Téléchargez l'application
educalingo
well-pleased

Signification de "well-pleased" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WELL-PLEASED EN ANGLAIS

well-pleased


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELL-PLEASED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Well-Pleased est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELL-PLEASED EN ANGLAIS

définition de well-pleased dans le dictionnaire anglais

La définition de well-content dans le dictionnaire est très satisfaisante ou satisfaite.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELL-PLEASED

well-oiled · well-ordered · well-ordering · well-organised · well-organized · well-padded · well-paid · well-placed · well-planned · well-played · well-practised · well-prepared · well-preserved · well-proportioned · well-protected · well-provided · well-qualified · well-read · well-reasoned · well-received

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELL-PLEASED

based · biased · broad-based · chip-based · creased · deceased · diseased · displeased · increased · knowledge-based · phased · pleased · to be none too pleased · unappeased · unbiased · ungreased · unleased · unpleased · web-based · zero-based

Synonymes et antonymes de well-pleased dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELL-PLEASED»

well-pleased · well · pleased · with · satisfied · love · train · events · about · leeds · wellpleased · accumulation · over · years · experience · event · management · organisation · party · planning · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · topical · bible · descending · like · dove · lighting · upon · voice · from · heaven · saying · this · beloved · whom · incident · translations · information · define · used · polite · addition · requests · commands · would · obliging · kindly · please · come · here · will · turn · radio · verb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de well-pleased à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WELL-PLEASED

Découvrez la traduction de well-pleased dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de well-pleased dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «well-pleased» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

精心高兴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

complacido
570 millions de locuteurs
en

anglais

well-pleased
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

- يسر بشكل جيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благоволение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bem satisfeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bien heureux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gembira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wohlgefallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

よく喜ん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잘 만족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Banget-pleased
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng hài lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்கு மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शुभेच्छा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İyi memnun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compiaciuto -
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upodobanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благовоління
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bine - mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά ικανοποιημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl glad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt fornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de well-pleased

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELL-PLEASED»

Tendances de recherche principales et usages générales de well-pleased
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «well-pleased».

Exemples d'utilisation du mot well-pleased en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELL-PLEASED»

Découvrez l'usage de well-pleased dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec well-pleased et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermons and Other Practical Works: Consisting of Above One ...
then hence we may see, and try whether he be well- pleased with you in him. (1.) If he be well-pleased with you in him, then you have fometime seen and found God to be a displeased God, and displeased with you, as it is said, Psalm Ix. 1.
Ralph Erskine, 1796
2
The Epistles to the Colossians, to Philemon, and to the ...
But the Greek verb is not impersonal: it means "decreed," "was well pleased" and implies a subject. Then who or what was well pleased? When the good pleasure or will is God's, there is precedent for the omission of the explicit name of God: ...
Frederick Fyvie Bruce, 1984
3
The Englishman's Greek Concordance of the New Testament; ...
1:ll.in whom I am well pleased. Lu. 3:22.in thee I am wellpleased. 12:32. it is your Father's good pleasure (lit. your Father is well pleased) to give Ro. 15:26. it llatll pleased them of Macedonia and Achain (lit. Macedonia and Achaia have been ...
‎1839
4
A Man, A Woman, A Word of Love
Mark tells us that after Jesus had been baptized, the heavens were opened, and the Holy Spirit descended upon him, and a voice came from heaven saying, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” Notice, the voice does not say ...
Joseph S. Pagano, Amy E. Richter, 2012
5
Jots & Tittles: Discovering Truth from the Language of Scripture
The use of a seeming past tense “I was well pleased” coming from God when, we know that He is well pleased with Jesus and always will be, requires a grammatical explanation. The word “pleased” could be used in an historical sense.
John H. King, 2010
6
Unleashing the Power of Encouragement
Don't wait for a reason It's also interesting to note that the Father said He was well -pleased with His Son prior to His Son's ministry. Jesus hadn't healed any lepers or filled even one water glass with wine, yet His Father was still well- pleased ...
Reid Lamport, 2011
7
The works of the Rev. William Bridge, M.A.: now first collected
The Lord himself is well pleased with, and the saints are well pleased in this sense, in the reproach of the solemn assembly. God himself is well pleased with it : " The sacrifices of God are a broken and a contrite heart ;" a hard heart is God's ...
William Bridge, 1845
8
Biblical Interpretation in Early Christian Gospels Volume 1: ...
The phrase 'I am well pleased' in Mark does not correspond to 'my soul is well pleased' (Hebrew), 'my soul accepts' (Greek), or 'my word is well pleased' ( Aramaic).26 More recently, the case for the influence of the Isaianic servant in Mk 1.1 1 ...
Thomas Hatina, 2006
9
The Godhead: New Scriptural Insights on the Father, the Son, ...
A number of passages, for instance, express the pleasure of God the Father over the actions of His son, Jesus Christ: • “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matt. 3:17). • “he that sent me is with me: the Father hath not left me ...
Duane S. Crowther, 2007
10
Evangelical Magazine and Gospel Advocate
Mark i: 11, liter- lly translated, '• thou art my Son, the beloved, a whom 1 am well pleased," is therefore not in- orrectly rendered in the common version — at sast, 1 do not find fault with it — " thou art my eloved Son in whom I am well pleased.
‎1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELL-PLEASED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme well-pleased est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazilian sensation Neymar well-pleased after Barcelona's 5-0 …
Brazilian sensation Neymar well-pleased after Barcelona's 5-0 drubbing of Levante, reveals Messi as 'best friend'. Posted: 15 February 2015 Time: 9:55 pm. «KickOff, févr 15»
2
The Messiah Crisis
(Matt. 3:17). At the Transfiguration, Yahweh spoke again from the sky, saying: “This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!” (Matt. 17:5). «Christian Post, oct 14»
3
Watch Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer's well-pleased
Manuel Neuer seemed extremely pleased to get Arsenal in the last 16 of the Champions League. Bayern Munich have released a video of their players ... «Metro, déc 13»
4
Boston Marathon may allow 'blade runners' after trailblazing South …
"If those organizations don't find that [Oscar Pistorius's] 'blades' afford any competitive advantage -- as they have indeed found -- we will be well-pleased to ... «New York Daily News, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Well-Pleased [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/well-pleased>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR