Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Valkyrie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALKYRIE

From Old Norse Valkyrja, from valr slain warriors + köri to choose.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VALKYRIE EN ANGLAIS

Valkyrie  [ˈvælkɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALKYRIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valkyrie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALKYRIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Valkyrie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Valkyrie

Valkyrie

Valkyrie

Dans la mythologie nordique, une valkyrie est l'une des figures féminines qui choisissent ceux qui peuvent mourir dans la bataille et ceux qui peuvent vivre. En choisissant parmi la moitié de ceux qui meurent dans la bataille, les valkyries apportent leur choix à la vie après l'enfance des morts, Valhalla, dominé par le dieu Odin. Là, les guerriers décédés deviennent einherjar. Quand les einherjar ne se préparent pas aux événements de Ragnarök, les valkyries les supportent. Les Valkyries apparaissent également comme amants de héros et d'autres mortels, où ils sont parfois décrits comme les filles de la royauté, parfois accompagnés de corbeaux et parfois reliés à des cygnes ou à des chevaux. Valkyries sont attestés dans Poetic Edda, un livre de poèmes compilé au 13ème siècle à partir de sources traditionnelles antérieures; La Prose Edda et Heimskringla, et la saga Njáls, une Saga d'Islandais, toutes écrites au 13ème siècle. Ils apparaissent dans toute la poésie des skalds, dans un charme du XIVe siècle et dans diverses inscriptions runiques. In Norse mythology, a valkyrie is one of a host of female figures who choose those who may die in battle and those who may live. Selecting among half of those who die in battle, the valkyries bring their chosen to the afterlife hall of the slain, Valhalla, ruled over by the god Odin. There, the deceased warriors become einherjar. When the einherjar are not preparing for the events of Ragnarök, the valkyries bear them mead. Valkyries also appear as lovers of heroes and other mortals, where they are sometimes described as the daughters of royalty, sometimes accompanied by ravens, and sometimes connected to swans or horses. Valkyries are attested in the Poetic Edda, a book of poems compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and Heimskringla, and Njáls saga, a Saga of Icelanders, all written in the 13th century. They appear throughout the poetry of skalds, in a 14th-century charm, and in various runic inscriptions.

définition de Valkyrie dans le dictionnaire anglais

La définition de Valkyrie dans le dictionnaire est l'une des belles jeunes filles qui servent Odin et chevauchent des champs de bataille pour réclamer les héros morts et les emmener au Valhalla.

The definition of Valkyrie in the dictionary is any of the beautiful maidens who serve Odin and ride over battlefields to claim the dead heroes and take them to Valhalla.

Cliquez pour voir la définition originale de «Valkyrie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VALKYRIE


aristolochia
ˌærɪstəʊˈləʊkɪə
Bashkir
bæʃˈkɪə
Czechoslovakia
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪə
dieffenbachia
ˌdiːfənˈbækɪə
Diyarbakir
diːˈjɑːbɛkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
fakeer
fəˈkɪə
fakir
fəˈkɪə
hakea
ˈhɑːkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
kier
kɪə
kochia
ˈkəʊkɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
riskier
ˈrɪskɪə
Slovakia
sləʊˈvækɪə
sulkier
ˈsʌlkɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Valkyr
ˈvælkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALKYRIE

Valium
Valkyr
Valkyrian
Valla
Valladolid
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALKYRIE

barrie
batterie
bijouterie
brasserie
brie
calorie
curie
dearie
Erie
eyrie
Guthrie
Kyrie
librairie
lingerie
Macquarie
Marie
papeterie
patisserie
prairie
Walkyrie

Synonymes et antonymes de Valkyrie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALKYRIE»

Valkyrie valkyrie motorcycle honda mythology clash clans marvel names plot puzzles dragons norse host female figures choose those battle live selecting among half valkyries bring their imdb height wwii group german officers hatched thomas kretschmann event cruise bryan singer rotten tomatoes critics consensus given subject matter could have been outstanding historical thriller settles being mildly movie trailers itunes stars suspense film based true story colonel claus stauffenberg daring

Traducteur en ligne avec la traduction de Valkyrie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALKYRIE

Découvrez la traduction de Valkyrie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Valkyrie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valkyrie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

女武神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valkyrie
570 millions de locuteurs

anglais

Valkyrie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Valkyrie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالكيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Валькирия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valkyrie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যাল্কিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valkyrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valkyrie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walküre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルキューレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발키리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valkyrie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valkyrie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்கிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाल्किरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valkyrie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valchiria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valkyrie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Валькірія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valkyrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Valkyrie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valkyrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valkyrie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valkyrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valkyrie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALKYRIE»

Le terme «Valkyrie» est assez utilisé et occupe la place 26.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Valkyrie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Valkyrie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valkyrie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALKYRIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Valkyrie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Valkyrie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Valkyrie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALKYRIE»

Découvrez l'usage de Valkyrie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valkyrie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valkyrie: An Insider's Account of the Plot to Kill Hitler
Provides an account of the unsuccessful military conspiracy against Adolf Hitler carried out by the generals on his staff in the summer of 1944.
Hans Gisevius, 2008
2
Valkyrie Rising
Nothing ever happens in Norway.
Ingrid Paulson, 2012
3
Operation Valkyrie: The German Generals' Plot Against Hitler
Pierre Galante's account of the years that led up to the attempt, and its grim aftermath, offers an illuminating look at how dissent among the German officer corps grew until something had to be done.
Pierre Galante, 2002
4
Valkyrie
And there she must battle both ordinary and extraordinary enemies to create a new VALKYRIE legend. 'Kate O'Hearn serves up a winning mix of modern adventure and classic fantasy.' Rick Riordan, author of Percy Jackson
Kate O'Hearn, 2013
5
Valkyrie: The Story of the Plot to Kill Hitler, by Its Last ...
From the Trade Paperback edition.
Philip Freiherr Von Boeselager, Florence Fehrenbach, Jerome Fehrenbach, 2011
6
Valkyrie: The Plot To Kill Hitler
When the Second World War broke out, Philipp von Boeselager fought enthusiastically for his country, leading a cavalry unit first in France and later on the Russian Front.
Philipp von Boeselager, 2009
7
Behind Valkyrie: German Resistance to Hitler, Documents
A collection of writings by those who fought Hitler from within Nazi Germany.
Peter Hoffmann, 2011
8
Valkyrie Symptoms
The enticing world of Valkyrie Rising, Ingrid Paulson's debut teen novel, is introduced in Valkyrie Symptoms, a prequel short story.
Ingrid Paulson, 2013
9
Power of the Valkyrie
Philosophic action and adventure continue in this new saga starring Bluewater's Norse hero and written by Day Prize-nominee Chris Studabaker.
Darren G. Davis, Chad Rebmann, 2011
10
Luck of the Devil: The Story of Operation Valkyrie
This extraordinary story is the basis for Bryan Singer's major new film Valkyrie, due to be released in February 2009.
Ian Kershaw, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALKYRIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valkyrie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spike Chunsoft and tri-Ace's RPG Has A Bunch Of Valkyrie Profile …
Spike Chunsoft and tri-Ace's collaboration “side-view” RPG was announced as Exist Archive: The Other Side of the Sky for PS4 and Vita in this week's issue of ... «Siliconera, juil 15»
2
Skullgirls Developer Announces Indivisible, an Action RPG Inspired …
Developed by Lab Zero Games (Skullgirls), Indivisible is a new action/RPG that was inspired by games like Valkyrie Profile and Super Metroid, but adds the ... «PlayStation LifeStyle, juil 15»
3
Vice Ganda slams 'no crossdresser policy' at BGC club
MANILA – Influential TV host and comedian Vice Ganda has threatened to pull out his shares from Valkyrie following news that a transgender was denied ... «ABS CBN News, juin 15»
4
Here's another look at EVE: Valkyrie straight from E3 2015
In Valkyrie, players are part of a fleet of starships led by Lt. Rán Kavik, who is voiced by the lovely Katee Sackhoff. You can hear her in the video above. «VG247, juin 15»
5
Valkyrie Enterprises, a company that provides system engineering …
The city's business partnerships, banking support and work/life tapestry have helped define Valkyrie as an employer of choice in an area where defense ... «Area Development Online, mai 15»
6
Valkyrie Drive: Bhikkhuni's Gameplay Sounds Like Senran Kagura …
Marveous and Senran Kagura producer Kenichiro Takaki are working on a new mixed media project called Valkyrie Drive, which is expected to have a console ... «Siliconera, mars 15»
7
EVE Valkyrie footage shows an explosive escort mission
I've been tragically deafened by the EVE Fanfest crowd's reaction to the above Valkyrie footage. At home—on a monitor that isn't the size of a house—it might ... «PC Gamer, mars 15»
8
Eve trailer draws MMO, Valkyrie, and Legion together with pretty CGI
The Prophecy is no different, it shows CCP's new focus on Eve as a universe, one where Eve: Online, Valkyrie, Legion, and Dust 514 all exist coherently. And it ... «PCGamesN, mai 14»
9
Eve: Valkyrie moves to Unreal Engine 4, adds Starbuck
Eve: Valkyrie began life as a demo put together by a few CCP developers in their spare time. That demo was shown at Fanfest last year, and enjoyed a nearly ... «Polygon, mai 14»
10
Valkyrie Needs Food Badly: New Gauntlet Video Game On The Way …
I'm pretty sure 1985's Gauntlet introduced me to the concept of a Valkyrie so you can bet I'm excited for this revamp of the classic. Arrowhead Game Studios are ... «The Mary Sue, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valkyrie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valkyrie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z