Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velskoen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELSKOEN EN ANGLAIS

velskoen  [ˈfɛlˌskʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELSKOEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Velskoen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELSKOEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «velskoen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Veldskoen

Veldskoen

Veldskoen (ou vellie, colloquial, veldskoene pluriel, alternativement velskoens ou velskoene pluriel, prononcés "FELL-skoons") sont des chaussures de marche sud-africaines fabriquées à partir de cuir vegé ou cuir raffiné doux attaché à une semelle en cuir et semelle en caoutchouc sans tiques ou ongles. Le nom provient d'Afrikaans vel («peau») (plus tard assimilé à veld («field»)) et skoen («chaussure»), et leur conception est basée sur les chaussures Khoisan traditionnelles observées par les premiers colons néerlandais dans Afrique du Sud. Les chaussures ont ensuite été inculturées dans la psyché des Afrikaans lorsque les velskoen ont été utilisés comme chaussures du Grand Trek. Facile à réaliser, léger et extrêmement résistant, le vellie pourrait résister aux conditions difficiles de la grande migration vers le nord. Depuis ces jours, la vellie est devenue une grande partie de la société sud-africaine et namibienne, portée par toutes les classes et toutes les professions. La marque la plus célèbre est le Brother velskoen, fabriqué à Swakopmund, en Namibie depuis 1938. Clarks a fait le démarrage du désert célèbre, mais la forme de Clark est modelée après le même bout rond utilisé pour la fabrication de velskoen. Veldskoen (or vellie, colloquial, veldskoene plural, alternately velskoens or velskoene plural; pronounced "FELL-skoons") are Southern African walking shoes made from veg tanned leather or soft rawhide uppers attached to a leather footbed and rubber sole without tacks or nails. The name comes from Afrikaans vel ("skin") (later assimilated to veld ("field")) and skoen ("shoe"), and their design is believed to be based on the traditional Khoisan footwear observed by the first Dutch settlers in South Africa. The footwear was later enculturated into the Afrikaans psyche when the velskoen was used as the footwear of the Great Trek. Easy to make, lightweight and extremely tough wearing the vellie could withstand the harsh conditions of the great migration north. Since those days the vellie has become a huge part of South African and Namibian society, worn by all classes and professions. The most famous brand is the Brother velskoen, manufactured in Swakopmund, Namibia since 1938. Clarks made the desert boot famous but the Clark shape is modeled after the same round toe last used to manufacture velskoen.

Cliquez pour voir la définition originale de «velskoen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VELSKOEN


veldschoen
ˈfɛltˌskʊn
veldskoen
ˈfɛltˌskʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VELSKOEN

velocity
velocity head
velocity modulation
velocity of circulation
velodrome
Velorum
velour
velours
veloutine
Velsen
velum
velure
velutinous
velveret
velvet
velvet ant
velvet glove
velvet revolution
velvet scoter
velvet shank

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VELSKOEN

Allen
been
ben
between
bien
broken
chicken
children
chosen
Coen
den
driven
drucken
en
even
forgotten
frozen
fully-fitted kitchen
pampoen
perlemoen

Synonymes et antonymes de velskoen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VELSKOEN»

velskoen drive ster kinekor closed closure date showtimes desert boots veldskoen vellie colloquial veldskoene plural alternately velskoens velskoene pronounced fell skoons southern moviesite cinema schedule film times madagascar europe most wanted voices stiller chris rock parental guidance minutes adventure animated comedy family handmade hickoree velskoen skoon known colloquially vellies ancestor modern boot they were ferndale randburg facts disclaimer affiliated with information above provided gauteng movies mobile site down please links below other options also menlyn park brother about while offers variety styles company built enthusiastic reception model relatively unknown outside defined yourdictionary sturdy untanned hide worn origin middle akin herbert schier freshborn market check these hand namibia limited pairs

Traducteur en ligne avec la traduction de velskoen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELSKOEN

Découvrez la traduction de velskoen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de velskoen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velskoen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

velskoen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velskoen
570 millions de locuteurs

anglais

velskoen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

velskoen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velskoen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

velskoen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velskoen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

velskoen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

velskoen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velskoen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

velskoen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

velskoen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

velskoen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velskoen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velskoen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

velskoen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वल्सेकेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velskoen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velskoen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

velskoen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

velskoen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velskoen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velskoen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velskoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velskoen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velskoen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velskoen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELSKOEN»

Le terme «velskoen» est très peu utilisé et occupe la place 189.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velskoen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velskoen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velskoen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELSKOEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «velskoen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «velskoen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot velskoen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VELSKOEN»

Découvrez l'usage de velskoen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velskoen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutual Understanding
But Velskoen did not let the disparaging remarks deter him. He registered for the elections, contested and as they say, the rest is history. "I will never forget that day. It was a great feat and life changing experience." The battle was not yet over  ...
‎2005
2
Travels at the Cape of Good Hope, 1772-1775: Based on the ...
Often written veldschoen (field shoe), the correct term is said to be velschoen ( hide shoe), and in Afrikaans velskoen (Lubbe, W. P., Story of the Velskoen, 1971, Leather Industries Research Inst., Grahamstown, p. 16). 275. Archaic spelling of ...
Carl Peter Thunberg, Vernon Siegfried Forbes, 1986
3
The Chambers Dictionary
Same as velskoen. vele vel, (Spenser) n. Same as veil. veleta or valeta v ,»-/<> /, >. n a dance or dance tune in quick waltz time. — Also vale ta [Sp, weather-cock] vellger. See under velum. volitation vel-i-ta 'dim. n a skirmish. [L velitatio, -onis ...
Allied Chambers, 1998
4
Openbare Werke, Aanleg, en Vervoer
On Wednesday April 4, the section of the Johannesburg Western Bypass between the Velskoen and Fairlands interchanges, constructed by LTA Earthworks, was opened to traffic — two months ahead of the scheduled completion date.
‎1979
5
Africans and Aliens
At the only Scottish owned emporium in town, he bought some underwear, two changes of shirts, leather trousers and a pair of sturdy 'velskoen' boots. Although the shopkeeper had one kilt in stock, the tartan was of the hated Campbell clan ...
Roy V. Buckle, 2002
6
The Rise of Conservation in South Africa: Settlers, ...
Sparrman adopted velskoen himself, and was a great advocate for them: he found them comfortable and cool, moulding themselves to the foot, and ideal for the hot, dry weather of the interior—although they were less well suited to the rain  ...
William Beinart, 2008
7
Oxwagon Sentinel: Radical Afrikaner Nationalism and the ...
1973 Top Hat to Velskoen, Cape Town. Van der Horst, Sheila 1979 The Changing Face of the Economy, in E. Hellmann, H. Lever (Eds.), Conflict and Progress. Fifty Years of Race Relations in South Africa, Johannesburg, pp. 97- 130. Van der ...
Christoph Marx, 2009
8
The Letters of Jane Elizabeth Waterston, 1866-1905
Her shoes would be velskoen made of raw hide, such as were made at the mission stations by the Africans when they ceased to go barefoot. The climb would take about three hours and then would come the longed-for rest on the grass in the ...
Jane Elizabeth Waterston, Lucy Bean, E. Van Heyningen, 1983
9
The Salt of My Desire
The harsh light fell on him as he crouched with brown hand gentle on the beast's mane. The grasses murmured dryly against his velskoen shoes, pale yellow lines against suppleness of kudu skin. He leant over the prone body at his feet.
Joan Schrauwen, 2012
10
Salt & Honey
Dried-up old velskoen, Mannie thought crossly. But he forgave his companion when Twi handed him a spotlight and suggested he look for animal eyes. There weren't many to be seen. The squeak and grind of the metalrimmed wagon wheels ...
Candi Miller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELSKOEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velskoen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Velskoen! Graskoue Trappers the riel deal in California
The bright lights and big stages of Los Angeles did not intimidate the velskoen-clad youngsters from the tiny town of Wupperthal in the Cederberg mountains. «Times LIVE, juil 15»
2
The Ethical Shoe Designer Inspired by Traditional African Footwear
(Vellies is a shorthand term for the velskoen, or desert boot, a traditional form of footwear in South Africa.) Inspired by other traditional footwear shapes, it swiftly ... «New York Magazine, juil 15»
3
Blatter's decision aimed at FIFA unity says Russian minister
Manenberg cool over precinct makeover · SAA lifts ban on hunting trophies · African penguins in dire need of more fish · Velskoen! Graskoue Trappers the riel ... «Times LIVE, juin 15»
4
Exclusive: Brother Vellies Reveals Wild Fall Collection
... Namibia, and Kenya was launched by Aurora James with a single style—the desert boot, also known as the velskoen, or “vellies”—in early 2013 to introduce ... «Style.com, mars 15»
5
Engaging, highly entertaining work
One is his hat, which dates back to pre-Boer War, and his velskoen which have their own story to tell. Determined to tell Bosman stories until he dies, Muller and ... «Independent Online, juil 14»
6
Exodus Goods Takes Namibian Culture
While also creating jobs in South Africa, Kenya and Namibia, these people based their creations off of the Velskoen, known colloquially as Vellies, the original ... «NoisePorn, juil 14»
7
Digital killed the drive-in
Ster-Kinekor drive-in, Velskoen, located in Randburg, closed down in 2012 after its last show (Men in Black III), following the closing down of another popular ... «BusinessTech, mars 14»
8
Big Screen: Last night at the drive-in
From a high point of 50 cinemas, enthusiasts had watched their options dwindle until Randburg's "Velskoen" closed in 2012, and now the future was claiming ... «Times LIVE, mars 14»
9
Lights out for drive-in
There were 75 cars hooked up to the sound system. The drive-in became the last of its kind in South Africa after the Velskoen, in Randburg, closed in June 2012. «Times LIVE, févr 14»
10
Kick Off: Schier Shoes
Founded in 1938 by Ewald Schier, Schier Shoes is the main producer of velskoen, or “vellies” as they're known colloquially, the African predecessor to the ... «The FADER, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velskoen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/velskoen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z