Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triclinia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRICLINIA EN ANGLAIS

triclinia  [traɪˈklɪnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICLINIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Triclinia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICLINIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «triclinia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
triclinia

Triclinium

Triclinium

Un triclinium est une salle à manger formelle dans un bâtiment romain. Le mot est adopté du grec τρικλίνιον, triklinion, de τρι-, tri-, "three", et κλίνη, klinē, une sorte de "canapé" ou plutôt chaise longue. Chaque canapé était assez large pour accueillir trois convives qui se reposaient sur leur côté gauche sur des coussins tandis que certains esclaves du ménage servaient des cours multiples sortis de la cuisine ou de la cuisine, et d'autres les amenaient avec de la musique, de la chanson ou de la danse. Le triclinium a été caractérisé par trois klinai sur trois côtés d'une table carrée basse, ces surfaces se sont éloignées de la table à environ 10 degrés. Diners se reposerait sur ces surfaces dans une position semi-décontractée. Le quatrième côté de la table a été laissé libre, sans doute pour permettre le service à la table. Habituellement, le côté ouvert faisait face à l'entrée de la pièce. Dans les habitations de l'époque romaine, en particulier les riches, les triclinia étaient courantes. Utilisé pour divertir l'entreprise, les hôtes et les invités se reposeront sur les oreillers pendant la fête. A triclinium is a formal dining room in a Roman building. The word is adopted from the Greek τρικλίνιον, triklinion, from τρι-, tri-, "three", and κλίνη, klinē, a sort of "couch" or rather chaise longue. Each couch was wide enough to accommodate three diners who reclined on their left side on cushions while some household slaves served multiple courses rushed out of the culina, or kitchen, and others entertained guests with music, song, or dance. The triclinium was characterized by three klinai on three sides of a low square table, those surfaces sloped away from the table at about 10 degrees. Diners would recline on these surfaces in a semi-recumbent position. The fourth side of the table was left free, presumably to allow service to the table. Usually the open side faced the entrance of the room. In Roman-era dwellings, particularly wealthy ones, triclinia were common. Used to entertain company, the hosts and guest would recline on pillows while feasting.

Cliquez pour voir la définition originale de «triclinia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRICLINIA


androclinia
ˌændrəˈklɪnɪə
bilinear
baɪˈlɪnɪə
collinear
kɒˈlɪnɪə
curvilinear
ˌkɜːvɪˈlɪnɪə
interlinear
ˌɪntəˈlɪnɪə
linear
ˈlɪnɪə
Lithuania
ˌlɪθjʊˈeɪnɪə
multilinear
ˌmʌltɪˈlɪnɪə
noncollinear
ˌnɒnkɒˈlɪnɪə
nonlinear
nɒnˈlɪnɪə
outlinear
ˌaʊtˈlɪnɪə
patrilinear
ˌpætrɪˈlɪnɪə
Pennsylvania
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə
pollinia
pəˈlɪnɪə
rectilinear
ˌrɛktɪˈlɪnɪə
Romania
rəʊˈmeɪnɪə
sublinear
sʌbˈlɪnɪə
trilinear
traɪˈlɪnɪə
unilinear
ˌjuːnɪˈlɪnɪə
Virginia
vəˈdʒɪnɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRICLINIA

trickly
tricksier
tricksiest
tricksiness
tricksome
trickster
tricksy
tricktrack
tricky
triclad
triclinic
triclinium
triclosan
tricolette
tricolour
triconsonantal
triconsonantic
tricorn
tricornered
tricorporate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRICLINIA

Abyssinia
actinia
bauhinia
delphinia
equinia
garcinia
gloxinia
lacinia
neoteinia
photinia
postliminia
puschkinia
robinia
Sardinia
scotodinia
tridominia
uredinia
vaccinia
Via Flaminia
West Virginia

Synonymes et antonymes de triclinia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRICLINIA»

triclinia triclinium formal dining room roman building word adopted from greek τρικλίνιον triklinion τρι three κλίνη klinē sort couch rather chaise longue each wide enough accommodate diners reclined their left side triclinia meaning pronunciation translations define traɪˈklɪn show spelled trahy klin history extending along reclining meals drinking ancient rome getty iris surviving built cement dinner couches elegant mattresses long since destroyed time that beds were strongly encyclopedia information oxford rhymes psychology finder anagrams words start created dictionaries noun plural nɪə used more example sentences defined yourdictionary around memidex definitions especially containing wiktionary jump navigation search triclīnia nominative triclīnium accusative spanish download charge

Traducteur en ligne avec la traduction de triclinia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICLINIA

Découvrez la traduction de triclinia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de triclinia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triclinia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

triclinia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triclinia
570 millions de locuteurs

anglais

triclinia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triclinia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triclinia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

triclinia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triclinia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triclinia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triclinia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triclinia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triclinia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triclinia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triclinia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triclinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triclinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triclinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिकलिनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triclinia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triclini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triclinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

triclinia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triclinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

triclinia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triclinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triclinia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triclinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triclinia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICLINIA»

Le terme «triclinia» est très peu utilisé et occupe la place 183.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triclinia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triclinia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triclinia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICLINIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triclinia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triclinia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot triclinia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRICLINIA»

Découvrez l'usage de triclinia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triclinia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Men on the Rocks: The Formation of Nabataean Petra
Various types of banqueting rooms, known as biclinia and triclinia, can still be seen all around the periphery of the city of Petra.1 Most often they are found in connection with large tomb complexes or open-air sanctuaries, but can also be a part ...
Michel Mouton, Stephan G. Schmid, 2013
2
Roman Domestic Art and Early House Churches
How many triclinia are found in domus, insulae, and thermopolia?. . 199 2. Are mythological frescoes exhibited primarily by the wealthy?. . . . 199 B. Roman Imperial ideology visually represented in Pompeian triclinia . . 202 C. Divine will and ...
David L. Balch, 2008
3
Encyclopedia of Antiquities: And Elements of Archaeology, ...
The Greek and Roman ladies sat in the Triclinium, while the men reclined.h The Triclinium was the general term for the eating room of the Romans.i Vitruvius says, that winter Triclinia should not be ornamented with arched work, because its ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
4
Encyclopædia of Antiquities: And Elements of Archaeology, ...
Vitruvius says, that winter Triclinia should not be ornamented with arched work, because its nice ornaments would be spoiled by the smoke of the fires7; for no chimney has been found at Pompeii. Adjoining to summer Triclinia, were to be ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1825
5
Encyclopaedia of Antiquities, and Elements of Archaeology, ...
Vitruvius says, that winter Triclinia should not be ornamented with arched work, because its nice ornaments would be spoiled by the smoke of the fires7; for no chimney has been found at Pompeii. Adjoining to summer Triclinia, were to be ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1825
6
Pompeii
The reader will not expect to find this magnificent picture realized in the comparatively humble houses of Pompeii ; though the triclinia which still exist, bear witness to the elegance of the taste which adorned them. In speaking of these remains, ...
‎1832
7
The Roman Banquet: Images of Conviviality
The building known as the House of Julia Felix (II 4.7), for instance, contained a small taberna with a counter, and an inner room with both benches to sit on and a triclinium for reclining/" More often, such triclinia were out of doors in a garden ...
Katherine M. D. Dunbabin, 2003
8
Vitruvius and Later Roman Building Manuals
erit tamen ante, ut certa genera aedificiorum caeli regiones apte possint spectare . hiberna ergo triclinia hibernum occidentem spectare debent, quoniam vespertino lumine opus est. nam sol occidens non solum inluminat sed propter vim ...
Marcus Cetius Faventinus, Hugh Plommer, 1973
9
The Religion of the Nabataeans: A Conspectus
The Nabataean term for this institution is marzeha and its rituals are associated with triclinia, banquet rooms with three benches (also biclinia with two benches only and round stibadia). The Nabataean evidence is clear but it can be filled out  ...
John F. Healey, 2001
10
Around the Roman Table: Food and Feasting in Ancient Rome
A proper home needed several, he thought, for the different seasons of the year, and in the houses of Pompeii there are indeed separate summer and winter triclinia. According to Vitruvius, triclinia for autumn and winter needed to receive as ...
Patrick Faas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICLINIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triclinia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Cosa mangiavano gli antichi Romani?
... romani e pompeiani consumavano il "cibo di strada", sia nei raffinati triclinia (sale da pranzo in cui i commensali mangiavano stando semidistesi su tipici lettini ... «Rai News, juil 15»
2
Los nutrientes del Imperio romano
Allí los romanos y pompeyanos se nutrían de la 'comida de calle', como en los refinados 'triclinia', los espacios donde los comensales pudientes se colocaban ... «El Mundo, juil 15»
3
Nutrire l'Impero all'Ara Pacis
... fino ai magazzini di Testaccio; e ancora come si consumassero i pasti durante la giornata, tra raffinati triclinia o più popolari popinae e thermopolia, gli antichi ... «ANSA.it, juil 15»
4
Hortalizas con relleno
... 'triclinia', extravagancias acusadas de acelerar la decadencia del Imperio y que los ostrogodos y demás bárbaros borraron, al menos, hasta el Renacimiento. «El Comercio Digital, janv 15»
5
Otwarto wystawę o polskich wykopaliskach w Czarnogórze
Dodatkowo ustalono, że „willa” pełniła w rzeczywistości funkcje luksusowego hotelu i oberży. Na parterze znajdowały się osobne jadalnie tzw. triclinia, których ... «Nauka W Polsce, juin 14»
6
Carthago Nova vuelve a brillar
Estaba organizado en torno a un patio o atrio con cuatro columnas desde el cual se accedía a las cuatro amplias salas para banquetes (triclinia). Tabernas y ... «La Opinión de Murcia, janv 14»
7
“Ab ovo usque ad mala” Breve dissertazione sulla cucina romana …
Durante l'età imperiale viene introdotta l'abitudine di consumare la cena in stanze apposite, i triclinia. Tali ambienti, generalmente riccamente decorati perché ... «2duerighe, avril 13»
8
The first Jewish Hellenist
And at Airaq al-Amir, the Qasr al-Abd (“Castle of the Slave”), the name of the white building, there was a second storey of feasting rooms, called triclinia, where ... «Jerusalem Post, déc 12»
9
Verulamium, the Garden City!
Modern kitchens — freshly stocked with the latest designs in cooking braziers, under-floor tiled heating that rivals the best in Gaul, and well-proportioned triclinia ... «OUPblog, juin 12»
10
Al-Beidha a Mala Petra - Jordansko.
Najvacsie stavebne dielo na prvom "nadvori" bolo pravdepodobne chramom, ale este zaujmavejsie je druhe nadvorie. Su tu triclinia a jedno biclinium. Ze cooo? «SME.sk, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triclinia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/triclinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z