Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xenodochium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XENODOCHIUM EN ANGLAIS

xenodochium  [ˌzenəˈdɒkɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XENODOCHIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Xenodochium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XENODOCHIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «xenodochium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Xénodochium

Xenodochium

Au début du moyen âge, un xénodochium ou une xénodochion était un type d'auberge ou d'hôpital, spécialement pour les étrangers ou les pèlerins, mais le terme pourrait se référer à des établissements de bienfaisance en général. Les xénodochies étaient plus fréquentes que les institutions de nature plus spécifique, comme le gerocomium, le nosocomium et l'orphanotrophium. Un hôpital pour les victimes de la peste s'appelait un xénodochium pestiferorum. In the early Middle Ages, a xenodochium or xenodochion was a type of hostel or hospital, usually specifically for foreigners or pilgrims, but the term could refer to charitable institutions in general. Xenodochia were more common than institutions of a more specific nature, such as the gerocomium, nosocomium and orphanotrophium. A hospital for victims of plague was called a xenodochium pestiferorum.

définition de xenodochium dans le dictionnaire anglais

La définition de xénodochium dans le dictionnaire est une maison d'hôtes pour recevoir des étrangers. Une autre définition de xénodochium est une maison d'hôtes dans un monastère médiéval pour loger des pèlerins, des étrangers, ou pour recevoir les pauvres.

The definition of xenodochium in the dictionary is a guesthouse for receiving strangers. Other definition of xenodochium is a guesthouse in a medieval monastery for housing pilgrims, strangers, or for receiving the poor.

Cliquez pour voir la définition originale de «xenodochium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC XENODOCHIUM


aluminium
ˌæljʊˈmɪnɪəm
aquarium
əˈkwɛərɪəm
brachium
ˈbreɪkɪəm
calcium
ˈkælsɪəm
Dyrrachium
dəˈreɪkɪəm
echium
ˈɛkɪəm
eponychium
ˌɛpəˈnɪkɪəm
graham
ˈɡreɪəm
ischium
ˈɪskɪəm
lithium
ˈlɪθɪəm
medium
ˈmiːdɪəm
museum
mjuːˈzɪəm
onychium
ɒˈnɪkɪəm
perionychium
ˌpɛrɪəʊˈnɪkɪəm
petroleum
pəˈtrəʊlɪəm
premium
ˈpriːmɪəm
sodium
ˈsəʊdɪəm
stadium
ˈsteɪdɪəm
titanium
taɪˈteɪnɪəm
zoothecium
ˌzəʊəˈθiːkɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME XENODOCHIUM

xenobiotic
xenoblast
Xenocrates
Xenocratic
xenocryst
xenodiagnosis
xenodiagnostic
xenogamous
xenogamy
xenogeneic
xenogenesis
xenogenetic
xenogenic
xenogenous
xenogeny
xenoglossia
xenoglossy
xenograft
xenolith
xenolithic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME XENODOCHIUM

at a premium
auditorium
Belgium
condominium
consortium
cyathium
emporium
equilibrium
graphium
gymnasium
hypanthium
magnesium
palladium
podium
potassium
promethium
pythium
silphium
symposium
yttrium

Synonymes et antonymes de xenodochium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XENODOCHIUM»

xenodochium early middle ages xenodochion type hostel hospital usually specifically foreigners pilgrims term could refer charitable institutions general xenodochia were more xenodochium wiktionary uncle johannes curte principal gift monte cassino hospitale house great numbers visited merriam webster medieval care poor strangers sick origin late latin from greek xenodocheion this word doesn define chium building reception class antiq revised unabridged published xenodocheum

Traducteur en ligne avec la traduction de xenodochium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XENODOCHIUM

Découvrez la traduction de xenodochium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xenodochium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xenodochium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

xenodochium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

xenodochium
570 millions de locuteurs

anglais

xenodochium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xenodochium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xenodochium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xenodochium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xenodochium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xenodochium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xenodochium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xenodochium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xenodochium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xenodochium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

xenodochium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xenodochium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xenodochium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால கிரேக்க அல்லது ரோமானிய விடுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोनोडोचियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xenodochium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xenodochio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

xenodochium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xenodochium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhondaric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xenodochium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xenodochium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xenodochium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xenodochium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xenodochium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XENODOCHIUM»

Le terme «xenodochium» est très peu utilisé et occupe la place 184.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xenodochium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xenodochium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xenodochium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «XENODOCHIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «xenodochium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «xenodochium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot xenodochium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XENODOCHIUM»

Découvrez l'usage de xenodochium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xenodochium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pilgrimage to Rome in the Middle Ages: Continuity and Change
Valerii35 and the xenodochium Viae Novae.36 The xenodochium Valerii was probably situated on the Celian Hill close to S. Stefano Rotundo, the residence of the Valerii in the fourth century.37 The locations of the other two remain uncertain .
Debra J. Birch, 2000
2
A New Topographical Dictionary of Ancient Rome
Xenodochium Aniciorum: a medieval hospital mentioned twice in extant literature (Gregorius Magnus, Registrum Epistularum 9.8; LPD 2.25 ch. 81 [Leo III, A.D. 795 -816]; VZ 2.303). The letter mentions an oratory of S. Lucia that must be S.
L. Richardson, jr, 1992
3
To be the Neighbor of Saint Peter: The Social Meaning of ...
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.120 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Barbara H. Rosenwein, 1989
4
The Formation of a Medieval Church: Ecclesiastical Change in ...
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.120 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Maureen Catherine Miller, 1993
5
Western Travellers to Constantinople: The West and ...
The list included the Greek words xenodochium, ptochotrophium, nosochomium, gerontochomium and brephotrophium. The first word of this series, xenodochium, glossed as id est locus venerabilis in quo peregrini suscipiuntur, found its way ...
Krijna Nelly Ciggaar, 1996
6
Monte Cassino in the Middle Ages
His and his uncle Johannes de Curte's principal gift to Monte Cassino was a xenodochium or " hospitale " to house the pilgrims who, in great numbers, visited the famous shrine of the Archangel Michael. In November, 1098 Count Henry of ...
Herbert Bloch, 1988
7
The Hospitallers, the Mediterranean and Europe: Festschrift ...
The Latin text, published by de Vogiie, reads: 'In Jerusalem Xenodochium sive Muscomion; Xenodochium grece, latine peregrinorum et pauperum susceptio. Muscomion id est hospitale ubi de plateis et vicis egrotantes colliguntur et foventur.
Karl Borchardt, Nikolas Jaspert, Helen J. Nicholson, 2007
8
The Christian Spectator
L. P. In the days of the apostles there were in Jude/a two kinds of public houses ; one of which Bushequius calls xenodochium, and the other stabulum. The xenodochium is now rarely found. It was designed lor the accommodation of strangers, ...
‎1821
9
On the Margins of Crusading: The Military Orders, the Papacy ...
was sufficiently important to be one of those who issued it, the xenodochium was in some ambiguous sense still a part of the Holy Sepulchre or at least of its group of secular canons who depended on the patriarch.21 They all needed ...
Professor Helen J Nicholson, 2013
10
Medieval Religion: New Approaches
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.92 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Constance H. Berman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XENODOCHIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xenodochium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Classmates throw surprise party for Scripps spelling bee contestant
The word that eliminated Owen was “xenodochium,” a medieval house for the care of the poor, strangers, pilgrims or the sick. He spelled it “x-e-n-o-d-i-c-c-i-u-m.”. «Medina County Gazette, juin 15»
2
Suspect shoots at Shaker Heights police; GOJO expanding into …
... Scripps National Spelling Bee, but the word that eliminated him during the Thursday afternoon session was "xenodochium." (cleveland.com)(Medina Gazette). «cleveland.com, mai 15»
3
Xenodochium” trips up Medina speller
But the word that eliminated him during the Thursday afternoon session was “xenodochium,” a medieval house for the care of the poor, strangers, pilgrims or the ... «Medina County Gazette, mai 15»
4
Ten make finals of 2015 Scripps National Spelling Bee
Owen Kovalik, 12, of Akron, Ohio, reacted after incorrectly spelling "xenodochium." Dev Jaiswal, of Jackson, Miss., correctly spelling the word “naranjilla. «Boston Globe, mai 15»
5
"La vía pagana a Compostela" llega a Italia
... desde Oriente, como el de Santa Eulalia de Mérida; con su cabildo, culto, relicario, y xenodochium, albergue específico para lejanos viajeros orientales. «Adiante Galicia, mars 15»
6
El arte de la Extremadura visigoda
La Basílica de Santa Eulalia, mártir y patrona emeritense, y el Xenodochium, un albergue-hospital en el que se atendían a peregrinos y personas sin medios ... «El Periódico Extremadura, août 14»
7
El Xenodoquio, un refugio emeritense para el viajero
Edificios que conformación un verdadero conjunto arquitectónico alrededor del templo dedicado a la mártir, y del que también formaría parte el Xenodochium ... «El Periódico Extremadura, févr 14»
8
San Agustín y los enfermos
Sabemos también por el sermón 356, que san Agustín mandó construir junto a la basílica de la Paz de Hipona un albergue o xenodochium (s. 356, 10) para ... «Orden de Agustinos Recoletos, nov 13»
9
ARTE, NATURA E VINO: VIAGGIO NELLE TERRE DI SIENA ALLA …
La sua prima notizia, come xenodochium et hospitalis, risale al 29 marzo 1090, ma è da ritenere che già funzionasse almeno sin dal IX secolo proprio accanto ... «oksiena.it, mai 13»
10
Incontro-Dibattito La ricerca archeologica in territorio amalfitano e …
... dell'attiguo e comunicante xenodochium (ospizio per poveri e pellegrini). Particolare significatività assume, pertanto, l'iniziativa della ricostruzione virtuale del ... «Positanonews, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xenodochium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/xenodochium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z