Téléchargez l'application
educalingo
Xmas

Signification de "Xmas" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT XMAS

From symbol X for Christ + -mas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE XMAS EN ANGLAIS

ˈɛksməs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XMAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Xmas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XMAS EN ANGLAIS

Noël

Noël est une abréviation commune du mot Noël. Il est parfois prononcé / ɛksməs /, mais il, et des variantes telles que Xtemass, sont issues des abréviations d'écriture manuscrite pour la prononciation typique / krɪsməs /. La partie "-mas" provient du mot ancien anglais dérivé du latin pour la messe, tandis que le "X" vient de la lettre grecque Chi, qui est la première lettre du mot grec Χριστός qui entre en anglais comme "Christ". Il y a une idée fausse commune selon laquelle le mot Xmas provient d'une tentative laïque d'enlever la tradition religieuse de Noël en prenant le «Christ» hors de «Noël», mais son utilisation remonte au 16ème siècle.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC XMAS

anonymous · atmos · autonomous · Christmas · enormous · Erasmus · famous · hummus · humus · hypothalamus · infamous · isthmus · maximus · Palmas · primus · synonymous · Thermos · Thomas · unanimous · world-famous

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME XMAS

Xizang Autonomous Region · XL · XLNT · XML · Xn · Xnty · XO · xoana · xoanon · Xochimilco · XP · Xt · Xtian · Xty · xu · Xuan Zang · Xuan Zong · Xuan-tong · Xun Zi · Xuthus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME XMAS

Bahamas · Cabimas · camas · Candlemas · doubting Thomas · Dumas · Father Christmas · Habermas · Hallowmas · Hamas · in inverted commas · John Thomas · Lammas · Las Palmas · mas · pajamas · pyjamas · Saint Thomas · the Bahamas · white Christmas

Synonymes et antonymes de Xmas dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «XMAS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Xmas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XMAS»

Xmas · christmas · christmastide · crimbo · festive · season · noel · yuletide · xmas · games · clock · tree · shop · attack · scan · civiballs · songs · meaning · common · abbreviation · word · sometimes · pronounced · ˈɛksməs · variants · such · xtemass · originated · handwriting · abbreviations · typical · snopes · origins · neither · modern · disrespectful · notion · vulgar · representation · more · merriam · webster · symbol · initial · christos · known · learn · about · what · does · mean · sproul · ligonier · ministries · used · like · given · name · birth · robert · charles · although · before · even · taken · home · sacrilegious · seen · move · take · element · translations · information · define · spite · wiktionary · whitsuntide · vacations · scholars · study · rate · hour · quarter · each · have · proportionable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Xmas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE XMAS

Découvrez la traduction de Xmas dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Xmas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Xmas» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

圣诞节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Navidades
570 millions de locuteurs
en

anglais

Xmas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रिसमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريسماس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Рождество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Natal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড়দিনের পর্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Noël
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Xmas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weihnachten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリスマス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크리스마스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Xmas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ Giáng sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறித்துமஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाताळाचा सण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Noel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Natale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Boże Narodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Різдво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Crăciun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστούγεννα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kersfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Xmas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XMAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Xmas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Xmas».

Exemples d'utilisation du mot Xmas en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XMAS»

Découvrez l'usage de Xmas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Xmas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ghostgirl Xmas Spirit
Happy haunted holidays: ghostgirl is back in an all-new novella! This eBook novella continues the New York Times bestselling ghostgirl series by Tonya Hurley.
Tonya Hurley, 2012
2
Xmas in Las Vegas: A Play in Two Acts
The topic is sex, in all its mysterious and fascinating manifestations, and the treatment of this is so skillful, tasteful and explosively funny that the plays are not only captivating and
Jack Richardson, 1966
3
The Xmas Files: The Philosophy of Christmas
THE XMAS FILES is a philosophical meander though the myths and rituals of Christmas today, asking such important questions as does Santa exist? What's wrong with Christmas kitsch? Is it all just a commercial racket?
Stephen Law, 2011
4
Evolution of an Xmas Letter: Holiday Greetings from Jon & Wendy
Now available in hardcover and paperback from international publisher, iUniverse, Evolution of an Xmas Letter is the complete and unabridged compendium of their body of work-to-date.
Jon Coile, 2005
5
The Xmas Factor
A perfect stocking filler to keep the whole family giggling. * Some facts may not be entirely true. ** Like this one. There are no Brussels sprouts included with this book. Sorry.
Jonathan Meres, 2012
6
War on Xmas - The Field Manual
Make Your Point With Cheeky Xmas Cards • Send out one with a picture of Jesus dressed like a Sandanista, with the title, “The Original Freedom Fighter”. • Be a helpful friend at the office. Offer to take someone's pile of Xmas Cards over to the  ...
Tom Schecker, Barry Nelson, 2006
7
Fright Xmas
Chapter 10 The Naughty 'Noughties' – Keeping the 'X' in Xmas Just as the 1990s fairly brimmed like a Wassail tankard with tinsel-tinged terrors, tasteless turkeys and Ho-ho-horrors Good, Bad and Ugly, so it would continue into the new ...
Alan-Bertaneisson Jones, 2010
8
Three Xmas Gifts and Other Tales
THREE XMAS GIFTS. THREE little elfin maidens Lil, Lal and Lu], lived in a fiaxbush in the middle of a great flax swamp. In their eyes their home was a palace—the smooth blades were polished staircases, and their summer bowers in the cups ...
A. D. Bright, 1901
9
The Xmas Factor
She searched down her long handwritten list headed 'Things I have to do bloody sharpish' and crossed off 'Call Noel re: Xmas'. Maybe she wasn't a terminally crap stepmother after all, though Jacob's son madeita doddle. She walked back ...
Annie Sanders, 2010
10
Whoever Stole My Xmas Decorations May You Rot in H*!!
Chapter. Four. Putting. Out. the. Lights. It was always a wonder to me, why someone would put out all of those decorations and add to the stockpile each and every year. I, too, have fallen prey to the “80% off all Xmas Decorations sale” in the ...
Michael Wollner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XMAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Xmas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quentin Tarantino's 'The Hateful Eight' to release on Xmas
Filmmaker Quentin Tarantino's The Hateful Eight will premiere on December 25 in 70mm format in select theaters. The movie will hit theaters nationwide in ... «Times of India, juin 15»
2
Waters to put 'X in Xmas' in Clearwater one-man show
Cult film director John Waters will put “the X in Xmas” during an adult-themed performance at the Capitol Theatre in Clearwater. Waters, known for such films as ... «TBO.com, mars 15»
3
Lil Boosie -- I Was With My Kids on XMAS ... Pic is NOT Photoshopped
Lil Boosie Photoshop Kid Lil Boosie is outraged people think he abandoned his kids on XMAS day and then had the audacity to deceive people into thinking ... «TMZ.com, janv 15»
4
Son's gift brings parents to tears
Merry Xmas," Riquelme said in a handwritten letter that he shared in a Facebook photo. An undeniably heartwarming video that Riquelme posted on YouTube ... «CNN, déc 14»
5
Vic Xmas party gives 34 food poisoning
Vic Xmas party gives 34 food poisoning. National Breaking News. From: AAP; 4 months ago December 26, 2014 8:19PM. Share; Share on Facebook; Share on ... «NEWS.com.au, déc 14»
6
Heidi Klum to spend Xmas with Seal and Vito
The 41-year-old model wants Vito Schnabel and Seal - the father of her kids Leni, 10, Henry, nine, Johan, eight, and Lou, five - to be part of her festive plans and ... «Hamilton Spectator, déc 14»
7
Here's where all the Jews are hanging out on Xmas eve
matzoball capitale A growing number of savvy entrepreneurs are hosting events geared towards Jewish singles on Christmas Eve, and clubs are cashing in. «CNNMoney, déc 14»
8
Online Shopping Glitch Sparks Xmas Lunch Fears
Online Shopping Glitch Sparks Xmas Lunch Fears. Customers fear they won't get groceries in time for Christmas lunch after online orders are wrongly cancelled. «Sky News, déc 14»
9
Why we do what we do at Christmas
It's not unusual to see 'Christmas' shortened to 'Xmas'. While many believe that Christmas was dubbed Xmas because people wanted to remove all associations ... «NEWS.com.au, déc 14»
10
Kerr s pricey Xmas gift - The West Australian
A source revealed the former Victoria's Secret Model - who has been romantically linked with the billionaire over the last year, despite repeatedly insisting she is ... «The West Australian, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xmas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/xmas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR