squash has a thirteen cubit long seed. Something that exceeds its own container. A son who exceeds the father in some aspect (usually bad). E: cf. Too big for one's breeches. The peg is greater than the stake [Indo.] ...
Mondira Sinha-Ray, 2011
8
Oxford Thesaurus of English
... big-headed, swollen-headed, puffed up, high and mighty, la-di-da, fancy-pants, on one's high horse, too big for one's boots; Brit. informal toffee-nosed; N.Amer. informal chesty; informal, dated too big for one's breeches; literary vainglorious.
Maurice Waite, 2009
9
A New Theatre
... not the author's purpose to offer a little homily upon the virtue of simple piety, nor a cautionary tale against parricide and incest; nor even, as many of the greatest commentators have suggested, against getting too big for one's breeches.
Tyrone Guthrie, 2008
10
A Dictionary of Iraqi Arabic:
They exchanged insults and grappled with each other and then we separated them. ncilab 1 . to become swell-headed, get too big for one's breeches, ncilab min saarat £inda fluus. yritd yizzavxuaj bint il-malik. He got big ideas when he ...
Beverly E. Clarity, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Too big for one's breeches [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/too-big-for-ones-breeches>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR