Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "untransparent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTRANSPARENT EN ANGLAIS

untransparent  [ˌʌntrænsˈpærənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTRANSPARENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Untransparent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNTRANSPARENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «untransparent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de untransparent dans le dictionnaire anglais

La définition de untransparent dans le dictionnaire n'est pas transparente.

The definition of untransparent in the dictionary is not transparent.


Cliquez pour voir la définition originale de «untransparent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNTRANSPARENT


apparent
əˈpærənt
arrant
ˈærənt
BitTorrent
ˈbɪtˌtɒrənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
concurrent
kənˈkʌrənt
current
ˈkʌrənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
ignorant
ˈɪɡnərənt
immigrant
ˈɪmɪɡrənt
inapparent
ɪnəˈpærənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
self-apparent
ˌselfəˈpærənt
semitransparent
ˌsɛmɪtrænsˈpærənt
torrent
ˈtɒrənt
transparent
trænsˈpærənt
unapparent
ˌʌnəˈpærənt
vibrant
ˈvaɪbrənt
warrant
ˈwɒrənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNTRANSPARENT

untrammeled
untrammelled
untrampled
untranquil
untransferable
untransferrable
untransformed
untranslatable
untranslatably
untranslated
untransmigrated
untransmissible
untransmitted
untransmutable
untransmuted
untrapped
untraveled
untravelled
untraversable
untraversed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNTRANSPARENT

bioparent
Brent
coparent
for rent
foster parent
godparent
grandparent
great-grandparent
heir apparent
heirs apparent
helicopter parent
houseparent
lone parent
nonparent
pet parent
rent
single parent
solo parent
step-parent
Trent

Synonymes et antonymes de untransparent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRANSPARENT»

untransparent untransparent merriam webster from with audio pronunciations word games collins always your search found usage examples trends frequency ˌʌntrænsˈpærənt wiktionary edit adjective comparative more superlative most transparent define having property transmitting rays light through substance that bodies situated beyond behind distinctly seen admitting passage opaque language also opiate opus opulent opalescent reverso president nytimes matters press freedom government transparency current administration better than predecessor wordsense meaning spelling hyphenation pronunciation translations multiple meanings detailed information dict wörterbuch für polish alexspeed victoria paradox http imageshack header transparently usaid office transition initiatives jake

Traducteur en ligne avec la traduction de untransparent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTRANSPARENT

Découvrez la traduction de untransparent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de untransparent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untransparent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不透明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco transparente
570 millions de locuteurs

anglais

untransparent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

untransparent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخالي من الشفافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрозрачной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não transparente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

untransparent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque de transparence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak telus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

undurchsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

untransparent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

untransparent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Untransparent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

untransparent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

untransparent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

untransparent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non trasparente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzejrzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрозорою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netransparentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαφανείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondoorzichtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverskådligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoversiktlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untransparent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTRANSPARENT»

Le terme «untransparent» est très peu utilisé et occupe la place 159.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «untransparent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de untransparent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untransparent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTRANSPARENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «untransparent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «untransparent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot untransparent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRANSPARENT»

Découvrez l'usage de untransparent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untransparent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Carib Grammar and Dictionary
... make untransparent (w)otakutuma /vm/ make oneself turbid, make oneself untransparent [Ahlbr. akutu] akutuma [* i- akutun -pyra] /adj/ not turbid, not untransparent [Ahlbr. akutu] akutun Inl turbidity, untransparency [Ahlbr. akutu] akutuno [W; ...
Henk Courtz, 2008
2
The Essence of Truth: On Plato's Parable of the Cave and the ...
A wooden or brick wall cannot fail in making visible, for in no sense can it secure visibility; it is untransparent in quite a different way to that of darkness. To indicate just one aspect of this difference: for a wall to be spoken of as untransparent, ...
Martin Heidegger, 2002
3
Silva: Or , a Discourse of Forest-trees. Terra, a ...
untransparent, as happens in the bruisings of most, though never so 'diaphanous Bodies, which may be so reduced. Tallow Sand had the appearance of Amber; bruised, an untransparent paler Sand. V - . ' Fat rich Earth, full of black spots, ...
John Evelyn, 1729
4
The phenomena of nature familiarly explained, tr. from the ...
C. — No ; behind the glass is an untransparent mass, which prevents our seeing through it. M. — The back of the mirror is covered with a mixture of tin and quicksilver ; thus the mirror (or more properly the foil with which it is backed) resembles ...
Wilhelm Carl Christian von Türk, 1832
5
The British and Foreign Medico-chirurgical Review, Or, ...
the pinkish hue natural to the kidney. On section the cortical substance is found relatively larger than the cones, and presents the same variety of colour which we have remarked on the surface. Some parts have a dense untransparent fatty or ...
‎1865
6
Suspending Suspicious Transactions
Case 2 Other serious and organized fiscal fraud—involvement 0f untransparent financial centers This case shows what role untransparent financial centers can play and how Belgian legislation enables CTIF-CFI to block money or assets for a  ...
Klaudijo Stroligo, Horst Intscher, Susan Davis-Crockwell, 2013
7
Modern Applications of Austrian Thought
Second, in choosing, consumers are confronted with a highly complicated, untransparent market. The consumer faces a situation of information shortage as well as one of information overload (Imkamp 1986: 235; cf. Thorelli and Thorelli 1977: ...
Jürgen G. Backhaus, 2007
8
British and Foreign Medico-chirurgical Review: Or, Quarterly ...
Some parts have a dense untransparent fatty or sebaceous look, while others have more the structure of the ordinary renal tissues. The groups of straight tubules also, as they pass out into the cortical substance, are more widely separated ...
‎1865
9
Silva: or, A discourse of forest-trees, and the propagation ...
... reduced to an impalpable whitish sand, untransparent, as it happens in the bruising of most bodies, though never so diaphanous before. Yellow sand had the appearance of amber ; but, when bruised, it became a paler, untransparent sand.
John Evelyn, Alexander Hunter, 1825
10
Rudolf Steiner Speaks to the British: Lectures and Addresses ...
In a sense, therefore, we are untransparent in our soul. Just as an object can be untransparent for physical light, so do we find our body untransparent when it comes to looking at our will. We cannot look into the will. Physically, in our physical ...
Rudolf Steiner, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTRANSPARENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme untransparent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CompaniesWizz Air opts for Airbus to replace, expand fleet
... has just signed a deal with Airbus for 110 A321neo aircraft, which have a total list value of $12.5bn, although we all know that in the rather untransparent world ... «Financial Times, juin 15»
2
Fifa feels the long arm of American justice
After years in which governments looked on passively at Fifa's untransparent dealmaking, the US Justice department has acted. At its urging, the Zurich police ... «Financial Times, mai 15»
3
Co-op Group fends off legal threat
The Midcounties, the largest of the independent societies that own part of the Co-op Group, threatened an injunction against the board over the “untransparent” ... «Financial Times, mai 15»
4
The rise of the untransparent 'Eurogroup'
The Eurogroup has emerged as a key body in the EU's evolving economic governance, playing a major role in the current dispute with Greece over further ... «EUobserver, mai 15»
5
China-led AIIB will be lean, clean and green
This guaranteed that it would be impossible to operate it in an untransparent way," he said. More than 40 countries have applied to join the AIIB, with the United ... «Money Market, avril 15»
6
Is the unthinkable thinkable?
... her dependence on others to cover up her mistakes, and the untransparent institution and controversies of the giant Clinton Foundation which she now heads ... «The Sheet, mars 15»
7
The Elders Slam Opaque UNSG Race, FUNCA Says Look at OCHA …
UNITED NATIONS, February 7 -- When Ban Ki-moon was selected as UN Secretary General in 2006 it was an untransparent process, with secret ballots in the ... «Inner City Press, févr 15»
8
Russia imposes tax on wheat exports
They accused the authorities of making untransparent decisions, which, according to them, undermine the credibility of Russia and threaten the food security of ... «vestnik kavkaza, févr 15»
9
FSU Students, Faculty Call For Another Presidential Search Reset
“We don't want a president who is chosen through a search that we feel is undemocratic and untransparent," Funt says. The university's search committee ... «WFSU, sept 14»
10
The untransparent CIA is ridiculously [redacted]
WASHINGTON – If the CIA spends half as much energy finding terrorists as it has spent fighting Congress, we should feel very safe. The spooks, taking a break ... «Statesman Journal, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untransparent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/untransparent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z