Signification de "Fensterrahmen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FENSTERRAHMEN EN ALLEMAND

Fensterrahmen  [Fẹnsterrahmen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENSTERRAHMEN

Fensterrahmen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENSTERRAHMEN EN ALLEMAND

fenêtre

Fenster

Cet article a été écrit sur la page d'assurance qualité du WikiProject Planen und Bauen. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles des domaines de l'ingénierie de la construction, de l'architecture et de la planification à un niveau acceptable. Ce faisant, des articles qui ne peuvent être considérablement améliorés peuvent être donnés dans la discussion générale sur l'éradication. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Fonctions principales de la fenêtre: exposition, ventilation, vue Une fenêtre est une ouverture dans le mur d'un bâtiment et sert l'alimentation de lumière et la vue, généralement une fenêtre d'aile pour ventilation est incluse. Le mot vient du latin: fenestra. L'ancien terme allemand Wind-Auge signifiait ce qui se trouvait dans le terme danois et dans la fenêtre anglaise. L'ancien haut-allemand est le terme correspondant augadoro. Windows se compose généralement de deux parties: un cadre fixe ainsi que des garnitures de fenêtres fixes ou des feuilles de fenêtre mobiles avec des garnitures de fenêtre correspondantes.

Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel, die nicht maßgeblich verbessert werden können, möglicherweise in die allgemeine Löschdiskussion gegeben. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hauptfunktionen des Fensters: Belichtung, Lüftung, Aussicht Ein Fenster ist eine Öffnung in der Wand eines Gebäudes und dient der Lichtzufuhr und der Aussicht, meistens ist ein Fensterflügel zum Lüften enthalten. Das Wort stammt aus dem Lateinischen: fenestra. Der altgermanische Begriff dafür bedeutete Wind-Auge, was sich im dänischen Begriff vindue und im englischen window erhalten hat. Althochdeutsch ist der entsprechende Begriff augadoro. Fenster bestehen in der Regel aus zwei Teilen: einem festen Rahmen sowie festen Fensterfüllungen oder beweglichen Fensterflügeln mit entsprechenden Fensterfüllungen.

définition de Fensterrahmen dans le dictionnaire allemand

un cadre extérieur ancré dans la paroi sur laquelle les ouvrants sont fixés, habituellement un cadre interne monté de manière mobile dans lequel les vitres sont fixées. cadre extérieur ancré dans le mur, auquel sont fixées les ouvrures, généralement monté cadre mobile dans lequel les vitres sont fixées © cosma - Fotolia.com © cosma - Fotolia.com.

in der Mauer verankerter äußerer Rahmen, an dem die Fensterflügel befestigt sind meist beweglich angebrachter innerer Rahmen, in dem die Glasscheiben befestigt sind. in der Mauer verankerter äußerer Rahmen, an dem die Fensterflügel befestigt sind meist beweglich angebrachter innerer Rahmen, in dem die Glasscheiben befestigt sind© cosma - Fotolia.com© cosma - Fotolia.com.

TRADUCTION DE FENSTERRAHMEN

Découvrez la traduction de Fensterrahmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fensterrahmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fensterrahmen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 窗框
• Traducteur Français - espagnol: marco de ventana
• Traducteur Français - anglais: window frame
• Traducteur Français - hindi: खिड़की के फ्रेम
• Traducteur Français - arabe: إطار النافذة
• Traducteur Français - russe: оконная рама
• Traducteur Français - portugais: moldura da janela
• Traducteur Français - bengali: জানালার ফ্রেম
• Traducteur Français - français: cadre de fenêtre
• Traducteur Français - malaisien: bingkai tingkap
• allemand: Fensterrahmen
• Traducteur Français - japonais: 窓枠
• Traducteur Français - coréen: 창틀
• Traducteur Français - javanais: pigura jendhela
• Traducteur Français - vietnamien: khung cửa sổ
• Traducteur Français - tamoul: சாளரத்தில் சட்டகத்தை
• Traducteur Français - marathi: विंडो फ्रेम
• Traducteur Français - turc: pencere çerçevesi
• Traducteur Français - italien: serramento
• Traducteur Français - polonais: rama okienna
• Traducteur Français - ukrainien: віконна рама
• Traducteur Français - roumain: cercevea
• Traducteur Français - grec: πλαίσιο παραθύρου
• Traducteur Français - afrikaans: vensterraam
• Traducteur Français - suédois: fönsterram
• Traducteur Français - norvégien: vinduskarmen

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FENSTERRAHMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fensterrahmen.

1

Ludwig Anzengruber

Das Albernste wäre es wohl, wenn ein Mann die Wetterfahne festbinden, die Fensterrahmen festnageln ließe, um behaupten zu können, es gehe kein Wind. Was tut die Staatsgewalt oft andres in drohender Zeit, wenn sie offenes Reden und Meinen verbietet?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERRAHMEN»

Découvrez l'usage de Fensterrahmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fensterrahmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ökologisch wohnen, bauen und sanieren: für Eigentümer und ...

Fensterrahmen. Der Anteil des Rahmens an der Gesamtfläche eines Fensters beträgt zwischen 15 und 40 Prozent. Damit sind entsprechend hohe Wärmeverluste verbunden. Die herkömmlichen Fensterrahmen aus Holz und Kunststoff mit Uf ...

Gabriele Neimke, Marco Erlenbeck, 2008

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...

1923 re/e "Webstuhl", rsfe "Fensterstock" Gartner 194/136 1934 telç "telaio" Tagliavini 1973 telè "Webstuhl", telèra "Fensterrahmen, Türrahmen" Pellegrini g r ö d n . 1879 telç "Webstuhl" Gartner 1923 rafe "Webstuhl; Fensterrahmen" Gartner ...

Johannes Kramer, 1996

Windows Vista von A-Z

Helma Spona Friedhelm Hochwald. Bildschirmdarstellung - Farbe für Fensterrahmen ändern Bildschirmdarstellung- Farbe für Fensterrahmen ändern Mit der Einstellung »Fensterfarbe und Darstellung« wird in erster Linie die Farbe von ...

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008

Vater und Sohn

Aber nach der aufmerksamen Tat schaut aus dem Fensterrahmen jetzt mit Pfeife und Protest der Papa total durchnässt, welchen, wenn er sitzt und raucht, keiner zu begießen braucht. Aber nach der aufmerksamen Tat schaut aus dem ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Architektur-Renderings mit 3ds Max und V-Ray: ...

4.3.5. Holz,. Fensterrahmen. Für die Fensterrahmen vergeben wir ein dunkelbraunes Holz. Es reflektiert leicht und an den abgerundeten Kanten wird ein weicher Glanzpunkt mit einem Shellac- Material erzeugt. • Erstellen Sie ein neues ...

Markus Kuhlo, Enrico Eggert, 2009

Gemeinnütziger baurathgeber bei allen arbeits-und ...

Vierflüglichtc Fensterrahmen mit halbkreisför» migem Sturz, die Höhe bis zum Scheitel des Bogens ver» standen; zwei Flügel bis zur Kämvferböhc und zwei Flügel im Oberthcil vorgerichtet, sonst wie vorhergehend: kosten bei: 3' Breite, ...

Anton Wach, 1863

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Aie hygroskopische Eigenschaft des Holzes, die selbst noch unter einer dicken Farbendeckt wirksam bleibt, äußert sich besonders nachtheilig bei den dem Wechsel der Witterung ausgesetzten Fensterrahmen. Es ist nämlich nicht zulässig, ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1832

Linux and KDE

Fensterrahmen. definieren. Beliebiges KDE-Fenster Anwendung Das KDE lässt, ähnlich der Einblendung eines Gimmicks, auch das Verändern des Fensterrahmens zu. Hier wird der Rahmen aus verschiedenen Bildern zusammengesetzt.

Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001

Baukonstruktion: ein Kompendium

Außerdem müssen sie eine zusätzliche Wärmedämmung erhalten. Fensterlaibung Anschlagsarten: - Die Verblendschale wird nach innen geführt und bildet einen Anschlag. Zwischen Fensterrahmen und Verblendschale verbleibt eine ca.

Walter Meyer-Bohe, 2008

Architektur 3D-Modellierung mit AutoCAD und 3ds Max

Abbildung 4.18 Das fertig gerenderte Oberlicht in 3ds Max 2012 Es gibt in 3ds Max 2012 sechs verschiedene Arten von AEC-Fensterobjekten: • Rahmenfenster : Besitzen einen oder zwei Fensterrahmen, die zum Öffnen nach innen oder ...

Tanja Köhler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENSTERRAHMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fensterrahmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lautsprecher im Fensterrahmen gegen Lärm

Neuartige, am Fraunhofer LBF entwickelte schlanke Lautsprecher auf Basis elektroaktiver Polymere (EAP) können dagegen im Fensterrahmen als aktive ... «Gebäudeenergieberater, juil 16»

Versuchter Einbruch in Echerschwang bei Bernbeuren

Die Eigentümerin, eine 28-jährige Frau, war durch Bohrlöcher im Fensterrahmen darauf aufmerksam geworden. Die Löcher gingen jedoch nicht durch den ... «Merkur.de, juil 16»

Versteckter Lautsprecher im Fensterrahmen sorgt für Ruhe

Lärm mit Lärm bekämpfen: Einen Mini-Lautsprecher, der Gegenschall erzeugt und in Fensterrahmen passt, haben Fraunhofer-Forscher entwickelt. Das nur 20 ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»

Im Fensterrahmen integriert und kostengünstig: Mini-Lautsprecher ...

Das Fraunhofer LBF hat jetzt einen neuartigen, im Fensterrahmen integrierten schlanken Lautsprecher auf Basis elektroaktiver Polymere (EAP) entwickelt, der ... «innovations report, juil 16»

Müll im Wald mitten auf den Weg gekippt

Hier wurde in der Zeit von Dienstagnachmittag bis Mittwochfrüh eine komplette Lkw-Ladung Müll, bestehend aus alten Fensterrahmen, Bauschutt, Elektroschrott ... «Würzburg erleben, avril 16»

Neues Kneer-Kunststofffenster lüftet aktiv über den Fensterrahmen ...

Wärmetauscher nahezu unsichtbar in den Fensterrahmen integriert ist. Damit empfiehlt sich das Fenster vor allem für Sanierungen - zumal es auch einen recht ... «Baulinks, avril 16»

Einbrecher scheitert am Fensterrahmen

Einbrecher scheitert am Fensterrahmen. Polizei vermutet, dass der Einbruchsversuch in der Fatimastraße in Donaustauf auch Teil einer Einbruchsserie sein ... «Mittelbayerische, janv 16»

Advanced Composite Engineering: Serienfertigung von CFK ...

Wie beim A380 wurden die Fensterrahmen des A350 ursprünglich aus Aluminium gefertigt, aus Gewichtsgründen sollte das Material aber durch den besonders ... «K-AKTUELL, sept 15»

Blecharbeiten – Fensterrahmen entrosten

Blecharbeiten – Fensterrahmen entrosten. Donnerstag, 13. August 2015. Anhand dem BMW 2000, einem Händler-Vorführwagen aus Frankreich, Baujahr 1967, ... «Classic-Car.TV, août 15»

BBG: Anlagen zur Serienfertigung von CFK-Fensterrahmen für ...

BBG: Anlagen zur Serienfertigung von CFK-Fensterrahmen für Airbus A350-900/-1000 ausgeliefert - Zweiter Großauftrag aus der Luftfahrtindustrie über ... «Plasticker, juil 15»