Téléchargez l'application
educalingo
underboss

Signification de "underboss" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNDERBOSS EN ANGLAIS

ˈʌndəˌbɒs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDERBOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Underboss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNDERBOSS EN ANGLAIS

Underboss

Underboss est un poste au sein de la structure de leadership des familles de la Mafia sicilienne et américaine. Le boss est le deuxième commandant du boss. Le boss est parfois un membre de la famille, comme un fils, qui prendra la famille si le patron est malade, tué ou emprisonné. Le pouvoir d'un Underboss varie grandement; Certains sont des figures marginales, tandis que d'autres sont les individus les plus puissants de la famille. Traditionnellement, ils courent quotidiennement les affaires de la famille. Dans certaines familles de crimes, le rendez-vous est à vie. Si un nouveau patron prend une famille avec un sous-chef existant, ce patron peut l'marginaliser ou même l'assassiner. D'autre part, si un patron reçoit une peine d'emprisonnement, le sous-chef peut devenir le chef intérimaire. Étant donné que les chefs servent souvent de grandes périodes de prison, un patron intérimaire deviendra souvent le patron efficace. Même avec le patron libre, parfois, le Underboss gagne assez de puissance pour devenir le chef efficace de l'organisation, et le patron deviendra une figure de proue. Un soucoupe a probablement des informations incriminantes sur le patron et, par conséquent, les patrons désignent souvent des personnes proches d'eux pour se protéger.

définition de underboss dans le dictionnaire anglais

La définition de underboss dans le dictionnaire est une personne qui est le commandant en second d'un système de crime organisé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNDERBOSS

antiboss · boss · deboss · emboss · fynbos · kottabos · Lesbos · mebos · ovibos · Phobos · rooibos · Villa-Lobos

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNDERBOSS

underbearer · underbellies · underbelly · underbid · underbidden · underbidder · underbite · underblanket · underbodies · underbody · underbough · underbought · underbreath · underbred · underbreeding · underbridge · underbrim · underbrush · underbuild · underbuilder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNDERBOSS

across · come across · cross · fire boss · gloss · gross · hoss · loss · mob boss · moss · motocross · on the cross · pannikin boss · pross · Ross · straw boss · the Cross · toss · weight loss · Yakuza boss

Synonymes et antonymes de underboss dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDERBOSS»

underboss · sopranos · peter · maas · planetside · book · pajamas · undergirl · show · clothing · underboss · position · within · leadership · structure · sicilian · american · mafia · crime · families · second · command · boss · sometimes · sammy · bull · gravano · story · amazon · shipping · qualifying · offers · urban · handles · mundane · details · running · capo · charge · making · sure · carried · roberto · manchez · godfather · wiki · wikia · also · known · sotto · bastone · important · directly · beneath · himself · ratings · reviews · renee · said · have · personal · experience · this · rather · incredible · truth · likes · talking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de underboss à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNDERBOSS

Découvrez la traduction de underboss dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de underboss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «underboss» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

二当家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

underboss
570 millions de locuteurs
en

anglais

underboss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

underboss
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

underboss
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Underboss
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subchefe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় কর্তাব্যক্তি বা আন্ডারবস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

underboss
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Underboss
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterboss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

副首領
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부두목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Underboss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

underboss
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

underboss
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंडकोष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

underboss
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Underboss
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastępcą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Underboss
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adjunctul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

underboss
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

underboss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underboss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de underboss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDERBOSS»

Tendances de recherche principales et usages générales de underboss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «underboss».

Exemples d'utilisation du mot underboss en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDERBOSS»

Découvrez l'usage de underboss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec underboss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Underboss: Sammy the Bull Gravano's Story of Life in the Mafia
In telling Gravano's story, Peter Maas brings us as never before into the innermost sanctums of the Cosa Nostra as if we were there ourselves--a secret underworld of power, lust, greed, betrayal, and deception, with the specter of violent ...
Peter Maas, 1999
2
The Underboss: The Rise and Fall of a Mafia Family
Now in an updated and revised edition, the definitive book on the Boston Mafia, by the authors of the bestselling, Edgar Award-winning true crime thriller "Black Mass"
Dick Lehr, Gerard O'Neill, 2008
3
The Underboss
But as you will see Pat is a sadist who takes great pleasure out of hurting people and even killing them. In this novel Pat's main goal is to get control of the gambling boat, The Gemstone.
Otto A Levy, 2004
4
Not Your Everyday Stories: Part One
Underboss Tony first had to train me on a few things and give me the basics of the mafia life style. “Let me ask you something, Snikey. Have you handled a gun before?”. Having that question asked to me, I just stood there with a blank look on  ...
Christopher Thompson
5
Daredevil: Underboss
Matt Murdock, a blind attorney by day, and a superhero with superior sensory abilities by night, tries to find the connection between the murder of a kingpin of crime and the contract on his own life.
Matt Hollingsworth, Wes Abbott, 2002
6
Underboss
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Capo Bastone or "Sotto Capo," known as the "Underboss" is second in command to the Capo Crimini.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Mafia Prince: Inside America's Most Violent Mafia Family and ...
CONTAINS A NEW EPILOGUE Mafia Prince is the first person account of one of the most brutal eras in Mafia history—“Little Nicky” Scarfo’s reign as boss of the Philadelphia family in the 1980s—written by Scarfo’s underboss and ...
Philip Leonetti, 2012
8
The Underboss: A Dramatic Inside Look at the Rise and Fall ...
Now, for the first time, comes the riveting story of Boston's most savage Mafia family--much of it in their own words.
Gerard O'Neill, 1989
9
Hollywood Gamers: Digital Convergence in the Film and Video ...
If the player chooses the latter option, the action earns more respect for Aldo ( after all, he is exacting revenge for the family). Aldo then goes to the Tunnel Club and shoots his way through the club until he comes upon the Tattaglia underboss .
Robert Alan Brookey, 2010
10
Donnie Brasco: Unfinished Business - Shocking Declassified ...
Little Nicky's nephew and underboss, the tall and handsome Phil Leonetti, got 45 years in the same trial. But by 1989, a lot had changed; night had descended on the Commission.The majority of“the big boys” on the “Commission from ...
Joe Pistone, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDERBOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme underboss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Gambino underboss dies months after getting out of prison
Ex-Gambino underboss Anthony “The Genius” Megale, a Connecticut gangster who allegedly ran the show for jailed boss Peter Gotti in the early 2000s, died ... «New York Post, juil 15»
2
Former Gambino family boss dies in Stamford
STAMFORD — City resident Anthony “The Genius” Megale, who rose to be the underboss of the Gambino crime family during the reign of John Gotti, died at ... «Norwalk Advocate, juil 15»
3
Former home of Detroit mob underboss Anthoni Zerilli up for auction …
It has a tunnel that runs across the street to another mansion, apparently for the alleged under boss to be able to get to the big boss. The garage is bomb proof. «WXYZ, juin 15»
4
City to pay $5M to mother of Nicholas Guido, Mafia Cops' innocent …
The traitorous Eppolito and Caracappa had passed the name “Nicholas Guido” to then-Luchese underboss Anthony (Gaspipe) Casso who was seeking ... «New York Daily News, janv 15»
5
Mafia Sweep Nets Reputed Gambino Underboss
The reputed underboss of New York's Gambino crime family was arrested today in Brooklyn. Francesco Palmeri is wanted in Italy for extortion. About 30 FBI ... «ABC News, déc 14»
6
Mob Underboss' Son Sought Job in Newspaper Union, Prosecutors …
Federal charges unsealed in New York on March 27th allege that five men conspired to fraudulently help the son of a reputed underboss of La Cosa Nostra's ... «McClatchy Washington Bureau, mars 14»
7
Gennaro Langella death: Notorious Colombo mafia family …
Already in prison for mafia crimes, Langella was convicted as the underboss of ... the Colombos' official underboss – a second-in-command role in the family's ... «The Independent, déc 13»
8
Mob rat who drove getaway car after Colombo underboss murder …
Russo was sentenced to time served — 35 months — for driving a getaway car in the 1993 murder of underboss Joseph Scopo during the Colombo civil war. «New York Daily News, oct 13»
9
Nicky 'Cigars' Santora tells underboss to quit 'acting like a clown' on …
Aging Bonanno family capo Nicky "Cigars" Santora told his underboss to quit "acting like a clown" in a Godfather-like rebuke that was caught on wiretap, ... «New York Daily News, août 13»
10
Philly mob underboss gets over 15 years in prison
PHILADELPHIA (AP) — The underboss of the Philadelphia mob has been sentenced to more than 15 years in prison for racketeering, capping a rap sheet that ... «USA TODAY, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Underboss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/underboss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR