Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "écloga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÉCLOGA EN ESPAGNOL

é · clo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉCLOGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Écloga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉCLOGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «écloga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de écloga dans le dictionnaire espagnol

La définition de écloga dans le dictionnaire est égloga. En el diccionario castellano écloga significa égloga.

Cliquez pour voir la définition originale de «écloga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÉCLOGA


análoga
·lo·ga
antropóloga
an·tro··lo·ga
arqueóloga
ar·que·ó·lo·ga
astróloga
as·tró·lo·ga
bióloga
bió·lo·ga
cosmetóloga
cos·me··lo·ga
dermatóloga
der·ma··lo·ga
filóloga
fi··lo·ga
ginecóloga
gi·ne··lo·ga
homóloga
ho··lo·ga
kinesióloga
ki·ne·sió·lo·ga
odontóloga
o·don··lo·ga
paleontóloga
pa·le·on··lo·ga
politóloga
po·li··lo·ga
psicóloga
psi··lo·ga
sexóloga
se··lo·ga
sicóloga
si··lo·ga
socióloga
so·ció·lo·ga
tecnóloga
tec··lo·ga
teóloga
te·ó·lo·ga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÉCLOGA

anestesióloga
bacterióloga
cardióloga
comunicóloga
égloga
endocrinóloga
enóloga
epidemióloga
farmacóloga
fisióloga
geóloga
meteoróloga
musicóloga
neuróloga
oftalmóloga
oncóloga
ornitóloga
podóloga
tocoginecóloga
tocóloga

Synonymes et antonymes de écloga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉCLOGA»

écloga égloga felicidad vida campo impresa célebre primera garcilaso vega entre todas poesías pareció conti principio esta écloga disputa mejor produccion príncipe nuestros poetas concurren recomendarla muchas perfecciones observan ella nbsp opera omnia índice contiene este tomo primero virgilio escrita claudio

Traducteur en ligne avec la traduction de écloga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉCLOGA

Découvrez la traduction de écloga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de écloga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «écloga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ecloga
1325 millions de locuteurs

espagnol

écloga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Écloga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ecloga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ecloga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ecloga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ecloga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ecloga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ecloga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ecloga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecloga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ecloga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ecloga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ecloga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ecloga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ecloga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ecloga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ecloga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ecloga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ecloga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ecloga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ecloga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ecloga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ecloga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ecloga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ecloga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de écloga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉCLOGA»

Le terme «écloga» est très peu utilisé et occupe la place 91.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «écloga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de écloga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «écloga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉCLOGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «écloga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «écloga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot écloga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉCLOGA»

Découvrez l'usage de écloga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec écloga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Célebre égloga primera de Garcilaso de la Vega
Entre todas las Poesías de Garcilaso le pareció al Sr. Conti dar principio por esta Écloga , por ser sin disputa la mejor produccion del Príncipe de nuestros Poetas. Concurren á recomendarla muchas perfecciones , que se observan en ella ...
Garcilaso de la Vega, conte Giovanni Battista Conti, Casimiro Gómez Ortega, 1771
2
Opera omnia
ÍNDICE. DE. LO. QUE. CONTIENE. ESTE. TOMO PRIMERO. . W A Vida de Virgilio escrita por Claudio 1 ' M J Donato. Pag«r P. Virgilii Maronis Bucolica . Écloga I. Tityrus. 1 o La Bucólica. Ó Libro de Boyeros , ó pastores de Bueyes, de Publio ...
Publius Vergilius Maro, Gregorio Mayáns y Siscar, 1795
3
P. Virgilii Maronis Opera omnia: variis interpretibus et ...
DE. LO. QUE. CONTIENE. ESTE. TOMO PRIMERO. W A Vida de Virgilio escrita por Claudio _M_J Donato. Pag.i P. Virgilii Maronis Bucolica. Écloga I. Tityrus. ie La Bucólica. Ó Libro de Boyeros , ó pastores de Bueyes, de Publio Virgilio Maron .
Publi Virgili Maró, 1795
4
Las obras de Publio Virgilio Marón: Trad. eu prosa ...
Trad. eu prosa castellana por Diego López .... comento y anotaciones ..... Alrara cu esta última edición añadido y comentado Publi Virgili Maró. Fin del со m rr¡ с cito de bqiurta Écloga de Virgilio. - — _ — ___ _ _ — — ^— ^— — — ^ ...
Publi Virgili Maró, 1627
5
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
Écloga, del lat. Écloga, y este del gr. Eklogé). La Écloga es una selección extraída de las cuatro partes del Corpus Iuris Civilis. Se divide en 17 títulos y 114 artículos con las reglas más elementales del Derecho Civil basadas en el Derecho ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
6
Las obras de Publio Virgilio Maron
r-". ÉCLOGA. VEZ1MA. v-irños cantando flemprc ( menos nos ofenderá el camino ) yo té aliuiaréde effa carga, parí que vamos cantando. Mtr. O mucha- cho,dcxa de pedirme mas cofas , y hagamos lo que nos conftriño ago. a.Como el huuiere ...
Publio Virgilio Marón, Domingo Palacio y Villegas ((Madrid)), 1641
7
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus et ...
Écloga V. Daphnis. 90 Su traduccion en •pro/a. 91 La mifma en verfo por el M. Leon. 100 Écloga VI. Silenus. '..v.; •*. 106 Su traduccion en profa. 107 La mifma en verfo. por el M. Leon. 1 16 Écloga VII. Meliboeus. 122 Su traducción en profa.
Publio Virgilio Marón, 1778
8
Bucolica
ÉCLOGA SEXTA. SI LE ÑUS. ARGUMENTO. introduce Virgilio en esta Écloga á Sileno embriagado, como corresponde al maestro de Buco; mas pone en su boca versos muy elegantes , en que describe la primera formacion del mundo, ...
Publi Virgili Maró, 1830
9
Bucolicas
ÉCLOGA. SEGUNDA*. ^á L £ X J S. ARGUMENTO. CGR.IDON, que viene \ ddufa, y que aquí reprefent* k Virgilio, eftaba enamorado del her- mofo muchacho Alexis > que viene ab arcea. opitttar. y que aqui repre- fenta, fegun Apuleio ...
Publi Virgili Maró, 1771
10
Gramatica de la lengua latina
(4> El mifmo Virgilio , Écloga i. v. 6. O Meliboee , Deus nobis hac otia fecit. O Melibeo , Dios nos concedió eltos ocios. (s) Virgilius , Écloga z.v. 17. O Formofe puer , nimium ne crede colorí. 0 hermoíb niño , no creas con demasía al color.
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Burguete ((Valencia)), 1771

IMAGES SUR «ÉCLOGA»

écloga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Écloga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ecloga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z