Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complacido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLACIDO EN ESPAGNOL

com · pla · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLACIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complacido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLACIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
antenacido
an·te·na·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
cocido
co·ci·do
conocido
co·no·ci·do
crecido
cre·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconocido
des·co·no·ci·do
ejercido
e·jer·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
inducido
in·du·ci·do
malnacido
mal·na·ci·do
merecido
me·re·ci·do
nacido
na·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
reconocido
re·co·no·ci·do
reducido
re·du·ci·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLACIDO

complacedera
complacedero
complacedor
complacedora
complacencia
complacer
complacidamente
complaciente
complacientemente
complacimiento
complanar
complañir
compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLACIDO

ácido
amanecido
aminoácido
deslucido
enloquecido
envejecido
esclarecido
esparcido
florecido
fruncido
inmerecido
cido
lucido
pertenecido
plácido
preestablecido
recocido
retorcido
torcido
translúcido

Synonymes et antonymes de complacido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLACIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «complacido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de complacido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLACIDO»

complacido contento encantado gozoso satisfecho ratón domado gato honradamente agradezco felicitaciones bando paso evangelio meditado temais pequeño reba porque sido vuestro padre daros reino examinemos todas estas palabras llamado suerte dichosa favor todo gratuito efecto nbsp maná alma exercicio facil provechoso para quien coníidera como cfcfto explicar añade luego quitn bien agradado hijo humanado hora bencdíxit bres todos bienes affi fentidos mana afsi sentidos pueden cornac ibtnldia eíks palabcas dfcl eterno íifitar amado complace graa quot fñlhu □ajrt erfcvna

Traducteur en ligne avec la traduction de complacido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLACIDO

Découvrez la traduction de complacido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complacido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complacido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

满意
1325 millions de locuteurs

espagnol

complacido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pleased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

довольным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleased
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memnun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задоволеним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complacido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLACIDO»

Le terme «complacido» est assez utilisé et occupe la place 16.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complacido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complacido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complacido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLACIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complacido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complacido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complacido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLACIDO»

Découvrez l'usage de complacido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complacido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Evangelio meditado, 3
No temais, pequeño reba- «ño, porque ha sido complacido vuestro Padre de daros el reino...» Examinemos todas estas palabras... Ha sido complacido... Él os ha llamado á una suerte tan dichosa por un favor del todo gratuito, por un efecto  ...
Abate Icard Duquesne, 1861
2
Maná del alma o exercicio facil y provechoso para quien ...
Coníidera , como en cfcfto para explicar edo añade luego el Padre: En quitn bien be complacido , y agradado , -por« que en fu Hijo humanado fe ha complacido de dar á los hora» r(7) Bencdíxit bres todos fus bienes. (7) Y affi en dos fentidos ...
Paolo Segneri, 1724
3
Mana del alma o Exercicio facil y provechoso para quien ...
(7} 'Y afsi en do3 sentidos fe pueden cornac e^ibtnldia'Z eíks Palabcas dfcl Padre Eterno »* PMa sig'íifitar que el Padre fe emm ene to> complacido en fq amado Hijo ,,como fe complace vn graa "cx/fñlhu 1 Tn □Ajrt'í'ce erfcvna obra la mas ...
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1717
4
El Evangelio meditado
«No temais, pequeño reba« ño , porque ha sido complacido vuestro Padre de daros el reino...» Examinemos todas estas palabras... Ha sido complacido... El os ha llamado á una suerte tan dichosa por un favor del todo gratuito, por db efecto  ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
5
El Evangelio Meditado
Lo 3.° Jesucristo presenta á sus Apóstoles una sólida consolacion por la recompensa de que los asegura... «No temais, pequeño reba- «ño , porque ha sido complacido vuestro Padre de daros el reino...» Examinemos todas estas palabras.
6
Naín, el camino de la vocación hoy 1a. ed.
O también Mirian quiere decir "morada donde Dios habita complacido". Complacido el Padre con su amada hija; complacido el Hijo con su amada Madre; complacido el Espíritu Santo con su amada Esposa. Complacido ella, la Trinidad, que ...
Mazariegos L., Emilio.
7
Bando, Al paso que el Rey, nuestro señor se ha complacido en ...
"Bandols publicats a Madrid pel Govern de Carles IV el 2 d'abril de 1808 tranquilitzant al poble sobre les intencions de les tropes franceses entrades a Madrid, ordre del dia de l'exercit a Madrid, ordre del dia de l'exercit francés datada ...
Consejo Real de Castilla, Bartolomé Muñoz, 1808
8
Guía de educación infantil: manual para uso de los padres
4. Me sentía aceptado continuamente. La satisfacción del padre con la actuación : 1. Raramente complacido conmigo. 2. Ocasionalmente complacido conmigo. 3. Frecuentemente complacido conmigo. 4. Casi siempre complacido conmigo.
Bruce Narramore, 1981
9
Duma Key
—No, cariño, está bien. —La besé en la punta de la nariz, pensando que si me acercaba, no vería lo complacido que estaba... complacido de que hubiera venido a la exposición, complacido de que hubiéramos pasado algo de tiempo juntos ...
Stephen King, 2012
10
El bautismo según los Padres de la Iglesia
Caparros Editores, S.L. Sol Gavira. al Hijo con una voz venida del cielo, al decir: Éste es mi Hijo muy amado, en el que me he complacido. 95. ¿Dónde están los arrianos, a los que tanto desagrada este Hijo en el cual se complace el Padre?
Caparros Editores, S.L., Sol Gavira, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLACIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complacido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YouTube: gato observa complacido la pelea de dos ratas
YouTube: gato observa complacido la pelea de dos ratas. La escena ha provocado diversas interpretaciones en Internet. El video es un éxito en YouTube. «LaRepública.pe, juil 16»
2
Obama, complacido por decisión de Suprema Corte sobre aborto
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aplaudió la decisión del Tribunal Supremo que tumbó una ley sobre el aborto implementada en Texas por la ... «El Universal, juin 16»
3
Líder del BSN está complacido con el saldo de la temporada 2016
Líder del BSN está complacido con el saldo de la temporada 2016 (semisquare-x3 Fernando Quiñones cerró su primera campaña al mando del BSN en ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
4
'El padre Cosca vio el programa y quedó complacido'
Ayer el padre David Cosca, se manifestó por medio de una carta dirigida a sacerdotes, diáconos, religiosos, monjas, párrocos, seminaristas y movimientos ... «Día a día, juin 16»
5
PLN complacido por freno a multa del TSE
El secretario general del Partido Liberación Nacional, Fernando Zamora, celebró la resolución que tomó el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) esta tarde, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
6
“Me siento complacido con el avance que hemos tenido”, dice ...
El ministro de Obras Públicas Ramón Arosemena, manifestó este miércoles sentirse complacido con la gestión que ha realizado a dos años de gestión. «Telemetro, juin 16»
7
Franklin Templeton complacido con fallo del Supremo
Franklin Templeton complacido con fallo del Supremo (horizontal-x3) Rafael Costas y Sheila Amoroso, codirectores de la familia de fondos municipales de ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
8
Osorio Chong, complacido por proceso electoral
El titular de la Segob dice que la da gusto haber fallado en sus pronósticos sobre los comicios. PACHUCA, HIDALGO (05/JUN/2016).- El secretario de ... «Informador.com.mx, juin 16»
9
Padura se siente "complacido" con adaptación al cine de su Mario ...
Zaragoza, 27 may (EFE).- Padura afirma sentirse "complacido" con la adaptación al cine de su Mario Conde. Cada vez falta menos para que su personaje, ... «CiberCuba, mai 16»
10
Complacido Paul Ryan tras reunión con Trump
Un encuentro de apenas 45 minutos en la sede del Comité Nacional Republicano (RNC) en Washington, fue suficiente para que el presidente de la Cámara de ... «Diario Metro de Puerto Rico, mai 16»

IMAGES SUR «COMPLACIDO»

complacido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complacido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complacido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z