Téléchargez l'application
educalingo
weather-beaten

Signification de "weather-beaten" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEATHER-BEATEN EN ANGLAIS

weather-beaten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEATHER-BEATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Weather-Beaten est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEATHER-BEATEN EN ANGLAIS

définition de weather-beaten dans le dictionnaire anglais

La définition de weather-battu dans le dictionnaire montre des signes d'exposition à la météo. Une autre définition du temps battu est tannée ou durcie par l'exposition aux intempéries.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEATHER-BEATEN

weather girl · weather house · weather map · weather report · weather satellite · weather ship · weather station · weather strip · weather vane · weather window · weather-bound · weather-wise · weatherability · weatherable · weatherboard · weatherboard house · weatherboarding · weathercast · weathercaster · weathercloth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEATHER-BEATEN

Akhenaten · beaten · browbeaten · eaten · greaten · half-eaten · laten · moth-eaten · neaten · oaten · overbeaten · overeaten · paten · platen · sauerbraten · threaten · unbeaten · uneaten · wheaten · worm-eaten

Synonymes et antonymes de weather-beaten dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEATHER-BEATEN»

weather-beaten · never · weather · beaten · sail · coin · journal · pandaria · melody · skin · crossword · clue · cata · fishing · pools · cardboard · bungalow · merriam · webster · weath · beat · adjective · ˈwe · thər · ˌbē · tən · toughened · colored · effects · wind · rain · worn · damaged · exposure · lined · coarsened · from · being · outdoors · face · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · define · bearing · evidences · wear · damage · result · tanned · hardened · otherwise · affected · cambridge · audio · more · describes · something · such · building · macmillan · what · learners · reverso · also · weatherbeaten · vane ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weather-beaten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEATHER-BEATEN

Découvrez la traduction de weather-beaten dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de weather-beaten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weather-beaten» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

饱经风霜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curtido
570 millions de locuteurs
en

anglais

weather-beaten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौसम का मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обветренное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maltratado pelo tempo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

buriné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dipukul cuaca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vom Wetter angegriffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

風雨にさらされた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날씨에 시달린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cuaca-diantemi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí hậu xấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானிலை சாதனையை முறியடித்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हवामानाचा घोटाळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırtına yemiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esposto alle intemperie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogorzały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обвітрене
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de vreme bătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμοδαρμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verweerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väderbitna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

værbitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weather-beaten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEATHER-BEATEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de weather-beaten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weather-beaten».

Exemples d'utilisation du mot weather-beaten en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WEATHER-BEATEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot weather-beaten.
1
Thomas Campion
Never weather-beaten sail more willing bent to shore.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEATHER-BEATEN»

Découvrez l'usage de weather-beaten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weather-beaten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weather Beaten: Sport in the British Climate
The British climate, unpredictable for weather forecasters, unhelpful to athletes and unkind to spectators, can have a considerable impact on the enjoyment and outcome of sports.
Joyce Kay, Wray Vamplew, 2002
2
Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail, ...
... astonishment, the Captain recovered himself with a great gasp, struck the table a tremendous blow, cried in a stentorian roar, " Sol Gills ahoy !" and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room.
Charles Dickens, John William Orr, 1848
3
Dombey and son
and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather-beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather-beaten ...
Charles Dickens, 1908
4
Charles Dickens' Works: Dombey and son
and tumbled into the arms of a weather beaten pea-coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather- beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather-beaten ...
Charles Dickens, 1885
5
Select novels
and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather-beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather-beaten ...
‎1844
6
The Oxford India paper Dickens
and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather-beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather-beaten ...
Charles Dickens, 1901
7
The works of Charles Dickens
... astonishment, the Captain recovered himself with a great gasp, struck the table a tremendous blow, cried in a stentorian roar, " Sol Gills ahoy ! " and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room.
Charles Dickens, 1897
8
The Complete Works of Charles Dickens: Dombey and son
and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather-beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather-beaten ...
Charles Dickens, 1895
9
Dombey and Son
... astonishment, the Captain recovered himself with a great gasp, struck the table a tremendous blow, cried in a stentorian roar, 'Sol Gills ahoy!' and tumbled into the arms of a weather-beaten pea-coat that had come with Polly into the room.
Charles Dickens, 2013
10
The works of Charles Dickens. Household ed. [22 vols. Orig. ...
and tumbled into the arms of a weather-beaten pea- coat that had come with Polly into the room. In another moment, Walter was in the arms of the weather- beaten pea-coat. In another moment, Florence was in the arms of the weather- beaten ...
Charles Dickens, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEATHER-BEATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weather-beaten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weather-beaten regencies in Papua finally get aid
Aid has arrived in the city of Timika in Indonesia's Papua province following a cold snap that claimed 11 lives. There are reports that15 tons of rice, 300 blankets, ... «Radio New Zealand, juil 15»
2
British Open: Dustin Johnson nabs 36-hole lead at weather-beaten
Dustin Johnson nabs 36-hole lead at weather-beaten St. Andrews. AP. JUL 18, 2015 2:23p ET. +. JUL 18, 2015 2:23p ET. share 0. Tweet 0. United States’ ... «FOXSports.com, juil 15»
3
Oh for a 'nice likkle house' - 66-yo lives in weather-beaten rickety …
Sixty-six-year-old Aston Bingham lives alone in an old, lean wooden shed with holes almost as many as a strainer. Living in the small community surrounded by ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
4
IPL: Weather-beaten KKR gear up for SRH return
Kolkata Knight Riders players celebrate the wicket of J P Duminy of Delhi Daredevils during their IPL match at Feroz Shah Kotla Stadium in New Delhi. «Hindustan Times, mai 15»
5
Poulter, Casey lead weather-beaten Honda Classic
PALM BEACH GARDENS, Fla. – Due to harsh and at times violent weather, the Honda Classic became a marathon of play and delay this weekend, challenging ... «USA TODAY, mars 15»
6
Our Skin SOS for Dehydrated, Weather-Beaten Skin
Fed up of having aggravated skin as a result of air con, central heating and harsh weather conditions? We feel you, we really do. We too have had all the classic ... «Marie Claire.co.uk, févr 15»
7
Record heat, record snow: The coasts are clearly weather-beaten
In the never-ending cross-country rivalry, winter is the West Coast's prime time to win. We hold up our sand to the East Coast's snow, and wiggle our pedicured, ... «Los Angeles Times, févr 15»
8
WEATHER ALERT: Teen Critically Injured On Slick, Weather-Beaten
WEATHER ALERT: Teen Critically Injured On Slick, Weather-Beaten Roads. The Sayreville man remains hospitalized in critical condition - the second serious ... «Patch.com, févr 15»
9
News is looking more weather-beaten
Dispatch.com provides online TV listings for hundreds of channels 24 hours a day — and you can customize them by your location and cable provider. «Columbus Dispatch, déc 14»
10
Next: weather-beaten Wolfson
The Bank of England has been quizzing insurers on how climate change affects them. It should have asked Next instead. Here, an unseasonably warm October ... «Financial Times, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weather-Beaten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/weather-beaten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR