Téléchargez l'application
educalingo
abattis

Signification de "abattis" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABATTIS

abattis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABATTIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abattis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABATTIS EN FRANÇAIS

Abattis

Abattis est un terme lié à la fortification désignant un obstacle constitué des branches d'arbres étendus en rangs, avec les dessus affilés dirigés à l'extérieur, vers l'ennemi. Les arbres utilisés sont habituellement entrelacés ou ficelés pour les maintenir ensemble. Les abattis sont utilisés seuls ou en combinaison avec des enchevêtrements de fil et d'autres obstacles. Symbole militaire américain désignant des abattis. Ils furent déjà employés dès l'Empire romain, et plus récemment lors de la guerre civile américaine. Abattis improvisés par les troupes japonaises durant la seconde Guerre mondiale. Abattis géant, fait d'arbres entiers, créant un obstacle anti-véhicule. La vieille expression populaire "tu ferais bien de numéroter tes abatis" est une forme d'avertissement, de menace, signifiant que l'on menace prochainement l'intéressé d'une bagarre ou d'un rude combat, et que l'on va aller le chercher de front, sans détours, pour le "démolir" comme une fortification prise d'assaut.

définition de abattis dans le dictionnaire français

La définition de abattis dans le dictionnaire est action d'abattre; ce qui est abattu. dans les régions en voie de défrichement, terrain qui n'est pas encore complètement essouché.

MOTS RIMANT AVEC ABATTIS

caillebottis · frisottis · frottis · grillottis · lattis · ronflottis · trottis

MOTS COMMENÇANT COMME ABATTIS

abat-voix · abatage · abâtardi · abâtardir · abâtardissement · abatée · abatis · abatre · abattable · abattage · abattant · abattée · abattement · abatteur · abatteuse · abattoir · abattre · abattu · abattue · abatture

MOTS FINISSANT COMME ABATTIS

abatis · agrostis · appentis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · gratis · haliotis · iritis · isatis · myosotis · métis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rachitis

Synonymes et antonymes de abattis dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABATTIS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «abattis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
amas · bras

MOTS EN RAPPORT AVEC «ABATTIS»

abattis · amas · bras · poulet · guyane · numéroter · volaille · définition · brulis · cottica · canard · abattis · terme · lié · fortification · désignant · obstacle · constitué · branches · arbres · étendus · rangs · avec · dessus · affilés · dirigés · extérieur · wiktionnaire · chacun · devait · songer · compter · écus · tirer · leur · cachette · énumérer · ressources · afin · avoir · part · dans · saint · lange · honoré · nbsp · abats · tête · pattes · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · reverso · conjugaison · voir · aussi · abatis · abattoir · exemple · usage · expressio · juin · mais · plusieurs · sens · temps · nous · vient · xiie · siècle · signifiait · massacre · liaison · verbe · abattre · voisin · delacroix · ancien · marchand · avait · gênait · peintre · proposait · grosse · somme · reconnaitre · préparer · savoir · reconnaître · recette · facile · présente · souvent · consommés · tweeter · imprimer · argot · autre · trésor · membres · corps · mains · jambes · pieds · idée · grandeur · grosseur · désigne · casser · noun · defense · consisting · barrier · felled · live · trees · with · sharpened ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abattis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABATTIS

Découvrez la traduction de abattis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de abattis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abattis» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

内脏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menudillos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

giblets
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

giblets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوصلة الطائر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гусиные потроха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabidela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাখির মাংস রাধবার আগে পাখির শরীরের যে সমস্ত ভক্ষণযোগ্য অঙ্গ আলাদা করে নেওয়া হয়
260 millions de locuteurs
fr

français

abattis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

giblets
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Innereien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鳥の臓物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

giblets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt ngỗng trước khi nấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

giblets
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पक्षी शिजवण्यापूर्वी त्याचे काळीज, यकृत इ.खाण्यासारखा कापून काढलेला भाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakatat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigaglie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podroby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гусячі тельбухи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

măruntaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντόσθια όρνιθας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkråm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giblets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abattis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABATTIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de abattis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abattis».

Exemples d'utilisation du mot abattis en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ABATTIS»

Découvrez l'usage de abattis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abattis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Du riz et des arbres: l'interdiction de l'agriculture ...
L'agriculture d'abattis-brûlis est aujourd'hui pratiquée par 40 à 500 millions de paysans dans les régions tropicales.
Olivier Ducourtieux, 2009
2
Histoires d'os et autres illustres abattis
Clémentine Portier-Kaltenback, en véritable détective, s'est livrée à une enquête passionnante - avec un certain humour - sur l'histoire et le destin de ces étonnantes reliques historiques dont la possession suscite tant de ...
Clémentine Portier-Kaltenbach, 2007
3
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Abattis d'arbres, Coupe, abattage. On a fait un grand abattis de chênes dans cette forêt (Acad.). Les abattis se font depuis le mois de novembre jusqu'à la fin de février. Dans ce sens , on dit aussi, TROUÉE (der Lachsteig) , en parlant d'un  ...
Léger Noël, 1857
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bossuet, Huet & Wuitasse; & parmi les proteihns , Abattis , la Place , Bullus, Hoornebek, &c. Système des Nestoriens fur J. C. Quelques favans prétendent qu' il n'y a plus de véritable hérésie neflorienne , ce qu'ils prouvent par les actes que les ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Bulletin de la Commission historique du département du Nord
DE L'ABATTIS DE MAISON OU HANOT. i .° De l'Abattis considéré comme mode de pénalité ordinaire. — Comparé à Yinter* dictio tecti des Allemands. — Premiers actes publics qui en font mention : Charte communale de Laon, na8; Charte ...
6
L'enfant de la cheminée
Le. feu. d'abattis. Comme c'était la coutume en ce pays, à chaque printemps, on allumait un feu d'abattis afin de brûler les herbes sèches de l'année écoulée. On ramassait les feuilles rousses non décomposées, les souches et les ...
Jasmine Dubé, Anne Brouillard, 2006
7
Bulletin de la Commission Historique du Département du Nord
DE L'ABATTIS DE MAISON OU HANOT. i .° De l'Abattis considéré comme mode de pénalité ordinaire. — Comparé à Vinter- dictio tecti des Allemands. — Premiers actes publics qui en font mention : Charte communale de Laon, ns8; Charte ...
Département du Nord Commission Historique, 1843
8
Une agronomie à l'oeuvre: Pratiques paysannes dans les ...
Les systèmes de culture sur abattis-brûlis ont fait l'objet de très nombreux travaux dans les zones tropicales humides, où ils constituent un archétype en matière d' exploitation des milieux forestiers. C'est ainsi qu'une littérature abondante a été ...
Pierre Milleville, 2007
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On construit alors les redoutes dans la plaine, & dans le bois des redants à cent ou cent vingt toises l'un de l'autre, & joints par des abattis , ou par des lignes dont le parapet soit fraisé , & le fossé palissadé. Derrière les lignes , on fait des ...
10
Encyclopédie méthodique: Art militaire
Prenons pour exemple le mot abattis. II faut pour ce mot quatre feuilles de papier. Chacune de ces quatre feuilles seroit d'abord timbrée d'un grand À , au-dessous de cette lettre onliroit le mot abattis ; puis, fur la première de ces feuilles seroit ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABATTIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abattis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine | Slate.fr
... marmelade de griottes, rôti d'abattis, splendide embellie de la volaille (49 euros). Et le bœuf wagyu est rôti et pané au croustillant de paleron, ... «Slate.fr, juil 15»
2
LOIR-ET-CHER Les feux et les pétards interdits - 13/07/2015 - La …
Il prévoit l'interdiction d'allumer du feu dans ou à proximité des forêts, de brûler des broussailles, souches, abattis, pailles et chaumes et ... «la Nouvelle République, juil 15»
3
Paul Martin : « Je n'avais pas peur »
Mardi après-midi, Paul Martin s'était rendu sur son abattis comme à l'accoutumée. Mais « pas pour aller à la chasse » , prévient sa fille, ... «FranceGuyane.fr, juil 15»
4
RideWith : la réponse de Google à Uber
BlaBlaCar, Sharette, Carpooling, etc., les pionniers du covoiturage peuvent numéroter leur abattis. Google se lance en effet dans la course ... «Le Point, juil 15»
5
Le grand reportage : Courir par temps chaud, avec Nigloland
Après cet abattis de chêne, nos graines de champions traversent ces champs céréaliers qui rappellent la journée de terrain avec LU'Harmony. «melty.fr, juil 15»
6
Entrecôtes... entre amis !
... un gentil coup de pouce localement : 250 kg dévorés en une soirée, ça fait une vingtaine de bovins qui y laissent leurs abattis d'entrecôtes. «la Nouvelle République, juil 15»
7
Un corps lacéré retrouvé dans la Comté
L'arme pourrait être un sabre d'abattis. L'enquête de la gendarmerie devra le déterminer. Et aussi les circonstances de ce drame. Car la ... «FranceGuyane.fr, juil 15»
8
Edito : Qui veut la peau du DSI ?
... technique permet de se passer des responsables techniques. Si le DSI n'est qu'un responsable technique, il doit s'inquiéter pour ses abattis. «CIO-Online, juil 15»
9
La préfecture prend des mesures
... des broussailles, des souches et des abattis, des pailles et des chaumes ; les tirs d'entraînement avec armes à feu en plein air (ball-trap…) ... «la Nouvelle République, juil 15»
10
Gildas Périn remporte le 3ème Challenge culinaire du président de …
... en baron aux champignons sauvages, royale de petits pois et carottes, oeuf farci aux rognons et foie gras, pommes soufflées et jus d'abattis, ... «L'Hôtellerie Restauration, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abattis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/abattis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR