Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tridentine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIDENTINE

From Medieval Latin Tridentīnus, from TridentumTrent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIDENTINE EN ANGLAIS

Tridentine  [traɪˈdɛntaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIDENTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tridentine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIDENTINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Tridentine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tridentin

Tridentine

L'adjectif Tridentine se réfère à toute personne ou personne appartenant à la ville de Trent, en Italie. Il est appliqué en particulier à: ▪ Le Conseil de Trent, l'un des conseils œcuméniques reconnus par l'Église catholique romaine, dans cette ville au 16ème siècle, ainsi que les enseignements soulignés par elle et la législation connexe publiée par les Papes de Le temps, en particulier le pape Pie V ▪ La messe tridentine, qui a supplanté les différentes versions de la messe pré-tridentine et, à son tour, l'introduction de la messe de Paul VI a cessé d'être la forme ordinaire du Rite romain mais certaines versions de la messe pré-tridentine Qui continuent d'être utilisés comme formes extraordinaires du Rite Romain, avec l'approbation officielle dans le cas de la version 1962. ▪ Le mouvement traditionaliste catholique et ses membres, qui ont adhéré aux éditions 1962 ou antérieures du Missel romain. ▪ La réforme tridentine. The adjective Tridentine refers to any thing or person pertaining to the city of Trent, Italy. It is applied in particular to: ▪ The Council of Trent, one of the ecumenical councils recognized by the Roman Catholic Church, held in that city in the 16th century, and to the teachings emphasized by it and the related legislation issued by the Popes of the time, especially Pope Pius V ▪ The Tridentine Mass, which supplanted the various versions of the Pre-Tridentine Mass and in turn, with the introduction of the Mass of Paul VI ceased to be the ordinary form of the Roman Rite but some versions of which continue to be used as extraordinary forms of the Roman Rite, with official approval in the case of the 1962 version. ▪ The Traditionalist Catholic movement and its members, who have adhered to the 1962 or earlier editions of the Roman Missal. ▪ The Tridentine Reformation.

définition de Tridentine dans le dictionnaire anglais

La première définition de Tridentine dans le dictionnaire est ou se rapporte au Concile de Trente. L'autre définition de Tridentine est en accord avec la doctrine tridentine. Tridentine est aussi un catholique orthodoxe.

The first definition of Tridentine in the dictionary is of or relating to the Council of Trent. Other definition of Tridentine is in accord with Tridentine doctrine. Tridentine is also an orthodox Roman Catholic.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tridentine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRIDENTINE


adamantine
ˌædəˈmæntaɪn
amarantine
ˌæməˈræntaɪn
argentine
ˈɑːdʒənˌtaɪn
Bernstein
ˈbɜːnstaɪn
bisontine
bɪˈsɒntaɪn
cispontine
sɪsˈpɒntaɪn
Constantine
ˈkɒnstənˌtaɪn
Corybantine
ˌkɒrɪˈbæntaɪn
diamantine
ˌdaɪəˈmæntaɪn
Einstein
ˈaɪnstaɪn
elephantine
ˌɛlɪˈfæntaɪn
Frankenstein
ˈfræŋkɪnˌstaɪn
Holstein
ˈhəʊlstaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
Palestine
ˈpælɪˌstaɪn
stein
staɪn
tine
taɪn
transpontine
trænzˈpɒntaɪn
Tyne
taɪn
valentine
ˈvælənˌtaɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRIDENTINE

Tridentum
tridimensional
tridominia
tridominium
triduan
triduum
tridymite
triecious
tried
tried-and-tested
triella
triene
triennia
triennial
triennially
triennium
triens
Trient

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRIDENTINE

Aventine
barkentine
barquentine
brigantine
brilliantine
Byzantine
clementine
dentine
eglantine
Florentine
galantine
intine
levantine
nicotine
oil of turpentine
quarantine
serpentine
spirits of turpentine
the Argentine
tontine
turpentine

Synonymes et antonymes de Tridentine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIDENTINE»

Tridentine tridentine mass facts text catholicism missal creed pronunciation locations calendar adjective refers thing person pertaining city trent italy applied particular council ecumenical merriam webster tine ˈden ˌtīn ˌtēn ˈtrī dən ˈtri relating from latin about term most often refer promulgated july through apostolic traditionalcatholic professio fidei tridentinae firm faith believe profess each everything contained holy campus ministry university notre dame every sunday alumni hall chapel there number trinity german takes name called modest revision seven years after tutorial sanctamissa multimedia videos photos audio according missale romanum fordham side rubrics religions christianity also largely replaced benedict reform antiochian orthodox christian archdiocese myths presently circulating gregory great older than decrees reforms results

Traducteur en ligne avec la traduction de Tridentine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIDENTINE

Découvrez la traduction de Tridentine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tridentine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tridentine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

德律但丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tridentina
570 millions de locuteurs

anglais

Tridentine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tridentine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريدنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tridentine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tridentina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tridentine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tridentin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tridentine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tridentinischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリエント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tridentine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tridentine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tridentine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tridentine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिशगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tridentine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tridentina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trydencka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tridentine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tridentină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριαινοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tridentine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tridentine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tridentinske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tridentine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIDENTINE»

Le terme «Tridentine» est communément utilisé et occupe la place 74.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tridentine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tridentine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tridentine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIDENTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tridentine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tridentine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tridentine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIDENTINE»

Découvrez l'usage de Tridentine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tridentine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heresy and Obedience in Tridentine Italy: Cardinal Pole and ...
This book is a study of his career in Italy, his involvement in the Council of Trent and his share in the vain attempt to obtain reunification with the Protestants.
Dermot Fenlon, 1972
2
Liturgy, Sanctity and History in Tridentine Italy: Pietro ...
A new interpretation of what the Catholic Reform meant at local diocesan level c. 1550-1700.
Simon Ditchfield, 2002
3
Rome in the Age of Enlightenment: The Post-Tridentine ...
This is the only scholarly work in the English language on the city of Rome in the Age of the Enlightenment, and the only book in any language to treat this fascinating city in all its multifarious aspects.
Hanns Gross, 2004
4
Mary, Music, and Meditation: Sacred Conversations in ...
Using archival documents, meditation and music books, and iconographical sources, Christine Getz examines the role of music in these Marian cults and confraternities in order to better understand the Church's efforts at using music to ...
Christine Getz, 2013
5
Art and Faith in Tridentine Spain, 1545-1690
By providing precise and accurate examples placed and scrutinized in their historical context, Art and Faith in Tridentine Spain (1545-1690) explains how painting, sculpture, and sacred space were able to convey and accomplish the dogmatic ...
Alain Saint-Saëns, 1995
6
Lectures for the Times, Or, an Exposition of Tridentine and ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
John Cumming, 2012
7
Institutional patronage in post-Tridentine Rome: music at ...
Yet in focusing on its activities in the period 1550-1650, this book sheds light on networks of urban patronage that were equally important in commissioning the sacred music of the period as the Cappella Pontificia and the Cappella Giulia ...
Noel O'Regan, 1995
8
Music in the Collective Experience in Sixteenth-century Milan
Chapter. 7. Public. Devotion. in. Post-Tridentine. Milan. For the urban dweller of the sixteenth century, identity within the civic space was intricately bound to local religious institutions. This aspect of Milanese life is reflected in such mundane ...
Christine Suzanne Getz, 2005
9
Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of ...
sible to speak of 'the Tridentine doctrine of justification', as if there were one such doctrine. In fact, Trent legimitated a range of theologies as catholic, and any one of them may lay claim to be a 'Tridentine doctrine of justification'. Trent may be ...
Alister E. McGrath, 1998
10
The Pope, the Council, and the Mass: Answers to Questions ...
Question 5 Even if we admit that Pope Paul VI had the authority to revise the Roman Missal to replace the Tridentine Mass by the New Order of the Mass, isn't it nevertheless true that the Pope did not follow proper canonical form in making this ...
James Likoudis, Kenneth D. Whitehead, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIDENTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tridentine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interest in Traditional Liturgy Growing among Catholic Millennials
... them to welcome Pope Emeritus Benedict's defense of the Tridentine Mass as an authentic expression of the Council and a sign of continuity with the Church's ... «The Cardinal Newman Society, déc 14»
2
Benedict Breaks Silence to Espouse Tridentine Rite
This association promotes the spread of the Tridentine Mass. It takes its name from the 2007 papal document that established near unfettered use of the ... «Commonweal, oct 14»
3
A suggested agenda for the new prefect for Congregation for Divine …
Canizares, who was appointed prefect in 2008, supported expansion of the Tridentine Mass (aka the Extraordinary Form), and in his most recent letter said that ... «National Catholic Reporter, sept 14»
4
Finding What Should Never Have Been Lost: Priests and the …
After Pope Paul VI introduced the Novus Ordo Mass in 1969, the older form of the Roman rite—sometimes known as the Tridentine Mass, the Old Mass, the ... «Catholic World Report, août 14»
5
The Last Daily Latin Mass in New York Is Facing Extinction
The Latin, or Tridentine Mass, was abandoned in favor of the preferred New Mass, or Novus Ordo, after the second Vatican Council in 1970. The Council sought ... «New York Observer, août 14»
6
The 'Pope Francis Effect': The war on conservative Catholics in New …
The Tridentine Mass, which was the ordinary form of the Mass from 1570-1969, is said in Latin, often accompanied by Gregorian Chant and incense, and ... «Fox News, août 14»
7
Ordinations signal growing popularity of Latin Catholic Mass
But more than one year into Francis' reign, the Tridentine Mass, as it is sometimes called, appears to be alive and well. Decades after the Roman Catholic ... «STLtoday.com, août 14»
8
Alice von Hildebrand: Reflecting on a Life of Teaching, Scholarship …
However, when I attend the Tridentine Mass, I think, this is the Mass that St. Therese of Lisieux, Don Bosco, St. Francis of Assisi and so many other great saints ... «Catholic World Report, juil 14»
9
Summorum Pontificum, Seven Years On
... widespread assumption had been that the Church's adoption of the Novus Ordo as the ordinary form of Mass entailed, in effect, a ban on the Tridentine Mass, ... «First Things, juil 14»
10
Save the Tridentine Mass, or, 'These Little-Town Blues'
Living in a global metropolis such as New York has its drawbacks, to be sure. But one of the key reasons so many of us choose to do it anyway is that we love ... «National Review Online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tridentine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tridentine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z