Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hematíe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMATÍE

La palabra hematíe procede del francés hématie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMATÍE EN ESPAGNOL

he · ma ·  · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMATÍE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hematíe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMATÍE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hematíe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hematíe

Erythrocyte

Eritrocito

Les érythrocytes, également appelés globules rouges ou globules rouges, sont les éléments quantitatifs les plus nombreux dans le sang. L'hémoglobine est l'un de ses composants principaux et son but est de transporter de l'oxygène vers différents tissus du corps. Les érythrocytes humains, ainsi que ceux de la plupart des mammifères, manquent de noyau et de mitochondrie, ils doivent donc obtenir leur énergie métabolique par fermentation lactique. Le montant considéré normal fluctue entre 4 500 000 et 5 400 000 par millilitre cube de sang, soit environ 1000 fois plus que les leucocytes. L'excès de globules rouges s'appelle polycythémie et sa carence est appelée anémie. Los eritrocitos, también llamados glóbulos rojos o hematíes, son los elementos formes cuantitativamente más numerosos de la sangre. La hemoglobina es uno de sus principales componentes, y su objetivo es transportar el oxígeno hacia los diferentes tejidos del cuerpo. Los eritrocitos humanos, así como los de la mayoria de los mamiferos carecen de núcleo y de mitocondrias, por lo que deben obtener su energía metabólica a través de la fermentación láctica. La cantidad considerada normal fluctúa entre 4.500.000 y 5.400.000 por milímetro cúbico de sangre, es decir, aproximadamente 1.000 veces más que los leucocitos. El exceso de glóbulos rojos se denomina policitemia y su deficiencia se llama anemia.

définition de hematíe dans le dictionnaire espagnol

La définition de hématite dans le dictionnaire est globule rouge. En el diccionario castellano hematíe significa glóbulo rojo de la sangre.
Cliquez pour voir la définition originale de «hematíe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEMATÍE

hemangioma
hematemesis
hematermo
hemático
hematites
hematocrito
hematófaga
hematófago
hematógeno
hematóloga
hematología
hematológico
hematólogo
hematoma
hematopoyesis
hematopoyético
hematosis
hematoxilina
hematozoario
hematuria

Synonymes et antonymes de hematíe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMATÍE»

hematíe eritrocitos también llamados glóbulos rojos hematíes elementos formes cuantitativamente más numerosos sangre hemoglobina principales componentes objetivo transportar oxígeno hacia diferentes tejidos cuerpo humanos así como mayoria glóbulo rojo atención especializada instituto catalán trastorno radica alteración proteína membrana denominada espectrina ocasiona falta fijación lípidos consecuencia produce aumento permeabilidad nbsp fluidez relación xunta galicia temario especifico volumen adulto tiene función transporte desde pulmones para cumplir esta necesita incorporar citoplasma está formada cuatro cadenas técnico especialista laboratorio servicio gallego concentración anticuerpos podemos forma inicial cuanto mayor será probabilidad sensibilizar pero excesivamente alta manual superior analisis enfermería médico quirúrgica anemias inmunohemolíticas hemólisis aumentada presencia dirigidos contra constituyentes antigénicos inmuno mediada primaria factores facilitan sensibilización semiología médica fisiopatología semiotecnia equinocito espículas proyecciones cortas

Traducteur en ligne avec la traduction de hematíe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMATÍE

Découvrez la traduction de hematíe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hematíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hematíe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hematíe
1325 millions de locuteurs

espagnol

hematíe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hematíe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hematíe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hematíe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hematíe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hematíe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hematíe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hematíe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hématie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hematíe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hematíe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hematíe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hematíe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hematíe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hematíe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hematíe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hematíe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hematíe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hematíe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hematíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hematíe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hematíe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hematíe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hematíe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hematíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMATÍE»

Le terme «hematíe» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hematíe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hematíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hematíe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMATÍE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hematíe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hematíe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hematíe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMATÍE»

Découvrez l'usage de hematíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hematíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
El trastorno radica en una alteración de la proteína de membrana, denominada espectrina, que ocasiona una falta de fijación de los lípidos a la membrana del hematíe. Como consecuencia se produce un aumento de la permeabilidad de la  ...
‎2005
2
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
El trastorno radica en una alteración de la proteína de membrana, denominada espectrina, que ocasiona una falta de fijación de los lípidos a la membrana del hematíe. Como consecuencia se produce un aumento de la permeabilidad de la  ...
3
Ats/due de la Xunta de Galicia. Temario Especifico Volumen ...
del. hematíe. El hematíe adulto tiene como función el transporte del oxígeno desde los pulmones a los tejidos. Para cumplir con esta función necesita incorporar hemoglobina a su citoplasma. La hemoglobina está formada por cuatro cadenas ...
4
Técnico Especialista en Laboratorio Del Servicio Gallego de ...
Concentración de anticuerpos: podemos decir que de forma inicial cuanto mayor sea la concentración de anticuerpos mayor será la probabilidad de sensibilizar al hematíe, pero si la concentración de anticuerpos es excesivamente alta se ...
5
Manual Del Técnico Superior de Laboratorio de Analisis ...
Concentración de anticuerpos: podemos decir que de forma inicial cuanto mayor sea la concentración de anticuerpos mayor será la probabilidad de sensibilizar al hematíe, pero si la concentración de anticuerpos es excesivamente alta se ...
6
Enfermería médico quirúrgica: I
Anemias inmunohemolíticas: La hemólisis aumentada se produce por la presencia en la membrana del hematíe de anticuerpos dirigidos contra los constituyentes antigénicos de los hematíes. La inmuno- hemólisis es la hemólisis mediada ...
Jaime Arias Pérez, 2000
7
Técnico especialista en laboratorio de atención primaria del ...
Factores que facilitan la sensibilización de los hematíes – Concentración de anticuerpos: podemos decir que de forma inicial cuanto mayor sea la concentración de anticuerpos mayor será la probabilidad de sensibilizar al hematíe, pero si la ...
Editorial Mad, Antonio Caballero Oliver, Luis Silva Garcia, 2006
8
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Equinocito: tiene espículas con proyecciones cortas que se ven en la superficie externa del hematíe. Los equinocitos pueden ser de tipo I o crenados cuando las espículas adquieren disposición irregular en el campo, o de tipo II cuando se ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
9
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
El trastorno radica en una alteración de la proteína de membrana, denominada espectrina, que ocasiona una falta de fijación de los lípidos a la membrana del hematíe. Como consecuencia se produce un aumento de la permeabilidad de la  ...
10
Transfusión de sangre en medicina clínica
En el supuesto de que efectivamente descendiera el 50 %, puede calcularse que si todo el anticuerpo restante se hubiera combinado con la segunda dosis de hematíes (180 ml), habría sólo aproximadamente 10 moléculas por hematíe...
P. L. Mollison, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMATÍE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hematíe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karl Landsteiner, el Nobel que supo ver más allá del rojo de la sangre
Así llegó a a descubrir tres tipos distintos de hematíes que catalogó como A, B y O. Más tarde, dos de sus discípulos, Alfredo de Castello y Adriano Sturli, ... «El Mundo, juin 16»
2
Expertos señalan a la hepcidina y eritroferrona como las moléculas ...
... de la membrana del hematíe, fallo enzimático o trastorno de las hemoglobinas. Además, los agonistas de la hepcidina-peptidos minihepcidinas pueden tener ... «www.infosalus.com, mai 16»
3
¿Cómo se mide el azúcar en sangre?
Los hematíes son permeables a la glucosa. La hemoglobina de estos glóbulos rojos tiene la capacidad de unirse de forma permanente e irreversible con la ... «Te Interesa, févr 15»
4
El atentado de París o por qué soy ateo
Ninguna religión, es decir, ninguna creencia merece un hematíe de nuestra sangre. Más aún, sólo es posible defender la vida ajena sin atentar contra otras, ... «nuevatribuna.es, janv 15»
5
( Belfast. Acuarela de Álvaro Castagnet en Facebook) (*)
Si lo prefieren hematíe para los rojos o eritrocito; o leucocito para los blancos. Aunque no entienda apenas nada en cuestiones médico-científicas, parece que ... «Periodista Digital, mars 14»
6
Somos médicos, no asesinos ni dioses
Una persona me dijo que la dejara morir ya que no tenía sangre en las arterias y por eso un hematíe pasaba por su corazón, de vez en cuando. ¡Pero no me ... «El Universo, janv 14»
7
Artículos de Medicina 21
El hemogrma completo incluye la obtención de los diferentes parámetros de la serie roja (glóbulos rojos o hematíes), un recuento del número de plaquetas, ... «Medicina21.com, nov 12»
8
Entender los resultados de un análisis de sangre
Los glóbulos rojos, también llamados hematíes o eritrocitos, son los corpúsculos (elementos) encargados de transportar el oxígeno desde los pulmones hasta ... «Consumer, mars 12»
9
Zodiaco sanguíneo
... el cuerpo del individuo, y se comportaban como cualquier otro hematíe (glóbulo rojo, eritrocito o célula de la sangre que contiene la hemoglobina y transporta ... «Juventud Rebelde, mars 12»
10
Análisis de sangre: el mapa de la salud
Así, en el valor de hematíes interfieren factores como la altitud geográfica en que se realice el análisis, el número de leucocitos, la deshidratación, el embarazo, ... «Hábitos saludables , Ejercicio , Enfermedades y trastornos , Saludo del adulto , Salud de la mujer ,, oct 11»

IMAGES SUR «HEMATÍE»

hematíe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hematíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hematie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z