Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Valladolid" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALLADOLID

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VALLADOLID EN ANGLAIS

Valladolid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALLADOLID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valladolid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALLADOLID EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Valladolid» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Valladolid

Valladolid

Valladolid

Valladolid est une ville d'Espagne et la capitale de facto de la région autonome de Castille et Léon. Il compte une population de 309 714 personnes, ce qui en fait la 13ème municipalité la plus peuplée d'Espagne et la plus grande ville d'Espagne du nord-ouest. Sa région métropolitaine occupe le 20e rang en Espagne avec une population de 414 244 personnes dans 23 municipalités. La ville est située au confluent des rivières Pisuerga et Esgueva et se situe dans cinq régions viticoles: Ribera del Duero, Rueda, Toro, Tierra de León et Cigales. Son nom est lié au calife musulman du VIIIe siècle Al-Walid I qui a régné l'Empire islamique entre 705 et 715 alors qu'il comprenait "Valladolid". Valladolid a d'abord été installé à l'époque pré-romaine par le Celtic Vaccaei, et plus tard par les Romains eux-mêmes. Il restait un petit arrondissement jusqu'à ce qu'il soit rétabli par le roi Alfonso VI de Castille en tant que seigneurie pour le comte Pedro Ansúrez en 1072. Il est apparu au Moyen Âge comme siège de la Cour de Castille et étant doté de foires et de différentes Les institutions en tant que collégiale, l'Université, la Cour royale et la Chancellerie et la Monnaie royale. Valladolid is a city in Spain and the de facto capital of the autonomous region of Castile and Leon. It has a population of 309,714 people, making it Spain's 13th most populous municipality and northwestern Spain's biggest city. Its metropolitan area ranks 20th in Spain with a population of 414,244 people in 23 municipalities. The city is situated at the confluence of the Pisuerga and Esgueva rivers, and located within five winegrowing regions: Ribera del Duero, Rueda, Toro, Tierra de León, and Cigales. Its name is linked to the 8th-century Muslim Caliph Al-Walid I who ruled the Islamic Empire between 705-715 while it included "Valladolid". Valladolid was originally settled in pre-Roman times by the Celtic Vaccaei people, and later the Romans themselves. It remained a small settlement until being re-established by King Alfonso VI of Castile as a Lordship for the Count Pedro Ansúrez in 1072. It grew to prominence in the Middle Ages as the seat of the Court of Castile and being endowed with fairs and different institutions as a collegiate church, University, Royal Court and Chancery and the Royal Mint.

définition de Valladolid dans le dictionnaire anglais

La définition de Valladolid dans le dictionnaire est une ville dans le nord-ouest de l'Espagne: la résidence de la cour espagnole au 16ème siècle; Université. Pop: 321 143.

The definition of Valladolid in the dictionary is a city in NW Spain: residence of the Spanish court in the 16th century; university. Pop: 321 143.

Cliquez pour voir la définition originale de «Valladolid» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALLADOLID

Valkyrie
Valla
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALLADOLID

biosolid
calid
cichlid
Euclid
eyelid
gelid
halid
invalid
lid
mustelid
nonsolid
olid
Platonic solid
rock-solid
semisolid
slid
solid
stolid
unsolid
valid

Synonymes et antonymes de Valladolid dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALLADOLID»

Valladolid valladolid university pronunciation film festival debate chef marcela cenote city spain facto capital autonomous region castile leon population people making most populous municipality northwestern biggest metropolitan area tourism info information holidays sights accommodation things mexico tripadvisor reviews hotels attractions restaurants your best resource airport aena aeropuertos presentation view practical transport access parking airlines destinations rental shops lonely planet introducing also known sultaness east yucatán third largest quiet streets splashed pastel walls worth

Traducteur en ligne avec la traduction de Valladolid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALLADOLID

Découvrez la traduction de Valladolid dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Valladolid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valladolid» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴利亚多利德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valladolid
570 millions de locuteurs

anglais

Valladolid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Valladolid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلد الوليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вальядолид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valladolid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Valladolid,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valladolid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valladolid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valladolid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリャドリド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바야돌리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valladolid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valladolid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வல்லதோளிதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅलॅडॉलिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valladolid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valladolid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valladolid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вальядолід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valladolid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαγιαδολίδ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valladolid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valladolid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valladolid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valladolid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALLADOLID»

Le terme «Valladolid» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Valladolid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Valladolid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valladolid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALLADOLID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Valladolid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Valladolid» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Valladolid en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALLADOLID»

Découvrez l'usage de Valladolid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valladolid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mexican Made Easy: Everyday Ingredients, Extraordinary Flavor
The host of Mexican Made Easy combines recipes with preparation instructions that reveal how to prepare dishes with authentic flavors in a minimum of time and using readily available ingredients. TV tie-in.
Marcela Valladolid, 2011
2
Lonely Planet Spain
In short, Valladolid could have been Madrid. Fernando of Aragón and Isabel of Castilla discreetly married here in 1469. As Spain's greatest- ever ruling duo, they carried Valladolid to the height of its splendour. Its university was one of the most ...
Damien Simonis, 2010
3
MTV Spain
Perhaps because it lacks communication barriers: Folks in Valladolid speak the purest form of Castilian Spanish. The Podunk city didn't become important, however, until Isabella of Castile and Ferdinand of Arragon were secretly married here, ...
Elizabeth Gorman, Kristin Luna, Andre Legaspi, 2007
4
The Rough Guide to the Maya World
From Valladolid the vast majority of traffic heads straight on to Canciin and the Carihhean heaches. There are a few places worth taking time oot to explore, however, and. if yoo have more time, an alternative is to head north via Tizimin to Rio ...
Peter Eltringham, John Fisher, Iain Stewart, 2001
5
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Alcoyano - Gimnastic Tarragona Guadalajara - Cordoba Alcorcon - Girona Sabadell- Real Murcia Barcelona B - Celta Vigo Hercules - Elche Deportivo La Coruña - Almería Cartagena - Valladolid Villarreal B - Numancia Huesca - Las ...
Lorenzo Gravela
6
Location Behaviour and Relationship Stability in ...
Table A.11 Geographical developments of the supplier network surrounding FASA-Renault Valladolid Component Supply site Supply site 2001 and Approximation, status 1990–1996 beyond quo or removal Exhaust Euskadi France Madrid ...
Bart Kamp, 2006
7
Catalogue of the manuscripts in the Cottonian Library ...
Spindly, dated Valladolid, Sept. 12, 1520. 311. Vespasian, C. II. Codex chartaceus, in folio, constans foliis 3S2. I to Henry VIII; the writer expresses his satisfaction at the union between the Emperor and Henry, auguring that Spain will assist ...
British Museum Dept. of Manuscripts British Museum, British Museum. Department of Manuscripts
8
A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library
Sir Tho, Spinelly', (lated VTalladolid, Sept. 12, 1520. the kind messages sent him: (Ox-ig. Fr.) Valladolid, 1 , _ _ _ _' , , , to IIcm-y vm; the write,- exPj-csscs concerning his own (Sampson's) prefer-ment. (Orig.) ~ 74. Exsstracts of' letters from Silv.
British museum, 1802
9
French Books III & IV: Books published in France before 1601 ...
... V89 V90 V91 V93 V94 V95 V96 V97 Valladolid (Sp), Archivo de la Catedral Villanova, PA (USA), Villanova University Library Vercelli (It), Biblioteca civica Veroli (It), Biblioteca Giovardiana Viterbo (It), Biblioteca consorziale Varallo Sesia (It), ...
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2011
10
The Empire of the Cities: Emperor Charles V, the Comunero ...
in Roman law in Salamanca and received his doctorate in 1530.214 In 1531 Tavera recruited him and he remained in Valladolid for most of his professional career, hearing cases in the Chancery while offering judicial services to the marquis ...
Aurelio Espinosa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALLADOLID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valladolid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elche 1-0 Real Valladolid (1-0 agg): Adrían goal enough to edge …
The home side had been the better side in the first-half, but Real Valladolid made a valiant comeback attempt in the second, coming close numerous times, but ... «Inside Spanish Football, déc 14»
2
Paul Hollywood's former mistress Marcela Valladolid pregnant with …
The 36-year-old, who had an affair with The Great British Bake Off's Paul Hollywood last year, recently confirmed the news via a picture of a sonogram on her ... «Daily Mail, oct 14»
3
Javi Guerra joins Cardiff City from Real Valladolid on three-year deal
Guerra successfully completed his medical with the Welsh outfit this week and will officially join them on July 1 when his contract with Real Valladolid has ... «Daily Mail, mai 14»
4
Primera Division: Osasuna and Real Valladolid both relegated
Osasuna needed Valladolid to defeat Granada to give them a chance of stopping up and were relegated despite beating Real Betis 2-1 in a match which was ... «SkySports, mai 14»
5
MATCH REPORT: Valladolid 1-1 Real Madrid - Osorio grabs late …
Follow Sportsmail's live coverage of the La Liga clash between Valladolid and Real Madrid as Carlo Ancelotti's side lose Cristiano Ronaldo to injury and slump ... «Daily Mail, mai 14»
6
Celta hammer Valladolid
Manucho grabbed a goal back for Valladolid, but they remain three points adrift of safety, although they do have a game in hand on their relegation rivals. «SkySports, avril 14»
7
Osasuna 0-0 Real Valladolid: A draw leaves both looking over their …
Osasuna and Real Valladolid played out a game without goals, with the woodwork denying the best chances each side could produce, amidst few clear ... «Inside Spanish Football, avril 14»
8
Real Valladolid 1-0 Barcelona: Rossi sinks champions as Martino's …
Valladolid stretched the visitors in the first half, got themselves in front, and then defended well against a Barca team playing with none of their usual attacking ... «Daily Mail, mars 14»
9
Real Valladolid 1-1 Levante: Friday night points shared at the José …
A tale of two halves as Levante held the first half advantage with a goal from Casadesús, before Guerra levelled the game in the second half for Real Valladolid, ... «Inside Spanish Football, févr 14»
10
Atletico Madrid 3-0 Real Valladolid: Diego Costa strikes as Diego …
Atletico Madrid ended a run of three defeats when goals from Raul Garcia and Diego Costa set them on their way to a 3-0 win at home to Real Valladolid. «Daily Mail, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valladolid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valladolid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z