Téléchargez l'application
educalingo
alezan

Signification de "alezan" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEZAN

alezan


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEZAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alezan peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEZAN EN FRANÇAIS

Alezan

Alezan est une couleur de robe de base du cheval dans le domaine de l'hippologie. Très fréquente, elle est caractérisée par un pelage composé de poils roux à brun plus ou moins foncés, les crins et les extrémités étant de la même couleur ou d'une nuance plus claire que la robe, mais jamais plus foncés que celle-ci, contrairement à la robe baie. On distingue plusieurs types de robes alezanes, d'alezan clair à alezan brûlé, couleur du café torréfié, quasiment marron. La robe alezane est caractéristique de quelques races telles que le Black forest chestnut, toujours alezan brûlé aux crins lavés, et le Suffolk punch. Elle est fréquente chez le Breton.

définition de alezan dans le dictionnaire français

La définition de alezan dans le dictionnaire est dont la robe et les crins sont de couleur fauve tirant sur le roux.

MOTS RIMANT AVEC ALEZAN

balzan · tarzan

MOTS COMMENÇANT COMME ALEZAN

aleuromancienne · aleuromantique · aleuromètre · aleurone · aleutier · alevin · alevinage · aleviner · alevinier · alexandrin · alexandriner · alexandrinisé · alexandrinisme · alexandrite · alexie · alexine · alexipharmaceutique · alexipharmaque · alexitère · alezane

MOTS FINISSANT COMME ALEZAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

Synonymes et antonymes de alezan dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALEZAN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «alezan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ALEZAN»

alezan · roux · blog · cheval · vendre · définition · avocats · vichy · crin · lavé · alezan · couleur · robe · base · dans · domaine · hippologie · très · fréquente · elle · caractérisée · pelage · réseau · grand · tarbes · propos · keolis · société · actions · simplifiée · dont · siège · social · trouve · jean · loup · chrétien · centre · kennedy · nbsp · fauve · famille · haras · nationaux · bases · sont · première · étape · pour · déterminer · elles · regroupée · familles · entre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · wiktionnaire · expressions · jument · doré · exemple · reste · invariable · voir · note · accords · grammaticaux · noms · hôtel · résidence · site · officiel · nous · vous · souhaitons · bienvenue · établissement · toulouse · hippodrome · logements · studio · développer · transports · collectifs · volonté · habitants · territoire · communautaire · avoir · restaurant · traiteur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alezan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEZAN

Découvrez la traduction de alezan dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de alezan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alezan» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

板栗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

castaña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chestnut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كستناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каштановый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

castanha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাদামী
260 millions de locuteurs
fr

français

alezan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chestnut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kastanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chestnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt dẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செஸ்நட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kestane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

castagno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kasztan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каштановий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάστανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alezan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEZAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de alezan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alezan».

Exemples d'utilisation du mot alezan en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ALEZAN»

Découvrez l'usage de alezan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alezan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire multilingue du cheval
2) Lighter shades: lower limbs, mane and tail are usually the same or lighter than the body. alezan à crins blonds eng chestnut / sorrel with blond / flaxen mane and tail alezan bronzé Robe alezane à reflets bronzés. alezan brûlé eng liver ...
Jean-Claude Boulet, 2002
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Eyes are also devoid of pigment and pink or bluish. albumine En albumin De Eiweißstoff m Es albúmina aldéhyde formique => formol alezan adj & n En chestnut (1) ; sorrel (2) De Fuchs m ; fuchsfarbig ; Isabelle f (2) Es alazán Fr Robe allant ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
(Alezan clair.) 7° L'alezan asdâ ou rouillé est très-rapproché du vineux foncé ; seulement, il est plus transparent de couleur que l'alezan vineux. — L'alezan ou le bai qui rappelle une teinte de rouille, est toujours signalé alezan rouillé, bai ...
Abû Bakr b. Badr, 1859
4
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
(Alezan clair.) 7° L'alezan asdâ ou rouillé est très-rapproché du vineux foncé ; seulement, il est plus transparent de couleur que l'alezan vineux. — L'alezan ou le bai qui rappelle une teinte de rouille, est toujours signalé alezan rouillé, bai ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1859
5
Les chevaux
ALEZAN Robe simple à poils fauves tirant vers le jaune, parfois crins plus clairs ou plus sombres. ROUAN CLAIR Poils rouges, blancs et noirs, avec une prédominance de noir. ISABELLE Poils jaunes plus ou moins clairs ou dorés, extrémités ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
6
Annuaires des cinq départements de l'ancienne Normandie
4 9 horsd'age bai. normand. a 10 15 ans. alezan. Le Révéré. anglais. 4 H 9 ans. bai. Le Rival. id. 5 i 11 ans. M, Le Sommerset. id. 5 i 9 ans. alezan. Le Sultan. id. 5 1 9 ans. bai. Le Superbe. id. 5 3 8 ans. id. Le Vendangeur. id. 4 11 8 ans. id.
Association Normande, 1865
7
Recueil de médecine vétérinaire
Le 4 janvier i835, à huit heures du matin, j'ai fait prendre à un cheval alezan , hors d'âge et de haute taille, deux onces d'acide arsénieux dans une demi-livre de miel , et, deux heures après, le contre-poison dans les proportions indiquées  ...
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
ALEZAN BEUSLE' PLUSTOST MORT WE LASSE'. Les Alezans poil de vache , s' ils ont les crins de la même couleur , ou du moins blancs , avec quelques marques blanches sur la peau , ont les mêmes qualitez que les Alezans bay— roux ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
9
Annuaire des Cinq Departements de la Normandie
Id. alezan, gris. gris-vineux isabelle. gris, alezan. Id. bai. alezan. i bai. gris- pommelé, bai-étaiu. bai. noir-zain, bai clair, alezan, bai. • alezan. Id. louvet. alezan, bai. gris-vineux alezan, bai. alezan. Id. Id. bai-cerise. ÉLECTION DE CONCHES.
10
L'ami de l'éleveur: réflexions sur l'espèce chevaline ...
Alezan. Le poil alezan se rapproche assez du bai, si ce n'est que les nuances foncées tirent davantage sur le roux, et que les extrémités et les crins sont de la même couleur que la robe. 1° Alezan bridé, rouge sombre et brun. 2° Alezan doré ...
comte de Lastic Saint-Jal, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEZAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alezan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LGCT Cascais : Scott Brash inarrêtable ?
Déjà victorieux l'an dernier de cette étape, le cavalier britannique Scott Brash sur son étalon alezan Hello Sanctos remporte le Grand Prix CSI 5* Cascais, ... «FFE 5* Jumping, juil 15»
2
Generali Open de France : les deux poneys disparus ont été …
L'Alezan et le Connemara se trouvaient à une dizaine de kilomètres du gîte de Souvigny-en-Sologne où les cavaliers du centre équestre des ... «Francetv info, juil 15»
3
Evasive's First étalon à Grandcamp en 2016 : lire l'interview de …
Evasive's First est un alezan avec une petite étoile. Il a beaucoup de force, est très trapu et très épais. Quand il avait 2 ans au rond de ... «France-sire, juil 15»
4
La beauté animale de “Bestias”
L'un des plus beaux moments de ce spectacle, parmi d'autres : le dialogue amical entre Camille et l'alezan Bonito (ces deux-là se faisaient des ... «Télérama.fr, juil 15»
5
Les poneys de Souvigny activement recherchés
L'autre est français de selle, alezan clair et mesure 1,39 mètre. Tous deux sont dotés d'une puce électronique d'identification. A ce stade des ... «la Nouvelle République, juil 15»
6
Bertram Allen : le génie a parlé
À l'issue de son tour, le cavalier a rendu hommage à sa monture, Romanov, étalon alezan KWPN. "Romanov a 17 ans, je n'en ai que deux de ... «Le Figaro Sport, juil 15»
7
PEJ 2015 : La jeunesse avant tout
Le prodige irlandais, Bertram Allen, sur son étalon alezan Romanov remporte le Grand Prix CSI 5* du Paris Eiffel Jumping, en réalisant un triple parcours sans ... «FFE 5* Jumping, juil 15»
8
Équitation – CSI 1-2* : l'adoubement de Sancourt par Nicolas …
1 Number One est un mâle alezan de 14 ans. – 2 En 2016, l'Étrier organisera à nouveau des 1-2*. Mais Pierre Mazy n'a jamais caché son ... «Nord Eclair.fr, juil 15»
9
Le cheval, sa noble conquête
Ce grand alezan, extraordinaire, n'avait peur de rien. Il se montait en finesse et sautait deux mètres dans la puissance. Après, comme je ne ... «Tribune de Genève, juin 15»
10
Fête du mouton et du cheval de trait
... par une paire de robustes chevaux de trait du Nord ainsi que le manège «le prince alezan» de Sivry qui nous présentera ses jeux équestres. «l'avenir.net, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alezan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/alezan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR