Signification de "robinia" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE ROBINIA EN ANGLAIS

robinia  [rəˈbɪnɪə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBINIA

Robinia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBINIA EN ANGLAIS

Robinia

Robinia

Robinia est un genre de plantes à fleurs dans la famille des Fabaceae, la sous-famille Faboideae, originaire d'Amérique du Nord et du nord du Mexique. Communément appelés «sauterelles», ce sont des arbres à feuilles caduques et des arbustes de 4 à 25 mètres de haut. Les feuilles sont épinées avec 7-21 feuillets ovales. Les fleurs sont blanches ou roses, dans des racemes habituellement pendulaires. De nombreuses espèces ont des pousses épineuses, et plusieurs ont des poils collants sur les pousses. Le genre est nommé d'après les jardiniers français royaux Jean Robin et son fils Vespasien Robin, qui ont introduit la plante en Europe en 1601. Le nombre d'espèces est contesté entre différentes autorités, avec seulement quatre personnes reconnues par certains auteurs, tandis que d'autres reconnaissent À dix espèces. Il existe également plusieurs hybrides naturels. Certaines espèces de Robinia sont utilisées comme nourriture par des larves de lépidoptères, y compris des papillons tels que la queue brune, le Buff-tip, l'Engrailed, la Molette du léopard géant, la Croûte et l'ostensackenella de Chrysaster.

Robinia is a genus of flowering plants in the family Fabaceae, subfamily Faboideae, native to North America and northern Mexico. Commonly known as "locusts", they are deciduous trees and shrubs growing 4–25 metres tall. The leaves are pinnate with 7–21 oval leaflets. The flowers are white or pink, in usually pendulous racemes. Many species have thorny shoots, and several have sticky hairs on the shoots. The genus is named after the royal French gardeners Jean Robin and his son Vespasien Robin, who introduced the plant to Europe in 1601. The number of species is disputed between different authorities, with as few as four recognised by some authors, while others recognise up to ten species. There are also several natural hybrids. Some species of Robinia are used as food by larvae of Lepidoptera, including such moths as the Brown-tail, the Buff-tip, the Engrailed, the Giant Leopard Moth, the Locust Underwing, and Chrysaster ostensackenella.

TRADUCTION DE ROBINIA

Découvrez la traduction de robinia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de robinia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robinia» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 刺槐
• Traducteur Français - espagnol: robinia
• anglais: robinia
• Traducteur Français - hindi: robinia
• Traducteur Français - arabe: روبينيا
• Traducteur Français - russe: Робиния
• Traducteur Français - portugais: acácia
• Traducteur Français - bengali: robinia
• Traducteur Français - français: robinier
• Traducteur Français - malaisien: Robinia
• Traducteur Français - allemand: Robinie
• Traducteur Français - japonais: ハリエンジュ
• Traducteur Français - coréen: 아카시아 나무
• Traducteur Français - javanais: Robinia
• Traducteur Français - vietnamien: Robinia
• Traducteur Français - tamoul: robinia
• Traducteur Français - marathi: रोबिनिया
• Traducteur Français - turc: robinia
• Traducteur Français - italien: robinia
• Traducteur Français - polonais: robinia
• Traducteur Français - ukrainien: робиния
• Traducteur Français - roumain: salcam
• Traducteur Français - grec: robinia
• Traducteur Français - afrikaans: Robinia
• Traducteur Français - suédois: Robinia
• Traducteur Français - norvégien: Robinia

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROBINIA»

Découvrez l'usage de robinia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robinia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Firewood Crops: Shrub and Tree Species for Energy Production ...

Robinia pseudoacacia Sapium sebiferum Ill Fuelwood Species for Arid and Semiarid Regions. Botanic Name Robinia pseudoacacia L. Common Names Black locust, false acacia, yellow locust Family Leguminosae (Papillionaceae) Main ...

‎1980

Energy Plant Species: Their Use and Impact on Environment ...

Bongarten, B.C.,Huber, D.A.and ApsleyD.K.(1992) Environmental andgenetic influences on short- rotation biomass production of black locust (Robinia pseudoacacia L.) in the Georgia Piedmont. Forest Ecology and Management ( Netherlands) ...

N. EL Bassam, 2013

Landscape Trees and Shrubs: Selection, Use and Management

The inflorescence is in axillary racemes, e.g. Cytisus and Genista, or pendulous racemes, e.g. Laburnum, Robinia and Wisteria. Flower colour is usually yellow, pink or mauve, often butterfly-shaped. A mass of stamens, as in Acacia (florist's ...

Mary Forrest, 2006

CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...

Common Names, Scientific Names, Eponyms. Synonyms, and Etymology Umberto Quattrocchi. Robinia L. Fabaceae 2323 of Introductio generalis in rem herbarium. Lipsiae 1690. He was the son of the German physician Andreas Bachmann ...

Umberto Quattrocchi, 1999

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America

Miers 1458 Robinia aculeata Vahl 5748 Robinia acuminata Schltdl. 4248 Robinia alata Mill. 5953 Robinia albicans Ashe 6979 Robinia boytonii Ashe 6979 Robinia breviloba Rydb. 6982 Robinia coccinea Aubl. 5341 Robinia cubensis Kunth ...

M.M. Grandtner, 2005

Urban Ecology: An International Perspective on the ...

Robinia pseudoacacia, native to North America, is the most successful alien tree with Betula pendula as its native counterpart. However, there are extreme differences between single areas: alien woody species dominate between 5% and ...

John Marzluff, Eric Shulenberger, Wilfried Endlicher, 2008

Ebony

From the garden world to you . . . comes one of the most incredible Flowering Shade Trees you have ever cast your eyes upon . . . the Fantastically Beautiful " Robinia" ... a Super-Growing Flowering Shade tree that actually grows faster IN ONE ...

‎

Encyclopedia of Remedy Relationships in Homeopathy

Robinia. pseudacacia. Complementary Remedies: - Followed well by: Inimical:- Antidotes: - Collaterals: Arg-n, Caps, Carb-v, Iris. Lyc, Mag-c Mag-m, Mag-p, Nat- p, Nat-s, Nux-v, Drex (Hyperchlorhydria; deficient acid and slow digestion), ...

Abdur Rehman, 2003

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

in English: baby pepper, bloodberry, coralberry, coralito, dog blood, jumbee, pepper bush, pigeonberry, rouge-plant, small pokeweed, woody rougeberry in China: shu zhu shan hu Robinia L. Fabaceae (Robinieae) After the French botanist ...

Umberto Quattrocchi, 2012

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

miers ex K.schum., 9033 Robergia schreb., 13945 Robergiafrutescens Willd., 13951 Robergia glabra (Kunth) spreng., 13952 Robertia scop., 14637 Robertsia endl., 14637 Robinia alata mill., 12439 Robinia coccinea aubl., 11300 Robinia ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBINIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robinia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nessun disabile al lavoro: stop a Ca' Robinia

Era nell'aria e giovedì è stata notificata alla società Fusion 73 srl, che gestisce in affitto da Ca' della Robinia la birreria-ristorante dell'ex Disco Palace, ... «Tribuna di Treviso, juil 15»

Disabili a Ca' Robinia, diktat del sindaco

Giovedì scadeva il termine dato dal sindaco Fabio Vettori alla cooperativa Ca' della Robinia e alla società subentrata nella gestione della birreria per presentare ... «Tribuna di Treviso, juin 15»

Robinin tuottaja Jimi Constantine paljastaa: tissit eivät Robinia …

Savolaisten oma supersankari Big Bang! -Miettinen on mutkikkaan tehtävän edessä. Miehen tulee etsiä käsiinsä Robinin tuottaja Jimi Constantine ja pyytää tai ... «Nelonen, juin 15»

Scandalo Ca' della Robinia, la procura formalizza l'accusa: abuso d …

Fuori dai nomi burocratici del sistema giudiziario, la novità è che ora l'inchiesta sul caso di Ca' della Robinia – la coop che ha ricevuto un finanziamento ... «Corriere della Sera, juin 15»

Ca' della Robinia, la Regione vuole indietro tutti i soldi

Il decreto firmato da Mantoan però smonta punto per punto tutte le osservazioni difensiva portate da Ca' della Robinia, anche se fa una piccola ammissione: ... «Il Gazzettino, mai 15»

Revocato prestito di tre milioni concesso alla coop La Robinia

TREVISO. La Regione ha revocato formalmente alla cooperativa Ca' della Robinia di restituire immediatamente prestiti a tasso zero ricevuti - pari a 3 milioni e ... «Mattino Padova, mai 15»

Primi indagati nel caso della Coop Ca' della Robinia

TREVISO - Malversazione per la presidente della Cooperativa Ca' della Robinia Bruna Milanese e abuso d'ufficio per gli amministratori pubblici coinvolti nella ... «Il Gazzettino, mai 15»

Fondi alle Coop disabili,nel mirino la presidente di Ca'Robinia

Svolta nelle indagini sui fondi regionali. Bruna Milanese potrebbe essere accusata di malversazione,e altri indagati per abuso d'ufficio ... «Tribuna di Treviso, mai 15»

Ca' della Robinia, vertice in procura

VENEZIA Vertice in Procura a Venezia sul caso Ca' della Robinia. Incontro tra il procuratore capo Dalla Costa di Treviso e il procuratore aggiunto Carlo Nordio ... «Corriere della Sera, mai 15»

La robinia a Lugano, una minaccia vegetale in città

LUGANO - Fiori, piantine aromatiche e ornamentali... e anche robinia. Nel centro di Lugano la primavera è sbocciata con l'arredo urbano provvisorio. Ma nelle ... «tio.ch, mai 15»