Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tremblement" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREMBLEMENT EN ANGLAIS

tremblement  [ˈtrɛmbəlmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMBLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tremblement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREMBLEMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tremblement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tremblement dans le dictionnaire anglais

La définition du tremblement dans le dictionnaire est un exemple, ou une cause, de tremblement.

The definition of tremblement in the dictionary is an instance, or cause, of trembling.


Cliquez pour voir la définition originale de «tremblement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TREMBLEMENT


accouplement
əˈkʌpəlmənt
babblement
ˈbæbəlmənt
bafflement
ˈbæfəlmənt
brabblement
ˈbræbəlmənt
devilment
ˈdɛvəlmənt
disembowelment
ˌdɪsɪmˈbaʊəlmənt
disenablement
ˌdɪsɪnˈeɪbəlmənt
dismantlement
dɪsˈmæntəlmənt
embezzlement
ɪmˈbɛz əlmənt
embrittlement
ɪmˈbrɪtəlmənt
enablement
ɪnˈeɪb əlmənt
entablement
ɪnˈteɪbəlmənt
entanglement
ɪnˈtæŋɡəlmənt
entitlement
ɪnˈtaɪt əlmənt
gabblement
ˈɡæbəlmənt
mumblement
ˈmʌmbəlmənt
redoublement
ˌriːˈdʌbəlmənt
resettlement
riːˈsɛtəlmənt
scribblement
ˈskrɪbəlmənt
settlement
ˈsɛtəlmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TREMBLEMENT

trematic
trematode
trematoid
tremblant
tremble
trembler
trembles
trembling
trembling poplar
tremblingly
trembly
tremendous
tremendously
tremendousness
tremie
tremolando
tremolite
tremolitic
tremolo
tremolo arm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TREMBLEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Synonymes et antonymes de tremblement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TREMBLEMENT»

tremblement terre paupiere suisse mains indonésie japon shawville mouvements anormaux tremblements symptômes titubation oscillation importante tête corps représente forme attitude apparaissant lors passage station tremblement essentiel pourquoi docteur maladie neurologique fréquente traduit incontrôlables maintien actif aptes génétique cause plus elle touche personne parkinson santé médecine près malade présente aucun toutes personnes tremblent sont atteintes autres séisme dans

Traducteur en ligne avec la traduction de tremblement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREMBLEMENT

Découvrez la traduction de tremblement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tremblement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremblement» en anglais.

Traducteur Français - chinois

tremblement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tremblement
570 millions de locuteurs

anglais

tremblement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tremblement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tremblement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tremblement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremblement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tremblement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tremblement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tremblement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tremblement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tremblement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tremblement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tremblement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tremblement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरकाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tremblement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremblement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tremblement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tremblement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremblement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tremblement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tremblement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tremblement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tremblement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremblement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMBLEMENT»

Le terme «tremblement» est assez utilisé et occupe la place 53.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tremblement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tremblement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremblement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREMBLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tremblement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tremblement» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tremblement en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TREMBLEMENT»

Découvrez l'usage de tremblement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremblement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ...
Demachy, a gambist rival of Rousseau's, uses Sainte Colombe's symbol for the tremblement; he also introduces a smaller comma for the petit tremblement and a comma above or below the note for tremblement sans appuyer.22 About the ...
Frederick Neumann, 1983
2
Studies in Musical Graces
Tremblement. (Fr. s. m.) As a lute grace, similar to the pince ren- verse ; otherwise a synonym of trille (trill). Tremblement Appuye. (Fr.) A dwelling upon the first sound (auxiliary) of a trill, i. e. a combination of the appoggiatura and trill. Indicated ...
Ernest Fowles, 1907
3
The Quarterly Journal of the Geological Society of London
du 23 février, à Saint-Tropez, 612. — F. Denza. Tremblement de terre du 23 février en Italie, 659. — François. Propagation du tremblement de terre de la Ligurie, 660. — A. Issel. Sur le tremblement de terre de la Ligurie, 6(52. — M. E. de Rossi.
‎1887
4
Principles of the Harpsichord
this natural is preceded or followed by a note a step lower marked with a tremblement, in this case it will be as if the piece were not transposed, because the transposition is cancelled for the moment. If there happened to be a note or two ...
Michel de Saint-Lambert, Rebecca Harris-Warrick, 1984
5
Bulletins Et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de ...
tremblement à ce moment ; à sa sortie de l'hôpital, le malade a repris son service. Le 27 avril 1891 , Gr... reçoit un coup de pied de cheval à la partie antérieure du genou gauche, il n'y avait pas de plaie, mais le genou était violacé et tuméfié.
‎1892
6
Index-catalogue of the Library of the Surgeon-General's ...
I4-ver-n (A.) Deux nouveaux fsits de tremblement h'fslérique chez l'lmmme mlulte. Bull. et mém. Soc. méd. . hop. do Pan. 1892, 3. s.. ix. 212217.-0rluerod (J. A.) Case of livswrical tremor and oontrucliou oi' the hllnllH. Proc. M. -. LomL. 1887-8  ...
Library of the Surgeon-General's Office (U.S.), 1893
7
Six Suites for Violin Thorough Bass: Six Suites for Violin ...
This procedure should also be used in instances in which the tremblement sign appears on the first note of a new phrase, as in Example 5: Ex. 5: Book III, Suite 2, No. 14, Prélude, mm. 11-13. 5. The tremblement lié is a compound ornament ...
Marin Marais, Gordon J. Kinney, 1976
8
Index-catalogue of the Library of the Surgeon-General's ...
Soc. méu. argent., Bue- no» Aires. 1904, xii, 495-512.— Arnould (E.) Pathogénie du tremblement. Arch. gen. de méd., Par., 1894, il, 451- 466. . Le tremblement dans les aflections du svs- tème nerveux, Gaz. d. hôp., Par., 1894, lxvii, 711-718.
National Library of Medicine (U.S.), United States. Public Health Service, Library of the Surgeon-General's Office (U.S.), 1913
9
French Organ Music in the Reign of Louis XIV
D'Anglebert, Tremblements (3) When other notes are played simultaneously with the trilled note, either by the hand playing the tremblement or by the other, these other notes are struck to coincide exactly with the beginning of the tremblement, ...
David Ponsford, 2011
10
Interpretation of the Music of the 17th and 18th Centuries: ...
_,O ' 1/n 1)*I Lil ITT 3 ' J IL I II I I I H Tremblement lié sans étre appuyé. Tremblement détaché. A /\ /'\- O . A O , *I**'I'—“——|!—l—I—“ —P—F'1—*' F-0—— F—'—°|—1 $EE=m L , ; 1 ; , 1 ~ H u ' I (d) (B) Couperin's logic was not on a par with his ...
Arnold Dolmetsch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMBLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremblement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tremblement de terre de magnitude 6,4 dans l'ouest de la Chine
Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,4 a frappé le Xinjiang en Chine, vendredi 3 juillet, faisant au moins trois morts selon les autorités locales. «Le Monde, juil 15»
2
Malaisie : un séisme fait au moins 11 morts et 8 disparus
C'est l'un des plus forts tremblements de terre survenus dans le pays depuis des décennies. Un séisme de magnitude 6 a frappé le mont Kinabalu, à Bornéo, ... «Libération, juin 15»
3
Le Pas-de-Calais secoué par un tremblement de terre
... opérationnel d'incendie et de secours (Codis) du Pas-de-Calais a reçu "cinq appels en tout de personnes qui disaient avoir ressenti un gros tremblement", ... «Francetv info, mai 15»
4
Népal : la course contre la montre des secouristes après le nouveau …
Le tremblement de terre, de magnitude 7,3, a provoqué glissements de terrains et effondrements d'immeubles, et a tué 83 personnes : 65 au Népal, 17 en Inde, ... «Le Monde, mai 15»
5
Nouveau séisme de magnitude 7,4 au Népal : au moins 42 morts
19h54: un hélicoptère militaire américain UH-1Y Huey des Marines participant aux opérations humanitaires après le tremblement de terre au Népal a disparu ce ... «Le Progrès, mai 15»
6
Plus de 5 000 morts au Népal après le séisme
L'Organisation des Nations unies (ONU) estime que huit millions de Népalais sont affectés par le tremblement de terre. Les habitants de Katmandou fuient la ... «Le Monde, avril 15»
7
PHOTOS. Népal: le tremblement de terre ravage aussi des …
NÉPAL - Le tremblement de terre de magnitude 7.9 qui a dévasté le Népal ce samedi 25 avril a emporté avec lui des joyaux du patrimoine local comme l'ont ... «Le Huffington Post, avril 15»
8
Au Japon, puissant séisme et petit tsunami
Vers 8 heures, heure locale, l'agence de météo japonaise avait lancé une alerte concernant la côte nord-est du pays, après un tremblement de terre de ... «Le Monde, févr 15»
9
Il y a cinq ans le tremblement de terre en Haïti [en images]
Haïti commémore le cinquième anniversaire du tremblement de terre qui a dévasté le pays le 12 janvier 2010. La catastrophe avait fait 230 mille morts, 300 ... «RFI, janv 15»
10
Le Japon et la Chine touchés par de forts tremblements de terre
La Chine et le Japon ont été touchés ce samedi par des tremblements de terre de forte amplitude. Un séisme de magnitude 6,8 s'est ainsi produit samedi soir au ... «Les Échos, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremblement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tremblement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z