Téléchargez l'application
educalingo
ânon

Signification de "ânon" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÂNON

ânon


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÂNON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ânon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÂNON EN FRANÇAIS

Âne

Âne est le nom vernaculaire donné à certaines espèces de mammifères quadrupèdes de taille moyenne et à longues oreilles de la famille des équidés. Le plus connu des ânes est l'âne domestique, issu de la domestication de l'âne sauvage d'Afrique, et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.

définition de ânon dans le dictionnaire français

La définition de ânon dans le dictionnaire est petit de l'âne et de l'ânesse.

MOTS RIMANT AVEC ÂNON

bourguignon · canon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fanon · grignon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

MOTS COMMENÇANT COMME ÂNON

ânonnement · ânonner

MOTS FINISSANT COMME ÂNON

brugnon · cabanon · chaînon · gnon · gonfanon · grognon · guenon · guignon · linon · minon · moignon · montagnon · pagnon · parthénon · pennon · quignon · rognon · sine qua non · trianon · trognon

Synonymes et antonymes de ânon dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÂNON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ânon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÂNON»

ânon · âne · bourricot · bourriquet · vendre · vernaculaire · donné · certaines · espèces · mammifères · quadrupèdes · taille · moyenne · longues · oreilles · famille · équidés · plus · connu · ânes · domestique · issu · domestication · sauvage · afrique · partir · duquel · nombreuses · races · être · sélectionnées · ânon · wiktionnaire · ânesse · lourdement · chargée · conduite · maître · direction · ville · était · suivie · mamby · sidibé · jacques · djian · docteur · contes · nbsp · définition · dans · petit · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · anglais · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · anone · ânonner · anion · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · anon · anesse · gestante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ânon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÂNON

Découvrez la traduction de ânon dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ânon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ânon» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

小马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

colt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बछेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسدس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жеребенок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশ্বশাবক
260 millions de locuteurs
fr

français

ânon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keledai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fohlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コルト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

망아지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

colt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng Colt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரைக்குட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिंगरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

puledro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

źrebak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лоша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mânz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ânon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÂNON»

Tendances de recherche principales et usages générales de ânon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ânon».

Exemples d'utilisation du mot ânon en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÂNON»

Découvrez l'usage de ânon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ânon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'évangile retrouvé: Jésus et l'évangile primitif
Quelques-uns des gens qui se tenaient là leur disaient: « Qu'avez-vous à détacher l'ânon?» 6 Ils leur dirent comme Jésus avait dit et ils les laissèrent faire. 7 Ils amènent l'ânon à Jésus et mettent sur lui leurs manteaux. Il s'assit dessus 8  ...
‎1998
2
Harmonie des quatre évangiles, établie d'après l'arrangement ...
7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus, et ils l'y firent asseoir. XI. 1-11. 1 Et comme ils approchaient de Jérusalem, étant près de Bethphagé et de Béthanie, vers le mont des Oliviers, il envoya deux de ses ...
‎1851
3
Harmonie des quatre évangiles établie d'après l'arrangement ...
3 Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous direz que le Seigneur en a besoin ; et aussitôt il les laissera aller. 6 Les disciples donc s'en allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné. 7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, el mirent leurs ...
Edward Robinson (D.D.), W. Pascoe Tiddy, 1851
4
L'Évangile selon Saint Luc (19,28 - 24,53)
28-40 se subdivisent en quatre : la réquisition de l'ânon, l'installation de Jésus sur l'ânon, les hymnes qui éclatent et la réfutation des griefs. Il utilise le terme « préparation » pour définir l'approche de Jérusalem. Il retient d'abord le sens littéral ...
François Bovon, 2009
5
Regards d'artistes, livre du catéchète
4 Cela est arrivé pour que s'accomplisse ce qu'a dit le prophète : 5 Dites à la fille de Sion : Voici que ton roi vient à toi, humble et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d'une bête de somme. 6 Les disciples s'en allèrent, et comme ...
Sophie Zentz Amedro, Michèle Mélières, Hélènette Goulon, 2001
6
Eclats de vie: Guide pédagogique Tome 1 - Cycle 2, deuxième ...
Un jour, quel bonheur pour Joach ! Un petit ânon naît dans l'écurie ! « Comme il est mignon et drôle ! Il essaie de courir dans tous les sens alors qu'il sait à peine marcher ! » s'écrie Joach. Mais le petit âne est un peu sauvage. Seul Joach peut  ...
Claude Demissy, 2005
7
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Et leur dit : Allez à ce village qui est devant vous, et vous y trouverez en arrivant une ânesse liée, e t son ânon auprès d'el le ; déliez-la, et me l'amenez; 3. Si quelqu'un vous dit quelque chose, dites-lui que le Seigneur en a besoin , et aussitôt ...
8
Harmonie des quatre Évangiles établie d'apres l'arrangement ...
Allez-vous-en à cette bourgade qui est visà-vis de vous; et en y entrant, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel jamais homme ne s'assit; détachez-le, et Pamenez. 3 Et si quelqu'un vous dit : Pourquoi faites-vous cela? dites que le ...
W. Pascoe Tiddy, Edward Robinson, 1851
9
Histoire de la vie de Notre Seigneur Jésus-Christ: depuis ...
Dans le temps qu'ils détachaient l'ânon, ceux « à qui il appartenait, leur dirent : Pourquoi a détachez-vous cet ânon ? C'est, répondirent- «-ils, ainsi que Jésus leur avait ordonné, que « le Seigneur en a affaire ; et ces gens leur lais- « sèrent  ...
François de Ligny, 1867
10
Les vies des saints pour tous les jours de l'année avec ...
... 8c fur son ânon. Les disciples s'en étant allés , trouvèrent l'ânesse & son ânon attaché devant une porte entre deux chemins } & ils le détachèrent. Alors ceux à qui l'ânon appartenoit leur dirent Que faites-vous ? Pourquoi détacher cet ânon.
Claude-Pierre Goujet, 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÂNON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ânon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chronique : Essid, le mur et nous. Par Mansour M'henni
C'est donc plutôt un mur prétexte aux murmures et aux rumeurs du pays ; on le monte comme « l'ânon de Djerba », selon notre expression ... «Tunivisions.net, juil 15»
2
Transhumance : deux rues à traverser
Le 23 juin, Uguette a accouché d'un ânon, baptisé Émile. La maman et le fiston logent pour l'instant dans la prairie de l'habitat groupé Bois ... «l'avenir.net, juil 15»
3
HARBONNIERES C'est l'heure de la visite médicale à la ferme …
Là, Kelly, l'ânesse, a un ventre énorme, comme si elle attendait un ânon. « Je crois qu'elle a un ventre plein d'herbe », sourit le vétérinaire, qui ... «Courrier Picard, juin 15»
4
De l'agneau à la colombe, la Bible et les animaux
Si le cheval reste dans l'imaginaire commun la monture noble des rois, c'est pourtant à dos d'ânon que Jésus entre dans Jérusalem. Symbole ... «La Croix, juin 15»
5
Aux Marais fête l'âne et les traditions dimanche 7 juin
Enfin, des animations sont programmées toute la journée : musique folklorique, tombola, jeu du poids de l'ânon, espace enfants, conférence ... «L'observateur de Beauvais, mai 15»
6
Turquoise, modèle remarquable
Il fait naître un ânon par an. « Si les gens pouvaient seulement se rendre compte qu'un âne ça ne sert pas qu'à brouter de l'herbe. Les gens ne ... «la Nouvelle République, mai 15»
7
Jésus s'appelait Bannous
Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les ... «AgoraVox, mai 15»
8
Huit générations d'agriculteurs à la ferme Sainte-Barbe de Linselles
De drôle d'habitants viennent nous saluer : Mirabelle, l'ânesse et son petit ânon de tout juste une semaine, gambadent sur la propriété de la ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
9
ISÈRE-SUD Bloquée dans une barre rocheuse, une ânesse …
... secours d'une ânesse restée bloquée dans des barres rocheuses après avoir tenté de rejoindre son petit, un ânon nouveau-né qui venait de ... «Le Dauphiné Libéré, avril 15»
10
Une grande fête pour célébrer le printemps
Peut-être même un ânon...» commente Florence Hervé, de la ferme d'En Gout, qui mettra à disposition cette petite ferme d'un jour. «ladepeche.fr, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ânon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/anon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR