Signification de "Usnech" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE USNECH EN ANGLAIS

Usnech  [ˈʊʃnəx]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USNECH

Usnech est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE USNECH EN ANGLAIS

Naoise

Naoise

Dans la mythologie irlandaise, Noíse ou Noisiu était le neveu du roi Conchobar Mac Nessa d'Ulster, et un fils d'Usnech, dans le Cycle de l'Ulster. Quand Deirdre est né, Cathbad le druide a prophétisé qu'elle serait belle, "une femme aux tresses jaunies tordues, des yeux iris irréguliers de grande beauté et des joues rougies comme le fauve", mais que les rois et les seigneurs iraient en guerre contre elle. Conchobar a décidé de la faire élever dans l'isolement, et que, quand elle était assez âgée, il l'épouserait. Cependant, un jour où elle a vu son père adoptif peler un veau dans la neige, elle a dit à son infirmière qu'elle souhaitait un homme qui avait des cheveux comme le corbeau buvant le sang du mollet, les joues comme le sang et la peau comme la neige. Elle a dit qu'elle serait malade jusqu'à ce qu'elle rencontre l'homme avec cette description. Naoise s'adapte à sa description de l'homme qu'elle aimerait et quand elle l'a rencontré seul dans un champ, elle s'est amoureuse de lui. Il était un jeune guerrier, un chasseur et un chanteur beau et talentueux. Naoise savait que Deirdre appartenait à Conchobar et a essayé de la rejeter, mais finalement céda et elle s'élança. Les deux frères de Naoise, avec cinquante guerriers et cinquante femmes, ont aidé le couple à échapper à Conchobar.

In Irish mythology, Noíse or Noisiu was the nephew of King Conchobar mac Nessa of Ulster, and a son of Usnech, in the Ulster Cycle. When Deirdre was born, Cathbad the druid prophesied that she would be beautiful, "a woman with twisted yellow tresses, green-irised eyes of great beauty and cheeks flushed like the foxglove," but that kings and lords would go to war over her. Conchobar decided to have her brought up in seclusion, and that when she was old enough, he would marry her. However, one day when she saw her foster father skinning a calf in the snow she told her nurse that she desired a man who had hair like the raven drinking the blood of the calf, cheeks like the blood, and skin like the snow. She said she would be ill until she met the man with this description. Naoise fit her description of the man she would love and when she met him alone in a field she fell in love with him. He was a handsome and talented young warrior, hunter and singer. Naoise knew that Deirdre belonged to Conchobar and tried to reject her, but eventually gave in and they eloped. Naoise's two brothers, along with fifty warriors and fifty women helped the couple escape Conchobar.

TRADUCTION DE USNECH

Découvrez la traduction de Usnech dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Usnech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Usnech» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: Usnech
• Traducteur Français - espagnol: Usnech
• anglais: Usnech
• Traducteur Français - hindi: Usnech
• Traducteur Français - arabe: Usnech
• Traducteur Français - russe: Usnech
• Traducteur Français - portugais: Usnech
• Traducteur Français - bengali: Usnech
• Traducteur Français - français: Usnech
• Traducteur Français - malaisien: Usnech
• Traducteur Français - allemand: Usnech
• Traducteur Français - japonais: Usnech
• Traducteur Français - coréen: Usnech
• Traducteur Français - javanais: Usnech
• Traducteur Français - vietnamien: Usnech
• Traducteur Français - tamoul: Usnech
• Traducteur Français - marathi: उचनेत
• Traducteur Français - turc: Usnech
• Traducteur Français - italien: Usnech
• Traducteur Français - polonais: Usnech
• Traducteur Français - ukrainien: Usnech
• Traducteur Français - roumain: Usnech
• Traducteur Français - grec: Usnech
• Traducteur Français - afrikaans: Usnech
• Traducteur Français - suédois: Usnech
• Traducteur Français - norvégien: Usnech

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USNECH»

Découvrez l'usage de Usnech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Usnech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Complete Idiot's Guide to World Mythology

Levarcham knows of only one such man — King Conchobar's nephew, Naoise, one of the three sons of Usnech. Levarcham foolishly tells Deirdre of the young man named Naoise. The maiden asks Levarcham to invite the young man to the  ...

Evans Lansing Smith, Nathan Robert Brown, 2008

The Epics of Celtic Ireland: Ancient Tales of Mystery and Magic

Usnech's sons go to offer their services to foreign kings. But Conchobar, enraged, instigates plots against them. Someone is forever trying to kill them. They cross the sea and set themselves up in Scotland in a deserted place. No longer able to  ...

Jean Markale, 2000

Irische texte mit wörterbuch

ardry upon them, for he put a great-waved sea along the field before the Children of Usnech. And the men of Ulster two feet behind them, and sad it was that the Children of Usnech wero overwhelmed in the great sea, and Naisi uplifting ...

‎1884

Ériu

Then the nobles of Ireland came as we have related to accompany Fintan to Usnech, and they took leave of one another on the top of Usnech. And he set up in their presence a pillarstone of five ridges on the summit of Usnech. And he ...

‎1907

The Sorrows: A Grand Retelling of 'The Three Sorrows'

that battle, the rest having kept away from it because they were sent out to patrol Emain Macha's borders on the day before the sons of Usnech came to the hillfort. But when they heard the story of the great battle, they rushed back to Emain ...

Randy Lee Eickhoff, 2011

Airy Nothings: Imagining the Otherworld of Faerie from the ...

... conn cetchatach's son connla, on the hill of Usnech. according to medieval irish tradition, conn was high King of ireland, the hill of Usnech the centre of ireland. connla is the chosen mate and in fact the only one pres- ent on the hill of Usnech ...

‎2013

Women of the Celts

Soon after, Deirdre happened to meet Noise, son of Usnech, who was the exact image of her ideal lover, and initially she offered herself to him openly. But he, like Diarmaid, had principles and rejected her, for he could not look at a girl who  ...

Jean Markale, 1986

The Wisdom of the Celts

—IRELAND, 8TH CENTURY From The Exile of the Sons of Usnech: The story of Deirdre, which appears in The Exile of the Sons of Usnech, is one of the most famous—and most tragic—love stories in the Irish Ulster Cycle. In this tale, the ...

Philosophical Library, 2010

The Swan Maiden

“I bear a message from Conor, the king of the Ulaid. for Naisi, eldest son of Usnech. He must show himself." Every shred of Naisi—mind, body, heart—had already sprung into movement without pausing to absorb the startling stab of adrenaline ...

Jules Watson, 2009

The Poet's Ogam: A Living Magical Tradition

And these are the trees which grew up from those berries: the Ancient Tree of Tortu and the tree of Ross, the tree of Mugna and the Branching Tree of Dathe, and the Ancient Tree of Usnech.' Fintan says of the being 'he was an angel of God, ...

John-Paul Patton, 2012