Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "window frame" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDOW FRAME EN ANGLAIS

window frame  [ˈwɪndəʊ freɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDOW FRAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Window frame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDOW FRAME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «window frame» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fenêtre

Window

Une fenêtre est une ouverture dans un mur, une porte, un toit ou un véhicule qui permet le passage de la lumière et, si elle n'est pas fermée ou scellée, de l'air et du son. Les fenêtres modernes sont généralement vitrées ou recouvertes d'autres matériaux transparents ou translucides. Les fenêtres sont maintenues en place par des cadres. De nombreuses fenêtres vitrées peuvent être ouvertes, pour permettre la ventilation, ou fermé, d'exclure les intempéries. Windows a souvent un verrou ou un mécanisme similaire pour verrouiller la fenêtre. Les types comprennent la fenêtre des sourcils, les fenêtres fixes, les fenêtres à guillotine et les fenêtres à guillotine, les fenêtres battantes horizontales, les fenêtres battantes, les fenêtres à voile, les fenêtres à baguette, les fenêtres inclinables et coulissantes, les fenêtres inclinées et tournantes, les fenêtres à guichet, les fenêtres latérales, la jalousie Ou des fenêtres à persiennes, des fenêtres clerest, des lucarnes, des fenêtres de toit, des lanternes de toit, des baies vitrées, des fenêtres oriel, thermiques ou dioclétiennes, des fenêtres, des fenêtres panoramiques, des fenêtres de secours, des vitraux, des fenêtres françaises et des fenêtres à double et triple vitres. Les Romains ont été les premiers à utiliser du verre pour les fenêtres, une technologie probablement produite pour la première fois en Egypte romaine - à Alexandrie ca. 100 AD. Les fenêtres en papier étaient économiques et largement utilisées dans l'ancienne Chine, la Corée et le Japon. A window is an opening in a wall, door, roof or vehicle that allows the passage of light and, if not closed or sealed, air and sound. Modern windows are usually glazed or covered in some other transparent or translucent material. Windows are held in place by frames. Many glazed windows may be opened, to allow ventilation, or closed, to exclude inclement weather. Windows often have a latch or similar mechanism to lock the window shut. Types include the eyebrow window, fixed windows, single-hung and double-hung sash windows, horizontal sliding sash windows, casement windows, awning windows, hopper windows, tilt and slide windows, tilt and turn windows, transom windows, sidelight windows, jalousie or louvered windows, clerestory windows, skylights, roof windows, roof lanterns, bay windows, oriel windows, thermal, or Diocletian, windows, picture windows, emergency exit windows, stained glass windows, French windows, and double- and triple paned windows. The Romans were the first known to use glass for windows, a technology likely first produced in Roman Egypt—In Alexandria ca. 100 AD. Paper windows were economical and widely used in ancient China, Korea and Japan.

définition de window frame dans le dictionnaire anglais

La définition du cadre de fenêtre dans le dictionnaire est un cadre autour des bords d'une fenêtre, dans lequel le verre est fixé.

The definition of window frame in the dictionary is a frame around the edges of a window, which glass is fixed into.

Cliquez pour voir la définition originale de «window frame» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINDOW FRAME


airframe
ˈɛəˌfreɪm
bedframe
ˈbedˌfreɪm
brame
breɪm
crame
kreɪm
doorframe
ˈdɔːˌfreɪm
enframe
ɪnˈfreɪm
fraim
freɪm
frame
freɪm
grame
ɡreɪm
half-frame
ˈhɑːfˌfreɪm
headframe
ˈhɛdˌfreɪm
mainframe
ˈmeɪnˌfreɪm
misframe
ˌmɪsˈfreɪm
packframe
ˈpækˌfreɪm
reframe
riːˈfreɪm
sub-frame
ˈsʌbfreɪm
wireframe
ˈwaɪəˌfreɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINDOW FRAME

window
window box
window cleaner
window cleaning
window display
window dresser
window envelope
window glass
window ledge
window of opportunity
window pane
window sash
window seat
window shade
window shell
window tax
window winder
window-cleaning
window-dresser
window-dressing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINDOW FRAME

A-frame
arame
climbing frame
clip frame
cold frame
embroidery frame
freeze-frame
garden frame
half frame
in the frame
inertial reference frame
picture frame
portal frame
printing frame
sampling frame
still frame
stop-frame
time frame
vacuum frame
walking frame
Zimmer frame

Synonymes et antonymes de window frame dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDOW FRAME»

window frame window frame repair antique sale crossword build picture home depot opening wall door roof vehicle that allows passage light closed sealed sound modern windows usually glazed covered parts anatomy glossary pella head main part forming jamb vertical sides full replacement installation andersen mirror construction installations entire removed resulting superior tightness materials wood vinyl fiberglass aluminum each advantages choose best from styles designed complement nearly every ideas pinterest pins about hand picked pinner donjudy appel more vintage design pictures

Traducteur en ligne avec la traduction de window frame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDOW FRAME

Découvrez la traduction de window frame dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de window frame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «window frame» en anglais.

Traducteur Français - chinois

窗框
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco de la ventana
570 millions de locuteurs

anglais

window frame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिड़की के फ्रेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار نافذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оконная рама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moldura da janela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানালার কাঠামো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre de la fenêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bingkai tingkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fensterrahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窓枠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창 프레임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pigura jendhela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung cửa sổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாளரத்தின் சட்டகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो फ्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencere çerçevesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telaio della finestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramy okienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віконна рама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rama ferestrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαίσιο του παραθύρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vensterraam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fönsterram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindusrammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de window frame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDOW FRAME»

Le terme «window frame» est communément utilisé et occupe la place 65.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «window frame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de window frame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «window frame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDOW FRAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «window frame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «window frame» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot window frame en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDOW FRAME»

Découvrez l'usage de window frame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec window frame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Repoint the mortar joints and apply silicone caulk to gaps around the window frame. Replacement bays Like other windows, old bay windows can be replaced with new ones. But your chances of finding a new bay in just the right size are slight ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Window Treatments
INSTALLATION: INSIDE MOUNT An inside mount is set inside the window frame. When placing the order for an inside mount, mark the box titled inside mount (1M) or inside bracket (IB). This will tell the factory which kind of brackets to send ...
Karla J. Nielson, 1989
3
How to Restore Your Ford Pick-Up
Everything, including the new window seal, goes back together in the reverse order from that in which it came apart, but first you need to install new rubber weather seal in the vent window frame. The rubber presses into the frame channel, but ...
Tom Brownell
4
Joe Celko's SQL for Smarties: Advanced SQL Programming
30.3.3 Window Frame Subclause The tricky one is the window frame. Here is the BNF, but you really need to see code for it to make sense. <window frame clause >::= <window frame units> <window frame extent> [<window frame exclusion>] ...
Joe Celko, 2010
5
Window Treatments and Slipcovers For Dummies
... mount to show them off. Inside-mount hardware has its limitations because you must work within the window frame. Meanwhile, outside-mount hardware gives you more freedom. See the next section for more about outside-mount hardware.
Mark Montano, Carly Sommerstein, 2011
6
Residential Energy: Cost Savings and Comfort for Existing ...
Installing a new window in the old window frame is often the cheapest but least satisfactory option. If the window is worn out, its frame is probably fairly worn too. Using the old window frame, while cheaper, should only be used when the ...
John Krigger, 2004
7
More Creative Window Treatments
Careful measuring and cutting is important, especially if the screen will be installed inside the window frame. A frame depth of at least 2" (5 cm) is necessary for an inside mount, to allow the screen to be mounted flush with the front edge of the ...
Home Decorating Institute Staff
8
Window Treatments Idea Book
are stapled to pine mounting boards that are attached to the wall or window frame with angle brackets. To decide whether to mount these treatments on the inside or outside of the window frame, consider the design and structure of the ...
Sue Sampson, Ellen DeLucia, 2006
9
Wood Frame House Construction
When casing is used to finish the bottom of the window frame as well as the sides and top, the narrow stool butts against the side window jamb. Casing is then mitered at the bottom corners (fig. 137,6) and nailed as previously described.
L. O. Anderson, 2002
10
Organizational Maintenance Manual for Carrier, Guided ...
(4) Remove two screws (13) and nuts (11) securing two fixed window retainers ( 12) to window frame (14), and remove retainers. (5) Slide fixed window glass (3) toward rear, and remove glass, fixed window channel (2), and weatherstrip ...
‎1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDOW FRAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme window frame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his …
Laurence Gibson was left traumatised after the window reveal fell on to him as ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, juil 15»
2
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls …
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his lap ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, juil 15»
3
Ryanair passenger shocked when window frame of the plane falls …
A holidaymaker was left shocked after a plane's window frame fell on to his ... left traumatised after the window reveal fell on him as the aircraft touched down. «Daily Mail, juil 15»
4
Dubai Frame pillars now dominate skyline
Dubai Frame is taking shape near the Star Gate games and rides area of Zabeel ... of Dubai Frame, a massive iconic project shaped like a giant window frame. «gulfnews.com, juil 15»
5
San Jose: Two children jump from second story window to escape …
... fire raging inside, they climbed out and clung to the white vinyl window sill. ... their terror smeared in blackened handprints on the window frame as they let go. «San Jose Mercury News, juin 15»
6
London weather: Woman 'hit by window frame which fell from private …
A woman is in hospital after she was struck by a falling window amid high winds ... The woman, believed to be in her 30s, was reportedly hit by the whole frame. «Evening Standard, mars 15»
7
Drug seller planned to use stolen window frame to deal
A MAN has been found in possession of a stolen window frame that was to be installed in his living room so he could deal drugs out of it. At Ipswich Magistrates ... «The Queensland Times, mars 15»
8
Cat found hanged from window frame at Dudley snooker club
A cat was found hanged from a window frame on a derelict snooker club in Pensnett. ... tied around the neck of the ginger cat and then around the window frame. «expressandstar.com, mars 15»
9
James Swinstead killed on cruise ship by broken window frame
A retired scientist was killed on a cruise ship when he was struck on the head by a window frame that was broken by a freak wave in the English Channel, ... «Daily Mail, janv 15»
10
6 Window Frame Repair Tips
Besides their primary purpose -- holding the window glass in place -- your window frames help to insulate your home. Normally a long-life item which may last ... «NewsOK.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Window frame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/window-frame>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z