Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affaiblie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFAIBLIE

affaiblie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFAIBLIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Affaiblie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC AFFAIBLIE


anoblie
anoblie
anomalie
anomalie
baillie
baillie
bouillie
bouillie
connétablie
connétablie
coolie
coolie
embolie
embolie
folie
folie
homélie
homélie
lie
lie
mongolie
mongolie
ophélie
ophélie
oublie
oublie
panoplie
panoplie
plie
plie
poulie
poulie
pédophilie
pédophilie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
zoophilie
zoophilie

MOTS COMMENÇANT COMME AFFAIBLIE

affaibli
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affai
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitage

MOTS FINISSANT COMME AFFAIBLIE

acromégalie
ancolie
bibliophilie
cardiomégalie
didascalie
haltérophilie
hydrocéphalie
hémophilie
hépatomégalie
microcéphalie
mélancolie
philatélie
plagiocéphalie
polydactylie
polyglobulie
saillie
splénomégalie
syringomyélie
thromboembolie
écholalie

Synonymes et antonymes de affaiblie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «AFFAIBLIE»

affaiblie faculté états unis capacité code criminel affaiblis lettres affaibli définition mediadico dans devenu faible amoindri sort world warcraft wowhead âme cible force pouvoir bouclier peut plus bénéficier nouvelle fois cette protection pendant affaiblir conjugaison nouvel observateur présent suis elle nous sommes affaiblies vous êtes elles sont nbsp affaiblie crise presse

Traducteur en ligne avec la traduction de affaiblie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFAIBLIE

Découvrez la traduction de affaiblie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de affaiblie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affaiblie» en français.

Traducteur Français - chinois

减弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weakened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослаблены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfraquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাহিল
260 millions de locuteurs

français

affaiblie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschwächt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱体化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weakened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

weakened
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indebolita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osłabiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ослаблені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδυναμωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvagats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affaiblie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFAIBLIE»

Le terme «affaiblie» est assez utilisé et occupe la place 17.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affaiblie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affaiblie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affaiblie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFAIBLIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affaiblie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affaiblie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affaiblie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AFFAIBLIE»

Découvrez l'usage de affaiblie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affaiblie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sectes et argent en RD Congo: Une conséquence d'une Eglise ...
Dans cet ouvrage, l'auteur montre que les sectes sont la conséquence d'une Eglise affaiblie, dont le problème est ethico-dogmatique.
Banianga Munongo, 2009
2
Mémoires
p de ' 3 l'ours son. . . . identique au nurme . . . . . . . . . . . . . presque identique: aux normes.. peu affaiblie. . . . . . . . . . . . . . . . . J ' uns. .. presque identique... . . . . . . . . . . 1 bleu-verdâtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . coron . ' alTaibli très-légèrement . . . . . . . . . l .
Académie des sciences (France), 1838
3
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
... que l . . . . . . . . . . . . . . coron. .. encore bien . . . . . . . . .' . . . . . . . . .. .d '. à l _ . d de l au son. . .. violette peu affaiblie . ... I013. . . . plus violette que norme , prraquc identiqu- un peu affaiblie" . . . . . . - . . . . . . . f8ll'6 rougeâtre. . e . . . . . . . . . . . uua....
4
Archives
SOIE LAINE. . ^Presque identiques aux normes {Trè- Peu Blet Très affaibli . . . affaiblie. . . eu verdatre. . Affaibli Uts légèrement.. . Identique au norme Presque identique Affaibli très légèrement... Identique au norme / 1 1 < i ris affaiblie ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1839
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences de l'Institut de ...
... sont" identique aux normes . . . . . . . . . . Presque 'dem'quœ aux normes' ' très- affaiblie . . . . . . . . . . . . . . . .. un". . . perdu son éclat sans affaibliucm'. presque identique à l . . . . . . _ . . . verte , très-affaiblie . . . . . . . . . . . I ' coron. . . affaibli .
Académie royale des sciences (France), 1838
6
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Plus affaibli Peu affaiblie Moins ardoisée que 1 . . • Très affaibli Affaiblie Ardoisée • Très affaibli Plus violetle que norme. Moins altérée que 1 . . . . :::,« =} Comme ci- dessus | Comme ci-dessus Très affr Très alfaibli ï Peu affaiblie Bleu verdatre ...
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences
.•iju.iui très-légèrement presque identiques aux normes, . très-affaibli peu affaiblie de 10 J'ODFS. de 15 joon. Je 25 jour*, de .16 jour*, de 45 jours, de 65 jours, de 75 jours. . de 86 jours, de 95 jour». de 105 joon. de 115 jours. | de 135 jours.
8
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Verte, très affaiblie. . . . . . . . . . | COTON..-. Arfilibli-... e o . e o e o . e e o oeeee . ... Verdâtrr, très affaiblie.. . . . . . . COTON ° ' ' - - }Comme ci-dessus ' ... 25jours. SOIE. ... Moins ardoise'e que I . . . . . . . . . Verdâtre, très affaiblie.. . . . . .. {COTONaoo ...
9
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
Plus affaiblie que colon . . . . . . Presque ... {SOIE . } VÊËIÏL'ËIÏÎ _n°_m.1"' cause Très affaiblie. ... affaiblie que 2. . . . . . . . . . COTON . . . pmsque identiques aux normes. Affaibli,.mais d'un beau bleu. . Presque décolore-jaunâtre. . . . — 2 ans.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1839
10
Intégration: Chapitre 5
Montrer que les conditions suivantes sont équivalentes : a) La suite (fn) est convergente dans L1 pour la topologie affaiblie ^(L1,!^). P) L'ensemble des f„ est relativement compact dans L1 pour la topologie affaiblie, et la suite des mesures  ...
N. Bourbaki, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFAIBLIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affaiblie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Craig, J.K. Rowling, Jamie Oliver... 29 célébrités se …
"Selon nous, une BBC affaiblie c'est un Royaume-Uni affaibli" peut-on lire dans une lettre ouverte reprise par The Telegraph. Adressée au ... «L'Express, juil 15»
2
« Délirant », « irréaliste »... Des économistes jugent le plan d'aide grec
Surtout : après six ans de douloureux sacrifices, la tolérance du peuple grec à accepter de nouveaux efforts est très affaiblie. Reste une ... «Le Monde, juil 15»
3
Lens : après la pluie en coulisses, le déluge en tribunes ? - France …
À deux semaines de la reprise, on a une équipe encore plus affaiblie que les deux précédentes saisons. Il n'y a aucun projet à long terme. «SO FOOT, juil 15»
4
Toulouse : deux enseignantes de Bellefontaine entament une grève …
Laure Betbeder est très affaiblie mais toujours extrêmement déterminée dans son refus de quitter le collège Bellefontaine, classé en zone ... «Francetv info, juil 15»
5
29 personnalités britanniques appellent à Cameron à protéger la BBC
"Une BBC affaiblie, c'est un Royaume-Uni affaibli": les acteurs Daniel Craig et Judi Dench, ainsi que la romancière J.K. Rowling et 26 autres ... «RTBF, juil 15»
6
Apprendre la bourse: l'essence des chandeliers japonais …
La pression vendeuse est vaincue momentanément mais la probabilité d'une extension du mouvement haussier est affaiblie. Enfin, le dernier ... «Apprendre la bourse, juil 15»
7
Sous le soleil - L'adieu à la danse - Mercredi 15 juillet à 13:10 sur …
Jessica poursuit ses traitements pour son cancer du sein à la clinique du Golf où Laure l'a prise en charge. Bien qu'affaiblie, elle veut continuer ... «Toutelatele.com, juil 15»
8
Dominique Moïsi : « Aider les Grecs, c'est nous aider nous-mêmes …
L'Europe n'est pas mieux protégée mais elle n'est pas autant affaiblie qu'elle l'aurait été. Il faut réaliser néanmoins que l'Etat failli n'est pas ... «Les Échos, juil 15»
9
Tests sur animaux: un vaccin contre Ebola à inhaler prometteur
Une version affaiblie du virus, baptisée parainfluenza virus type 3 (HPIV3), a été conçue à partir d'une glycoprotéine d'Ebola de façon à ce ... «Romandie.com, juil 15»
10
Fuite des capitaux et évasion fiscale : les chiffres choc de la - Tunisie
... des droits de l'homme souligne que l'évasion fiscale tout "une grande partie de l'économie nationale" qui est affaiblie par un secteur informel ... «Al Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affaiblie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/affaiblie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z