Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aung San Suu Kyi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUNG SAN SUU KYI EN ANGLAIS

Aung San Suu Kyi  [ˈaʊŋ ˈsæn ˈsuː ˈkiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUNG SAN SUU KYI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aung San Suu Kyi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUNG SAN SUU KYI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aung San Suu Kyi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi AC est un politicien de l'opposition birmane et président de la Ligue nationale pour la démocratie en Birmanie. Aux élections générales de 1990, la LND a remporté 59% des voix nationales et 81% des sièges au Parlement. Elle avait cependant déjà été détenue en résidence surveillée avant les élections. Elle est restée en résidence surveillée en Birmanie pendant près de 15 des 21 années du 20 juillet 1989 jusqu'à sa dernière publication le 13 novembre 2010, devenant l'un des prisonniers politiques les plus en vue au monde. Suu Kyi a reçu le prix Rafto et le prix Sakharov pour la liberté de pensée en 1990 et le prix Nobel de la paix en 1991. En 1992, elle a reçu le prix Jawaharlal Nehru pour la compréhension internationale par le gouvernement de l'Inde et le prix international Simón Bolívar du gouvernement Du Venezuela. En 2007, le gouvernement du Canada l'a fait citoyen d'honneur de ce pays, la quatrième personne à recevoir l'honneur. En 2011, elle a reçu la médaille Wallenberg. Le 19 septembre 2012, Aung San Suu Kyi a également reçu la médaille d'or du Congrès, qui est, avec la Médaille présidentielle de la liberté, le plus haut honneur civil aux États-Unis. Aung San Suu Kyi AC is a Burmese opposition politician and chairperson of the National League for Democracy in Burma. In the 1990 general election, the NLD won 59% of the national votes and 81% of the seats in Parliament. She had, however, already been detained under house arrest before the elections. She remained under house arrest in Burma for almost 15 of the 21 years from 20 July 1989 until her most recent release on 13 November 2010, becoming one of the world's most prominent political prisoners. Suu Kyi received the Rafto Prize and the Sakharov Prize for Freedom of Thought in 1990 and the Nobel Peace Prize in 1991. In 1992 she was awarded the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding by the government of India and the International Simón Bolívar Prize from the government of Venezuela. In 2007, the Government of Canada made her an honorary citizen of that country, the fourth person ever to receive the honour. In 2011, she was awarded the Wallenberg Medal. On 19 September 2012, Aung San Suu Kyi was also presented with the Congressional Gold Medal, which is, along with the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honour in the United States.

définition de Aung San Suu Kyi dans le dictionnaire anglais

La définition de Aung San Suu Kyi dans le dictionnaire est né 1945, homme politique birman; cofondateur et secrétaire général de la Ligue nationale pour la démocratie: prix Nobel de la paix 1991; libéré d'une longue assignation à résidence; élu à la Chambre des représentants de Birmanie en 2012.

The definition of Aung San Suu Kyi in the dictionary is born 1945, Burmese politician; cofounder and general secretary of the National League for Democracy: Nobel peace prize 1991; released from a lengthy house arrest; elected to the Burmese House of Representatives in 2012.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aung San Suu Kyi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUNG SAN SUU KYI


alfaki
ˌælfəˈkiː
alfaqui
ˌælfəˈkiː
chickee
tʃɪˈkiː
croquis
krɒˈkiː
Lung-chi
ˈlʊŋˈkiː
Lungki
ˈlʊŋˈkiː
maquis
mɑːˈkiː
marquee
mɑːˈkiː
miskey
ˌmɪsˈkiː
off-key
ˌɒfˈkiː
offkey
ˌɒfˈkiː
rakee
rɑːˈkiː
raki
rɑːˈkiː
rekey
riːˈkiː
Torquay
ˌtɔːˈkiː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUNG SAN SUU KYI

Aulis
Auliye-Ata
aulnage
aulnager
aulos
Aum Shinrikyo
aumbries
aumbry
aumil
aune
aunt
Aunt Sallies
Aunt Sally
aunthood
auntie
auntie man
auntie-ji
auntlike
auntly
Aunty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUNG SAN SUU KYI

Belyi
Mbujimayi
Pu-yi
San Suu Kyi
Suu Kyi
toyi-toyi

Synonymes et antonymes de Aung San Suu Kyi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUNG SAN SUU KYI»

Aung San Suu Kyi aung pronunciation nobel peace prize release quotes movie biography sons burmese opposition politician chairperson national league democracy burma general election votes seats facts birthday life story synopsis returned after living studying abroad only find widespread slaughter protesters rallying against likes talking about this leader laureate symbolises struggle news profile guardian latest comment pages shattered isolation advocate cautious optimism because have faith future want encourage blind rohingya silence lady lost voice having endured nearly with grace courage deserved reputation superstar what human rights major myanmar dominated military since pictures videos breaking huffington post speculation remains high when will travel china which strongest supporters presidential ambitions constitution ambition

Traducteur en ligne avec la traduction de Aung San Suu Kyi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUNG SAN SUU KYI

Découvrez la traduction de Aung San Suu Kyi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aung San Suu Kyi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aung San Suu Kyi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

昂山素季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aung San Suu Kyi
570 millions de locuteurs

anglais

Aung San Suu Kyi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंग सान सू की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أونغ سان سو كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аун Сан Су Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aung San Suu Kyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অং সান সু চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aung San Suu Kyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aung San Suu Kyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aung San Suu Kyi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウン·サン·スー·チー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웅산 수치 여사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aung San Suu Kyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aung San Suu Kyi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங் சான் சூ கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑग सान सु की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aung San Suu Kyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aung San Suu Kyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aung San Suu Kyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аун Сан Су Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aung San Suu Kyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aung San Suu Kyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aung San Suu Kyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aung San Suu Kyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aung San Suu Kyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aung San Suu Kyi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUNG SAN SUU KYI»

Le terme «Aung San Suu Kyi» est communément utilisé et occupe la place 58.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aung San Suu Kyi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aung San Suu Kyi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aung San Suu Kyi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUNG SAN SUU KYI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aung San Suu Kyi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aung San Suu Kyi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aung San Suu Kyi en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AUNG SAN SUU KYI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aung San Suu Kyi.
1
Thein Sein
To have internal peace and stability and economic development, it is important to have good relations with the political parties that we have in our country. That is why we have had engagement with Daw Aung San Suu Kyi.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUNG SAN SUU KYI»

Découvrez l'usage de Aung San Suu Kyi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aung San Suu Kyi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freedom from Fear: And Other Writings
'This book is bound to become a classic for a new generation of Asians who value democracy even more highly than Westerners do, simply because they are deprived of the basic freedoms that Westerners take for granted'The New York Times 'Aung ...
Aung San Suu Kyi, 1995
2
Aung San Suu Kyi: Standing Up for Democracy in Burma
A biography which traces the life of the Burmese political activist who was awarded the Nobel Peace Prize in 1991.
Bettina Ling, 1999
3
Aung San Suu Kyi: A Biography
The leader of Burma’s democracy movement, Aung San Suu Kyi, has joined Nelson Mandela, Martin Luther King Jr., Mahatma Gandhi, and the Dalai Lama in the global pantheon of those whose lives are dedicated to freedom.
Jesper Bengtsson, 2012
4
Letters From Burma
She is also the author of the collection of writings Freedom from Fear.
Aung San Suu Kyi, 2010
5
Perfect Hostage: A Life of Aung San Suu Kyi, Burma's ...
Describes the life of a Burmese woman, also a Nobel Peace Prize recipient, who has been under house arrest since 1989 due to her resistance and nonviolent opposition to the abusive military regime of the Southeast Asian country. Original.
Justin Wintle, 2013
6
Aung San Suu Kyi: Fearless Voice of Burma
Twenty years ago, in 1988, Daw Aung San Suu Kyi entered the political arena and since then her untiring efforts to restore democracy in Burma and her commitment and devotion to help the people have attracted international renown.
Whitney Stewart, 2008
7
Mental Culture in Burmese Crisis Politics: Aung San Suu Kyi ...
An examination of the current political crisis in Burma, and in particular its Buddhist and socio-psychological aspects.
Gustaaf Houtman, 1999
8
Aung San Suu Kyi: Activist for Democracy in Myanmar
When a military junta took power in Myanmar in 1988, Aung San Suu Kyi - the daughter of General Aung San, who negotiated Burma's independence from Britain in 1947 - entered Burmese politics to work for democratization.
Judy L. Hasday, 2009
9
Their Fate Is Our Fate: How Birds Foretell Threats to Our ...
Peter Popham distills five years of research—including covert trips to Burma, meetings with Suu Kyi and her friends and family, and extracts from the unpublished diaries of her co-campaigner and former confidante Ma Thanegi—into this ...
Peter Doherty, 2013
10
Aung San Suu Kyi
Explores the life and career of the Burmese political activist who won the Nobel Peace Prize in 1991.
William Thomas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUNG SAN SUU KYI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aung San Suu Kyi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rumours intensify of USDP split
National League for Democracy leader Daw Aung San Suu Kyi checks voter lists in Wartheinkha, outside Yangon, on July 4. (Ye Aung Thu/AFP). «Myanmar Times, juil 15»
2
The Rise of Political Buddhism in Myanmar
By framing the widely popular Aung San Suu Kyi, and her National League for Democracy, as “soft on Muslims,” her opponents may succeed in ... «Tricycle, juil 15»
3
Cork's Killarney record not as bad as portrayed
He may, before long, claim to be the Derry Aung San Suu Kyi. However, one struggles to see Amnesty or the Irish Council for Civil Liberties ... «Irish Examiner, juil 15»
4
Kathleen Parker: Michelle Obama finds her voice with 'Let Girls Learn'
In her second term, Bush became a harsh critic of the military junta in Myanmar and an advocate for jailed opposition leader Aung San Suu Kyi, ... «Dallas Morning News, juil 15»
5
Norway donates to Rakhine State, denies financial interests
Many in Norway, home of the Nobel Peace Prize, have been critical of prize winner Daw Aung San Suu Kyi's choice not to call for citizenship for ... «Myanmar Times, juil 15»
6
Myanmar showdown looms as military flexes veto ahead of polls
... path for opposition leader Aung San Suu Kyi to become president and seal Myanmar's transition from almost half a century of military rule. «Financial Times, juil 15»
7
Suu Kyi visit demonstrates changing China–Myanmar relations
At the invitation of the Chinese Communist Party (CCP), Aung San Suu Kyi, the leader of Myanmar's opposition National League for Democracy ... «East Asia Forum, juil 15»
8
Myanmar's Aung San Suu Kyi Skips Conflict-Torn State on …
SITTWE, Myanmar—As opposition leader Aung San Suu Kyi makes her way across Myanmar, campaigning for her party ahead of this fall's ... «Wall Street Journal, juil 15»
9
Aung San Suu Kyi will not talk
I am writing with regard to the article "Aung San Suu Kyi must speak out on behalf of the Rohingya" (June 26). The Nobel Peace Laureate has ... «Saudi Gazette, juin 15»
10
Constitutional blocks in Myanmar impede Aung San Suu Kyi's
The military lock on the government of Burma, now known as Myanmar, continues. According to the Associated Press, the country's pariliment ... «National Catholic Reporter, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aung San Suu Kyi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aung-san-suu-kyi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z