Téléchargez l'application
educalingo
utmost

Signification de "utmost" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTMOST

Old English ūtemest, from ūte out + -mestmost.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UTMOST EN ANGLAIS

ˈʌtˌməʊst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTMOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Utmost peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UTMOST EN ANGLAIS

HMS Utmost (N19)

HMS Utmost était un sous-marin de classe U britannique, du deuxième groupe de cette classe, construit par Vickers Armstrong, Barrow-in-Furness. Elle a été décrochée le 2 novembre 1939 et a été mise en service le 17 août 1940. Jusqu'à présent, elle a été le seul navire de la Marine royale à porter le nom d'Utmost.

définition de utmost dans le dictionnaire anglais

La première définition du maximum dans le dictionnaire est du plus grand degré ou quantité possible. Une autre définition de l'extrême est à la limite la plus éloignée. Le maximum est aussi le plus grand degré, étendue ou quantité possible.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UTMOST

aftmost · foremost · furthermost · hindmost · innermost · leftmost · lowermost · northernmost · outermost · outmost · rearmost · rightmost · southernmost · southmost · topmost · upmost · uppermost · uttermost · westernmost · westmost

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UTMOST

utility room · utility software · utility truck · utility vehicle · utility wear · utilizable · utilization · utilize · utilizer · utis · utmost good faith · Uto-Aztecan · Utopia · Utopian · utopian socialism · utopianise · utopianiser · utopianism · utopianize · utopianizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UTMOST

aftermost · almost · at most · backmost · bottommost · deepmost · eastmost · endmost · hindermost · inmost · lattermost · midmost · most · nethermost · northmost · sternforemost · sternmost · than most · the devil take the hindmost · the most

Synonymes et antonymes de utmost dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UTMOST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «utmost» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UTMOST»

utmost · best · extreme · farthermost · farthest · final · greatest · last · maximum · most · outermost · paramount · eminent · supreme · uttermost · enterprises · provocative · upmost · respect · sentence · crossword · clothing · utmost · british · class · submarine · second · group · that · highest · oswald · chambers · classic · devotional · literature · discover · wisdom · challenges · give · yourself · fully · merriam · webster · degree · number · amount · distant · full · situated · point · define · quantity · like · importance · more · edition · amazon · shipping · qualifying · offers · nearly · eighty · years · countless · being · limit · peninsula · intensity · likes · talking · about · this · millions · have · trusted · spiritual · companionship · wiktionary · coasted · within · leagues · antibes · which · town · france · herbert · betwixt · thieves · spend · breath · limits · land · confuse · with · they · into · same · sentences · defined · yourdictionary · something · important ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utmost à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTMOST

Découvrez la traduction de utmost dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utmost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utmost» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

最大的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mayor
570 millions de locuteurs
en

anglais

utmost
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अत्यंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصارى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возможное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extrême
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Paling sesuai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

äußerste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最大の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최고의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paling apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối đa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

son derece
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estremo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mocy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

можливе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cea mai mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψίστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yttersta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytterste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utmost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTMOST»

Tendances de recherche principales et usages générales de utmost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utmost».

Exemples d'utilisation du mot utmost en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UTMOST»

Citations et phrases célèbres avec le mot utmost.
1
Christiane Amanpour
I leave CNN with the utmost respect, love and admiration for the company and everyone who works here. This has been my family and shared endeavor for the past 27 years, and I am forever grateful and proud of all that we have accomplished.
2
Nita Ambani
Motherhood is the most challenging as well as the utmost satisfying vocation in this world.
3
Prince Andrew
I'm in a privileged position and I'm going to do my utmost to use that privileged position on behalf of the U.K., its citizens, its businesses and people.
4
Louis Aragon
I demand that my books be judged with utmost severity, by knowledgeable people who know the rules of grammar and of logic, and who will seek beneath the footsteps of my commas the lice of my thought in the head of my style.
5
William Bartram
It may be proper to observe, that I had now passed the utmost frontier of the white settlements on that border.
6
E. F. Benson
Queen Victoria was a woman of peerless common sense; her common sense, which is a rare gift at any time, amounted to genius. She had been brought up by her mother with the utmost simplicity, and she retained it to the end, and conducted her public and private life alike by that infallible guide.
7
Preet Bharara
Businesses should be assured that law enforcement will operate with the utmost sensitivity toward victims of cyber attacks.
8
Buffalo Bill
My mother's sympathies were strongly with the Union. She knew that war was bound to come, but so confident was she in the strength of the Federal Government that she devoutly believed that the struggle could not last longer than six months at the utmost.
9
Robert Browning
The moment eternal - just that and no more - When ecstasy's utmost we clutch at the core While cheeks burn, arms open, eyes shut, and lips meet!
10
Italo Calvino
In love, as in gluttony, pleasure is a matter of the utmost precision.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UTMOST»

Découvrez l'usage de utmost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utmost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utmost Savagery: The Three Days of Tarawa
Uses primary sources, Japanese documents, and interviews with survivors to present the history of the U.S. Marines' 1943 landing on the Japanese-held Tarawa atoll in the Pacific
Joseph H. Alexander, 1995
2
My Utmost Devotional Bible
Finally, the matchless wisdom of Oswald Chambers is available in a Bible -- My Utmost Devotional Bible. -- This long-awaited edition includes the entire text of the New King James Version arranged in 365 daily devotional readings.
Thomas Nelson Publishers, 1997
3
Utmost: The Quest of Two Global Humanitarian Physicians to ...
Ashis and Liz met in person in Chad in 2006, which sparked a correspondence that explores a wide range of topics, including their quest to live to the utmost with love and compassion for humankind.
Ashis Brahma, Elizabeth A. Garcia-Gray, 2009
4
With Utmost Spirit: Allied Naval Operations in the ...
With Utmost Spirit takes a fresh look at this crucial naval theater of the Second World War.
Barbara Tomblin, 2004
5
My Utmost for His Highest: Value Edition
Find daily devotions to strengthen your relationship with God with this classic collection of thought-provoking meditations.
Oswald Chambers, 2012
6
1,000 Prayer Points in 31 Days Toward Your Utmost Joy
Pastor Dapo Ogunsina is a highly demanded evangelist, preacher, prayer strategist and Bible teacher in Churches, conferences and crusades.
Dapo Ogunsina, 2012
7
Utmost Living: Creating and Savoring Your Best Life Now
Our promise: By the time you’re finished reading this book, you will be well on your way to true freedom–living your utmost life.
Tim Storey, 2008
8
Utmost Extrication: Why Henry Hellyer Shot Himself
This volume is a form of psychological autopsy. It comprises an edited collection of papers recording psychological analyses of Hellyer's writings and selected papers by his superior, Edward Curr.
Gwyneth Daniel, 2010
9
Redeemed to the Utmost
Hopefully this book will usher in a fresh debate and lead many Christians to return to the Reformation roots and make "Salvation by Grace alone" as the victory cry once again.
Sijil Oommen, 2009
10
Utmost Fish
"Utmost Fish" was the code used by Churchill as first Lord of the Admiralty to indicate the urgent action.
Hugh Wray McCann, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTMOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utmost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Media freedom is an utmost value': Watchdog allows German TV to …
A German media watchdog has no objections to a local channel airing a show from RT Deutsch, as it said an investigation it had conducted into the channel ... «RT, juil 15»
2
Parker: Dementia deserves utmost attention
Current quibbling over what Jeb Bush meant when he said it's time to phase out and replace Medicare — as opposed to "attacking the seniors," as one woman ... «Albany Times Union, juil 15»
3
Peter Berg says he has 'utmost respect' for Caitlyn Jenner in new …
“I have the utmost respect for Caitlyn Jenner and I am a strong supporter of equality and the rights of trans people everywhere,” Berg wrote on Instagram. «Entertainment Weekly, juil 15»
4
SkyLodge Suites let travelers dangle from a mountain in utmost luxury
SkyLodge Suites let travelers dangle from a mountain in utmost luxury. For when the Sheraton just isn't terrifying enough ... By: Matt Hickman. July 15, 2015, 5 ... «Mother Nature Network, juil 15»
5
District court dismisses breach of duty of utmost good faith claims …
Stewart Title moved to dismiss First American's counterclaim for breach of the utmost duty of good faith on the same bases as a prior dismissal granted in favor of ... «Lexology, juil 15»
6
"Utmost Good Faith" Needed in Container Loading
Speaking at the TOC Container Supply Chain Conference in Rotterdam last week, freight insurance specialist TT Club's Kevin King called for all parties to take ... «The Maritime Executive, juin 15»
7
The utmost confidence that Familia inspires in Mets
Terry Collins wasn't sure Jeurys Familia would be available to pitch Friday night, with his closer awaiting a message alerting him to the impending birth of his ... «New York Post, juin 15»
8
Bethlehem police union acted 'with the utmost in professionalism …
Bethlehem Mayor Bob Donchez highly commended both police union officials and the city's administration for negotiating "with the utmost in professionalism" ... «WFMZ Allentown, mai 15»
9
Reopen uranium mine only with utmost caution
Disturbing the ore so that the radioactivity can migrate from its relatively insulated setting demands the utmost caution, given how little room there is for error. «Arizona Daily Sun, avril 15»
10
Warriors' Green has 'the utmost respect' for Rivers
Yet, when it came to Doc Rivers, Green got serious and told Bay Area reporters he had nothing but “the utmost respect” for the Clippers coach. Green turned up ... «OCRegister, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utmost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/utmost>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR