Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toyi-toyi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOYI-TOYI EN ANGLAIS

toyi-toyi  [ˈtɔɪtɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOYI-TOYI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Toyi-Toyi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOYI-TOYI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «toyi-toyi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toyi-Toyi

Toyi-toyi

Toyi-Toyi est une danse sud-africaine originaire du Zimbabwe par les forces de l'armée révolutionnaire populaire du Zimbabwe qui a longtemps été utilisée dans les manifestations politiques en Afrique du Sud. Toyi-toyi pourrait commencer comme le piétinement des pieds et le chant spontané lors des manifestations qui pourraient inclure des slogans ou des chansons politiques, improvisés ou créés précédemment. Certaines sources affirment que les Sud-Africains l'ont appris des Zimbabwéens. Toyi-toyi is a Southern African dance originally from Zimbabwe by Zimbabwe People's Revolutionary Army forces that has long been used in political protests in South Africa. Toyi-toyi could begin as the stomping of feet and spontaneous chanting during protests that could include political slogans or songs, either improvised or previously created. Some sources claim that South Africans learned it from Zimbabweans.

Cliquez pour voir la définition originale de «toyi-toyi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOYI-TOYI


tinkertoy
ˈtɪŋkəˌtɔɪ
toetoe
ˈtɔɪtɔɪ
toitoi
ˈtɔɪtɔɪ
Tolstoy
ˈtɒlstɔɪ
toy
tɔɪ
toy-toy
ˈtɔɪˈtɔɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOYI-TOYI

toy maker
toy poodle
toy soldier
toy train
toy-toy
Toyama
toybox
toychest
toyer
toyetic
toyish
toyishly
toyishness
toyless
toylike
toyman
Toynbee
Toynbee Hall
toyo
toyon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOYI-TOYI

Aung San Suu Kyi
Belyi
Mbujimayi
Pu-yi
San Suu Kyi
Suu Kyi

Synonymes et antonymes de toyi-toyi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOYI-TOYI»

toyi-toyi toyi amandla gnassingbe songs aimaku pictures enterprises youtube lyrics southern african dance originally from zimbabwe people revolutionary army forces that long been used political protests south africa could cape town black excellent overview times oppression celebration oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content pancocojams protest information important note noun verb examples both those usages given below also define expressing defiance intr this uncertain origin sounds resistance role music anti thought originate classic shift became symbol apartheid usually performed group translations about encyclopedia press chinyere okafor hesitated tackle interrelated mixture explosive themes earnest sincere play power become vehicle politics colourful history with expressions successful while other uses have

Traducteur en ligne avec la traduction de toyi-toyi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOYI-TOYI

Découvrez la traduction de toyi-toyi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toyi-toyi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toyi-toyi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

TOYI - TOYI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toyi - toyi
570 millions de locuteurs

anglais

toyi-toyi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

toyi - toyi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

toyi - toyi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

toyi - toyi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toyi - toyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

toyi-toyi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toyi - toyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toyi-toyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toyi - toyi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

toyi - toyi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

toyi - toyi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toyi-toyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toyi - toyi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toyi-toyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉय-टोनि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toyi-toyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toyi - toyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toyi - toyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

toyi - toyi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toyi - toyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toyi - toyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toyi -toyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toyi - toyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toyi - toyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toyi-toyi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOYI-TOYI»

Le terme «toyi-toyi» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toyi-toyi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toyi-toyi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toyi-toyi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOYI-TOYI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toyi-toyi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toyi-toyi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toyi-toyi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOYI-TOYI»

Découvrez l'usage de toyi-toyi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toyi-toyi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Struggling for Recognition: The Psychological Impetus for ...
One of the most interesting and powerful innovations in the struggle was toyi-toyi. Toyi-toyi is a song-dance performed with other people, usually in mass meetings, and it involves chanting political slogans and stomping of the feet in rhythm.
Doron Shultziner, 2010
2
Urban Grooves: The Performance of Politics in Zimbabwe's Hip ...
Ghetto Projects, a toyi toyi hip hop group, explains the toyi toyi aesthetic as a liberatory aesthetic with roots in the liberation struggle. Declares Gate 45th on “ toyi toyi hip hop,” It's a freedom vibe. Remember the comrades in the war used to sing ...
Wonderful G. Bere, 2007
3
From Protest to Challenge: A Documentary History of African ...
The issue of toyi-toyi dance was mentioned by Brigadier Schnetler in passing— he said as an aside to the main issue of keeping the police and the youth apart, that he did not like the toyi-toyi dance. The fact that he is now claiming this trivial ...
Gail M. Gerhart, Clive L. Glaser, 2010
4
Genres of Critique: Law, Aesthetics and Liminality
I take Van der Walt's 'aesthetic' observation to be about how one 'senses, or ' experiences', volkspele and toyi-toyi jurisprudence together. As he writes, his observation means that one cannot, or should not, experience “the two forms of ...
Karin van Marle, Stewart Motha, 2014
5
Martyrdom and Other Freedom Poems
Victims fuming Toyi! Toyi!9 Takes two to tango BUT A throng to toyi-toyi Chant toyi toyi for fortification Sing toyi toyi for glorification The fallen heroes Of Ntarikon Sing toyi! toyi! To the unsung heroines Of Lake Nyos Sing toyi! toyi! RAZZMATAZZ ...
Peter Wuteh Vakunta, 2010
6
Cam Tok and Other Poems from the Cradle
Today na today! Aujourd'hui c'est aujourd'hui! Lah noh lah! Today na we na dem. We go daso wear one trosa. Aujourd'hui nous allons porter Le même pantalon! Dem own dong too much! Toyi! Toyi! Waka! Waka! Marchez! Marchez! Allons-y!
Peter W.Vakunta, 2010
7
Sounds of Resistance: The Role of Music in Multicultural ...
To experience this combination of dance and song was to experience a moment of empowerment and a brief understanding of what it means to be alive.50 The former activist Vincent Vena claims, “The toyi-toyi was our weapon. We didn't ...
Eunice Rojas, Lindsay Michie, 2013
8
Popular Music and Human Rights: World music
This rhythm, known as toyi-toyi,3 dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Ian Peddie, 2011
9
Popular Music and Human Rights: Volume II: World Music
This rhythm, known as toyi-toyi} dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Professor Ian Peddie, 2013
10
Popular Music and Human Rights
This rhythm, known as toyi-toyi,3 dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Ian Peddie, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOYI-TOYI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toyi-toyi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The DA shouting 'Amandla': Deeply bogus or a new beginning?
An entourage of men led Maimane onto the stage with toyi-toyi moves and slogans. "Amandla," shouted Maimane, to which the crowd packed into the hall at ... «Rand Daily Mail, juil 15»
2
Time for black asset managers to shake things up
They simply can't toyi-toyi! Some of these guys are too scared to even utter a single word criticising a company they are invested in. For those who may not have ... «BDlive, juil 15»
3
Decolonising Wits: Politics of the toyi-toyi on-screen
Decolonising Wits is filmmaker and author Aryan Kaganof's feature-length film looking at the Wits University end of what has come to be called the ... «Mail & Guardian Online, juin 15»
4
A toyi-toyi for Doek Fridays
On Friday, the department of arts and culture introduced a “Wear a Doek Fridays” campaign to mark Women's Month. Women took to the streets of Twitter ... «Thought Leader, août 14»
5
Coloureds should toyi-toyi at UCT
Coloured students are severely punished by the University of Cape Town's new admission policy, writes Rambina Mahapa. Cape Town - It comes as no surprise ... «Independent Online, juin 14»
6
World's highest toyi-toyi
DANGER PAY: The deaths of at least 13 Sherpas on Everest have the Nepalese government with its back to the wall. The guides have threatened to halt ... «Times LIVE, avril 14»
7
The youth can take a leaf out of the book of a man in touch with his …
The toyi-toyi derives from war times and zones, probably from Zimbabwe African People's Union and learned by Umkhonto weSizwe soldiers in the camps, ... «Mail & Guardian Online, déc 13»
8
Grief through song and dance: The mourners of Mandela gather in …
They sang and moved up and down streets in a dance-marching hybrid known as toyi-toyi to show their respect, grief and affection. Ihsaan Haffeejee/Reuters. «Al Jazeera America, déc 13»
9
Students toyi-toyi as bus service ends
Rhodes students alighting from a campus shuttle service on Wednesday 7 August were forced to join around 150 students gathered in protest outside the ... «Grocott's Mail Online, août 13»
10
Better to vote than toyi-toyi
Is toyi-toyi really the only technique at our disposal to address our concerns? Sometimes you hear people plotting to block the main roads with burning tyres, ... «Sowetan, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toyi-Toyi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/toyi-toyi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z