Téléchargez l'application
educalingo
unkosher

Signification de "unkosher" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNKOSHER EN ANGLAIS

ʌnˈkəʊʃə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNKOSHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unkosher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNKOSHER EN ANGLAIS

définition de unkosher dans le dictionnaire anglais

La définition de unkosher dans le dictionnaire n'est pas conforme à la loi religieuse juive, esp. en n'étant pas préparé conformément aux lois alimentaires.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNKOSHER

ambusher · dystocia · hibakusha · kosher · nonkosher · octopusher · OSHA · penpusher · pusher · scotia · shusher

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNKOSHER

unknit · unknitted · unknitting · unknot · unknowability · unknowable · unknowableness · unknowably · unknowing · unknowingly · unknowingness · unknowledgeable · unknown · unknown country · unknown factor · unknown quantity · Unknown Soldier · Unknown Warrior · unknownness · unlabeled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNKOSHER

Asher · cosher · crusher · dishwasher · extinguisher · finisher · fisher · flasher · fresher · josher · kingfisher · mosher · nosher · publisher · punisher · refresher · thrasher · tosher · usher · washer

Synonymes et antonymes de unkosher dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNKOSHER»

unkosher · unkosher · define · allowed · eaten · used · according · dietary · ceremonial · laws · kosher · meat · dishes · tallith · adhering · governing · urban · apple · touch · icon · download · uncool · dude · that · chick · yeah · lame · directrix · december · merch · wiktionary · there · penansky · ways · mezuzah · illegitimate · parchment · tear · curl · letter · have · weakened · more · than · other · animals · questions · answers · although · cheeseburger · lobster · something · anathema · what · judaism · stands · fraud · collins · always · adjective · conforming · jewish · religious · food · being · prepared · accordance · with · definitions · translations · meaning · languages · benjamin · resnick · tablet · magazine · news · culinary · tradition · trend · american · dining · brooklyn · mile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unkosher à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNKOSHER

Découvrez la traduction de unkosher dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unkosher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unkosher» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

unkosher
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unkosher
570 millions de locuteurs
en

anglais

unkosher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unkosher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unkosher
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

некошерную
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unkosher
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unkosher
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non casher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak selesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unkosher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unkosher
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unkosher
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unkosher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unkosher
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unkosher
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न उघडलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kosher olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unkosher
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unkosher
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

некошерну
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unkosher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unkosher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosjer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unkosher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unkosher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unkosher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNKOSHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de unkosher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unkosher».

Exemples d'utilisation du mot unkosher en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNKOSHER»

Découvrez l'usage de unkosher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unkosher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jewish Wry: Essays on Jewish Humor
THE. UNKOSHER. COMEDIENNES. From. Sophie. Tucker. to. Joan. Rivers. SARAH BLACKER COHEN Jewish women comedians are brazen offenders of the faith. Their behavior violates the Torah's conception of tzniut or feminine modesty.
Sarah Blacher Cohen, 1990
2
Why I Hate Israel: A Candid Account
Yep, it's safe to assume that the unkosher ham will be chucked out with a reckless abandon. Reckless abandon, I say. And that's exactly what Benny Alon types want with Gentiles. Gentiles are like unkosher ham. To give Mr. Alon some credit, ...
Priya Gandhi-Ganesh, 2004
3
Race and Religion Among the Chosen People of Crown Heights
By drinking unkosher milk, he sinks into unkosher Jewishness. He never makes a conscious choice to believe in Jesus, but is forced into this belief inexorably, like an addict, by the unkosher milk he's been drinking. When the protagonist of the ...
Henry Goldschmidt, 2006
4
A Guide to Jewish Religious Practice
There is, however, basis for the view that considers the forbidden substances in the fining agents nullified, and wines fined with unkosher or dairy substances are not categorically unkosher or dairy. Where situations make it unfeasible or ...
Isaac Klein, 1979
5
The Gates of Repentance
But rather, defiantly selecting unkosher meat even when kosher meat is right in front of you. And never taking it upon yourself to be careful not to violate the prohibition against eating unkosher meat. 17. . . . included in the verse cited in the ...
Rabbeinu Yonah, 1999
6
A Jewish Neo-Aramaic Dictionary: Dialects of Amidya, Dihok, ...
p-p-n II (Ar) h-q-q to verify, investigate; Vpinn ,_I3D xabre mhuqiqqe verified words (BaBin 9). xamn, xnmn (Ar) adj. harama, haramta forbidden, unkosher; menstruating (=H n"T3, BT3); harama x-pisir *baraza As unkosher as pig's meat; cf.
Yona Sabar, 2002
7
The Maiden of Ludmir: A Jewish Holy Woman and Her World
in particular convinced them that Hannah Rochel was infused with the holy spirit: she miraculously detected the presence of unkosher meat in her home. One day Hannah Rochel refused to eat her mother's cooking. Despite his wife's ...
Nathaniel Deutsch, 2003
8
Encyclopedia Talmudica
The chicken is therefore born from an entity which is legally regarded as nothing more than dust, and is not considered to derive from an unkosher egg. Nevertheless, some write that such chickens should be avoided. 6. Of Non- Kosher ...
Yad Ha-Rav Herzog Institute Staff, 1991
9
What's Bothering Rashi?: Vayikra
SHEMINI. (2). Unkosher. Chicken. Eggs? n. ja. isjp^n. n^x. nxr. "Is that our Hechsher?" young Berel piped from the depths of the shopping cart. "Even though it doesn't have a Hechsher it's OK, Berel." This answer clearly confused Berel, ...
Avigdor Bonchek, 1997
10
The Mishnah:
[If] a kosher animal bore something resembling an unkosher animal, it is permissible for eating; but [if] an unkosher animal bore something resembling a kosher animal, it is forbidden for eating; for whatever comes out of something unkosher is ...
Nosson Scherman, Meir Zlotowitz, Mesorah Heritage Foundation, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNKOSHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unkosher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Severe Mezuzah Shortage in the IDF
The accompanying photos illustrate the sad state of military mezuzahs, including lack of mezuzahs, empty mezuzah cases, unkosher mezuzahs and mezuzahs ... «Arutz Sheva, juin 15»
2
Israeli Soldier Charged With the Heinous Crime of Eating a Pork …
And yet, that's exactly what almost happened to a recent American émigré and IDF trainee who not only ate the unkosher meat, but then offered it to his fellow ... «Heeb Magazine, juin 15»
3
Boozy Jew Shoots Montana Bartender For Serving An Unkosher Drink
Unfortunately, all three of the above points came to a head recently at a Montana bar, where 59 year old Monte Hanson became so enraged at bartender Joe ... «Heeb Magazine, mai 15»
4
Unkosher Movements, Kosher Moves
Demonization of Israel, the new Israeli government and new Israeli regulations for restaurants are food for thought on today's Josh Hasten Show. Hasbara expert ... «Breaking Israel News, mai 15»
5
Israel's State-Sanctioned Adultery Blacklist
In the second category of “unkosher Jews” are mamzerim and suspected mamzerim — children born of their mother's adulterous relationships, or of their ... «Jewish Daily Forward, mai 15»
6
Unkosher honor: New clam species named after Haaretz restaurant …
Team of scientists who discovered the species in Pacific Ocean near Philippines named it Tucetona Saggiecoheni. By Zafrir Rinat | Feb. 20, 2015 | 9:14 AM | 1 ... «Haaretz, févr 15»
7
Frankfurt kosher butchers accused of selling unkosher meat
... Germany over Holocaust reparations · Jerusalem Post · Diaspora. Frankfurt kosher butchers accused of selling unkosher meat. Diaspora. By SAM SOKOL \. «Jerusalem Post, oct 14»
8
Netanyahu says he would like haredim in his coalition
Netanyahu reached out to the haredi [ultra-Orthodox] parties in the interview, saying that when he ate at an unkosher restaurant in New York last week, he did ... «Jerusalem Post, oct 14»
9
After pig-gate, Bibi graduates to shrimp-gate
Israeli prime minister, either undaunted by or unaware of Haredi row over his eating unkosher with Sheldon Adelson, meets donors at seafood joint. By Haaretz ... «Haaretz, oct 14»
10
The happy chicken or the non-kosher egg?
Eggs with a strong chance of deriving from injured birds should therefore be treated as unkosher and avoided. Kosher force behind icon of US satire · Tory MPs ... «Jewish Chronicle, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unkosher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unkosher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR