Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trench warfare" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRENCH WARFARE EN ANGLAIS

trench warfare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRENCH WARFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trench warfare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRENCH WARFARE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trench warfare» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guerre de tranchées

Trench warfare

La guerre des tranchées est une forme de guerre terrestre utilisant des lignes de combat occupées constituées en grande partie de tranchées, dans lesquelles les troupes sont largement protégées du feu des armes légères de l'ennemi et sont sensiblement à l'abri de l'artillerie. Le cas le plus important de la guerre des tranchées est le front occidental dans la Première Guerre mondiale. Il est devenu un mot d'ordre pour l'impasse, l'attrition et la futilité dans le conflit. La guerre des tranchées s'est produite lorsqu'une révolution dans la puissance de feu n'a pas été compensée par des progrès similaires dans la mobilité, entraînant une forme éprouvante de guerre dans laquelle le défenseur a eu l'avantage. Au cours de la Première Guerre mondiale, les deux côtés ont construit des systèmes élaborés de tranchées et de pirogues qui se sont opposés le long d'un front, protégés contre les agressions par des barbelés. La zone située entre les tranchées opposées était entièrement exposée au feu d'artillerie des deux côtés. Les attaques, même réussies, ont souvent subi de graves pertes. Trench warfare is a form of land warfare using occupied fighting lines consisting largely of trenches, in which troops are significantly protected from the enemy's small arms fire and are substantially sheltered from artillery. The most prominent case of trench warfare is the Western Front in World War I. It has become a byword for stalemate, attrition and futility in conflict. Trench warfare occurred when a revolution in firepower was not matched by similar advances in mobility, resulting in a grueling form of warfare in which the defender held the advantage. In World War I, both sides constructed elaborate trench and dugout systems opposing each other along a front, protected from assault by barbed wire. The area between opposing trench lines was fully exposed to artillery fire from both sides. Attacks, even if successful, often sustained severe casualties.

définition de trench warfare dans le dictionnaire anglais

La définition de la guerre de tranchées dans le dictionnaire est un type de guerre dans lequel les armées opposées se font face dans des positions retranchées.

The definition of trench warfare in the dictionary is a type of warfare in which opposing armies face each other in entrenched positions.

Cliquez pour voir la définition originale de «trench warfare» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRENCH WARFARE

trenail
trench
trench coat
trench fever
trench foot
trench knife
trench knives
trench mortar
trench mouth
trenchancy
trenchant
trenchantly
Trenchard
trencher
trencher cap
trencherman
trenchermen
trenches
trend
trend line

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRENCH WARFARE

airfare
asymmetric warfare
asymmetrical warfare
atomic warfare
bacteriological warfare
bio-warfare
biological warfare
carfare
chemical warfare
class warfare
electronic warfare
fare
gang warfare
germ warfare
guerrilla warfare
information warfare
jungle warfare
psychological warfare
siege warfare
warfare

Synonymes et antonymes de trench warfare dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRENCH WARFARE»

trench warfare describe trench warfare over game world simulation facts form land using occupied fighting lines consisting largely trenches which troops significantly protected from enemy small arms fire substantially sheltered first feature articles life however soon expected movement wasn restored until towards close although encyclopedia britannica armed forces attack counterattack defend relatively permanent into ground schools yourself position generals with this great chapter explosion overview wilhelm meidner jaures gibbs need poetry thing past hell earth

Traducteur en ligne avec la traduction de trench warfare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRENCH WARFARE

Découvrez la traduction de trench warfare dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trench warfare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trench warfare» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阵地战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la guerra de trincheras
570 millions de locuteurs

anglais

trench warfare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाई युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب الخنادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позиционная война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra de trincheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিখা যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la guerre des tranchées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peperangan parit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grabenkämpfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塹壕戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트렌치 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warisan perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh chiến hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகழி போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंदक युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siper savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra di trincea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trench warfare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позиційна війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranșee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεμο χαρακωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopgraafoorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyttegravskrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyttergravskrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trench warfare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRENCH WARFARE»

Le terme «trench warfare» est communément utilisé et occupe la place 58.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trench warfare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trench warfare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trench warfare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRENCH WARFARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trench warfare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trench warfare» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trench warfare en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRENCH WARFARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot trench warfare.
1
Peggy Noonan
The battle for the mind of Ronald Reagan was like the trench warfare of World War I: never have so many fought so hard for such barren terrain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRENCH WARFARE»

Découvrez l'usage de trench warfare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trench warfare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eye-Deep in Hell: Trench Warfare in World War I
A detailed reconstruction of life and death in the trenches of World War I, describing the construction and physical and spiritual environment of the trenches and the soldiers' daily routine
John Ellis, 1989
2
World War I Trench Warfare (2): 1916-18
World War I was characterized by trench warfare: wherein on both sides the infantry units, with its own specialty weapons, became the basic tool of attack.
Stephen Bull, 2002
3
Trench Warfare, 1914-1918: The Live and Let Live System
The shock and slaugter of the battlefields of the Somme, Verdun and Passchendale is well documented.
Tony Ashworth, 2000
4
Trench Warfare: 1850 - 1950
This book examines how trench warfare was fought, studying the Crimea, American Civil War and Japanese War 1904-05. He looks at how the Western Front of 1914-18 differed from the trench fighting of the Second World War and the Korean War.
Anthony Saunders, 2010
5
Reinventing Warfare 1914-18: Novel Munitions and Tactics of ...
New research highlighting the invention of new weaponry and its front-line combat use.
Anthony Saunders, 2012
6
Trench Warfare under Grant and Lee: Field Fortifications in ...
Illustrated by rare, historic photographs and new detailed maps of the trench remnants, this book constitutes the second installment of a three-volume study of field fortifications in the eastern campaigns.
Earl J. Hess, 2007
7
Trench Warfare
Trench Warfare is a coaching aid for anyone responsible for Offensive/Defensive Line, Fullbacks, or Linebackers. It offers numerous drlls and coaching points usefull for any offensive or defensive scheme.
James Beverly, 2007
8
Horsemen in No Man's Land: British Cavalry and Trench ...
Of what use was the British cavalry during the years of trench warfare on the Western Front?
David Kenyon, 2011
9
The Rocky Road to the Great War: The Evolution of Trench ...
Nicholas Murray's The Rocky Road to the Great War examines the evolution of field fortification theory and practice between 1877 and 1914.
Nicholas Murray, 2013
10
Stalemate!: Great Trench Warfare Battles
This is the story of the true horrors of The Great War - the catastrophic offensives and tragic errors that led to the brutal deaths of thousands of brave soldiers sent 'over the top' from the trenches of Passchendale, Cambrai and The Somme ...
J. H. Johnson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRENCH WARFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trench warfare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Old WWI trenches uncovered in Canberra
There's not that much left that's reminiscent of the horrors of trench warfare as the old trenches emerge from layers of silt in Canberra's Jerrabombera wetlands, ... «9news.com.au, juin 15»
2
Preparing for Trench Warfare in Ukraine
MARIUPOL, Ukraine — On the edge of the city here, members of the 37th Mechanized Infantry Battalion are living in cramped bunkers sunk about 8 feet into the ... «The Intercept - First Look Media, avril 15»
3
Play Manual of trench warfare coming to Gympie
ANZACS: Dale Shearman (left), David Laverty, Samuel Peacock and Andrew Lowe in Gallipoli – A Manual of Trench Warfare which will be performed at the ... «Gympie Times, mars 15»
4
Fort Polk: JRTC incorporates trench warfare training at Peason Ridge
That includes the possibility of fighting in trenches again. To that end, the JRTC sent its first rotation through its new trench training lane at Peason Ridge in ... «Leesville Daily Leader, févr 15»
5
Trench Warfare in Turkey
Overnight, residents built a crude series of trenches to keep police from entering the city's largest neighborhoods. Four months later, those barricades still stand, ... «Foreign Policy, janv 15»
6
Move a step closer towards more brutal trench warfare
THE war diary and regimental chronicle of the 2nd Oxfordshire & Buckinghamshire Light Infantry continues to fascinate Steve Berridge. He is working on ... «Banbury Cake, déc 14»
7
A trafficked penguin, a creepy talking doll and trench warfare
The John Lewis and Sainsbury's ads have kickstarted an earlier-than-ever festive season in which we'll shop or click our way to bankruptcy chasing 15% off the ... «The Guardian, nov 14»
8
Climate change in G20 communique after 'trench warfare'
The final G20 communique includes a significant passage on climate change after "difficult discussions" among leaders on Sunday, and despite an impassioned ... «Sydney Morning Herald, nov 14»
9
Eaglesham students survive trench warfare history lesson
It was an unusual history lesson, one that traded the classroom for a frigid night in a shallow trench scraped from a northern Alberta field. But for some, it would ... «CBC.ca, nov 14»
10
Trench Warfare In SDN World--Big Switch Founder Joins VMware
Eyebrows were raised back in June when Guido Appenzeller, co-founder of Software Defined Networking (SDN) startup Big Switch left the company for shores ... «Forbes, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trench warfare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trench-warfare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z