Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utu" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTU

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UTU EN ANGLAIS

utu  [uːtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Utu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «utu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Utu

Utu

Utu est le dieu du Soleil dans la mythologie sumérienne, le dieu du fils de la lune Nanna et la déesse Ningal. Son frère et ses soeurs sont Ishkur et les jumeaux Inanna et Ereshkigal. Utu est le dieu du soleil, la justice, l'application de la loi et le seigneur de la vérité. Il est généralement représenté comme un casque à cornes et portant une arme à scie contrairement à une scie à taille. On pense que tous les jours, Utu émerge d'une montagne à l'est, symbolisant l'aube, et voyage à travers un chariot ou un bateau à travers la Terre, en revenant à un trou dans une montagne à l'ouest, symbolisant le coucher de soleil. Chaque nuit, Utu descend dans le monde souterrain pour décider du sort des morts. Il est également représenté comme portant une masse, et debout d'un pied sur une montagne. Son symbole est "rayons solaires des épaules, et / ou disque solaire ou une scie". Le dieu du soleil n'est que légèrement mentionné dans la mythologie sumérienne, l'une des exceptions notables étant l'épopée de Gilgamesh. Dans le mythe, Gilgamesh cherche à établir son nom avec l'aide d'Utu, en raison de sa connexion avec la montagne de cèdres. Gilgamesh et son père, Lugalbanda étaient des rois de la première dynastie d'Uruk, une lignée que Jeffrey H. Utu is the Sun god in Sumerian mythology, the son of the moon god Nanna and the goddess Ningal. His brother and sisters are Ishkur and the twins Inanna and Ereshkigal. Utu is the god of the sun, justice, application of law, and the lord of truth. He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw-edged weapon not unlike a pruning saw. It is thought that every day, Utu emerges from a mountain in the east, symbolizing dawn, and travels either via chariot or boat across the Earth, returning to a hole in a mountain in the west, symbolizing sunset. Every night, Utu descends into the underworld to decide the fate of the dead. He is also depicted as carrying a mace, and standing with one foot on a mountain. Its symbol is "sun rays from the shoulders, and or sun disk or a saw". The sun god is only modestly mentioned in Sumerian mythology with one of the notable exceptions being the Epic of Gilgamesh. In the myth, Gilgamesh seeks to establish his name with the assistance of Utu, because of his connection with the cedar mountain. Gilgamesh and his father, Lugalbanda were kings of the first dynasty of Uruk, a lineage that Jeffrey H.

définition de utu dans le dictionnaire anglais

La première définition d'utu dans le dictionnaire est la compensation ou la récompense. Une autre définition de utu est la vengeance ou la rétribution. Utu est également paiement, prix ou argent.

The first definition of utu in the dictionary is compensation or reward. Other definition of utu is revenge or retribution. Utu is also payment, price, or money.

Cliquez pour voir la définition originale de «utu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UTU


Basotho
bəˈsuːtuː
COSATU
ˌkəʊˈzɑːtuː
kohutuhutu
kɒhuːtuːhuːtuː
kutu
ˈkuːtuː
latu
ˈlɑːtuː
makutu
ˈmɑːkʊːtuː
manatu
ˈmɑːnɑːtuː
matatu
məˈtɑːtuː
Mobutu
məˈbuːtuː
patu
ˈpɑːtuː
ratu
ˈrɑːtuː
raupatu
ˌraʊˈpɑːtuː
Sesotho
sɪˈsuːtuː
Sotho
ˈsuːtuː
surtout
ˈsɜːtuː
tutu
ˈtuːtuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UTU

utriculate
utriculi
utriculitis
utriculus
Utrillo
Uttar Pradesh
Uttarakhand
Uttaranchal
utter
utter barrister
utterable
utterableness
utterance
utterer
utterest
utterless
utterly
uttermost
utterness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UTU

aitu
Bantu
battu
btu
Ch´eng-tu
Desmond Tutu
Hiri Motu
Hutu
impromptu
in situ
motu
Pushtu
Republic of Vanuatu
Tartu
Timbuktu
Ubuntu
Vanuatu
vatu
vertu
virtu

Synonymes et antonymes de utu dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UTU»

utu sumerian mythology moon nanna goddess ningal brother sisters ishkur twins inanna ereshkigal justice application lord truth usually depicted wearing horned helmet carrying edged weapon unlike pruning united transportation union below latest updates regarding merger sheet metal workers international association smart convention constitution faqs turun yliopisto haku yhteystiedot palaute media intranet ylälinkkipalkki suomeksitällä hetkellä valittu opiskelu tutkimus palvelut yhteistyö uttarakhand technical university उत्तराखंड तकनीकी governor chief minister vice chancellor read more notice director pricipals affiliated college tarsadia bardoli logo structure jobs rules regulations sophisticated instrumentation center downloads programme photo gallery first compensation reward other revenge retribution finally payment price money field manual

Traducteur en ligne avec la traduction de utu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTU

Découvrez la traduction de utu dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utu» en anglais.

Traducteur Français - chinois

UTU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

UTU
570 millions de locuteurs

anglais

utu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

UTU
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UTU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

UTU
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TUT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

UTU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उटु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

UTU
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTU
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTU»

Le terme «utu» est assez utilisé et occupe la place 34.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de utu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UTU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «utu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «utu» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot utu en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UTU»

Découvrez l'usage de utu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justice and Utu
In this fourth book in the Aotearoa series, the magical world of Aotearoa demands justice.
David Hair, 2012
2
Guns and Utu
In Guns and Utu, historian Matthew Wright disputes the many mythologies of these wars, examining some of the whys and wherefores of this generation-long culture collision. 'A spectacular book.' -Don Rood, Radio New Zealand National
Matthew Wright, 2011
3
Women in African Colonial Histories
Eyen Obot F Utu Utu Etim Ekpo 37. Eyen Nwan F Ikot — Akpan— Awa Utu Etim Ekpo 38. Enweke F Nsibung Utu Etim Ekpo 39. Sekere Ama F Utu Utu Etim Ekpo 40. Mary of Ubaku F Azumini Utu Etim Ekpo 41. Adiaha Ukpong F Nung Ikot Utu ...
Jean Allman, Susan Geiger, Nakanyike Musisi, 2002
4
Analysis for Science, Engineering and Beyond: The Tribute ...
The first parenthesis gives a1;2 D uTuvTv ̇ s  uTuvTv à 2 C1D 2uTv 2uTv D . uTu vTv/ ̇ p .uTu vTv/2 C 4.uTv/2 2uTv and the second uTu uTv ̇ s ÂuTuuTvÃ2 . uTu/2 C .uTv/2 .uTu/.vTv/ a 3;4 D .uTv/2 D D uTu ̇ p .uTv/2 .uTu/.vTv/ uTv : 1;2 D  ...
Kalle Åström, Lars-Erik Persson, Sergei D. Silvestrov, 2012
5
United States Censuses of Population and Housing, 1960: ...
TOO 190 5 11121112 0991 9 900 V 0911 099 6С9 UTU ıı O 51 С 5052 100 TUo S 11121112 0991 9 900 V 0911 929 029 919 11 O ST S SOS? 100 TUO S 11121112 0991 9 900 V 0911 d919 919 919 11 O ST S SOS? TOO TUO S 11121112 ...
‎1961
6
Ancient Near Eastern Literature and the Hebrew Scriptures ...
Utu The last of the major Sumerian deities to be called father was Utu the sun- god, son of Nanna. This relationship immediately highlights the ANE principle that the son becomes stronger than the father,43 illustrated by the sun being stronger ...
David Tasker, 2004
7
Tattoos, Desire and Violence: Marks of Resistance in ...
While some tattooed individuals continue to be demonized in accordance with historical colonial prejudice against the tattooed body (Utu), other individuals use the tattoo to transcend the limitations of colonization in order to create an ...
Karin Beeler, 2005
8
Cook Islands Maori Dictionary
E tamakoe i tena 'apinga kotu 'utu 'u muramura i runga i to 'ou mafa. Wipe those red flecks off your face; 'E kotu 'utu 'u parakava te kara o taku puaka i ngaro. It's the pig with browny spots that I've lost; E tika ainei i te nemera kia akatu ke i tona  ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
9
Settlements in Wallis and Futun: Mata-Utu, List of Cities in ...
Source: Wikipedia. Pages: 17. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
Getting the Goods: Ports, Labor, and the Logistics Revolution
The BLE complained to the AFL-CIO, which invoked its anti-raiding policy and accused the UTU of raiding. The UTU backed out of the AFL-CIO in 2000, partly to avoid the fines they were being charged. (Note: The authors have not heard the ...
Edna Bonacich, Jake B. Wilson, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Codicen pedirá informes a centros donde filmaron dos peleas
Los violentos hechos ocurrieron en el Liceo 3 de Montevideo y la UTU de Canelones, y trascendieron en las redes sociales el día de hoy. «Diario El País, mai 15»
2
Wellington College's Ah Kuoi boys making a mark in multiple sports
"It was Utu's debut at that level and the newcomers find the pace pretty fast," Wellington AFL academy director Sam McKenzie said. "He was competing against ... «Stuff.co.nz, mai 15»
3
Lady Dawg volleyballers Morris-Utu, Drever sign with colleges
Copperas Cove's Raelynn Morris-Utu, left, and Lilly Drever sign letters of intent to play college volleyball Monday afternoon at the high school. Utu signed with ... «The Killeen Daily Herald, avril 15»
4
UTU evaluará flexibilizar requisitos a docentes para cubrir las horas
Si bien ya está cubierto el 95% de los cursos con profesores y esta semana hay elección de horas, UTU analizará la semana que viene "medidas de ... «Diario El País, mars 15»
5
Declaran menores sospechosos de incendiar un salón de UTU
La Policía detuvo a tres jóvenes de 12, 15 y 17 años como sospechosos de provocar el incendio de en un local de UTU de Barros Blancos. Declaran en esta ... «Diario El País, mars 15»
6
SOFTBALL: Morris-Utu comes through in a pinch for Cove in 5-4 win
Facing a two-on, two-out scenario with the Lady Bulldawgs trailing District 12-6A rival Ellison 4-3 in the bottom of the sixth inning, Morris-Utu was being asked to ... «The Killeen Daily Herald, mars 15»
7
Muñoz criticó la UTU de Mujica y agitó el avispero
La ministra dijo que la escuela no está registrada y que desconoce quiénes son los profesores. El director general de UTU dijo que la responsabilidad ... «El Observador, mars 15»
8
Con Mujica como padrino se inauguró la UTU agraria en Rincón del …
Nicolás Ferreira tiene doce años, es de Pajas Blancas y cuando sea grande quiere ser veterinario. Está entusiasmado porque en la Escuela Agraria de UTU ... «El Observador, mars 15»
9
Duvauchelle: Escaping utu for a burnt derriere
The woman complained to her father, who demanded utu (revenge). The panic-stricken Frenchman jumped into an empty barrel, which his brother rolled into the ... «The Press, déc 14»
10
Dos días a la intemperie para conseguir un lugar en la UTU
Más de 48 horas de campamento a las afueras del edificio de la UTU de Piedras Blancas debió hacer Verónica Fleitas para obtener ayer el número uno para ... «El Observador, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/utu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z