Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il n'y a que ceux qui ont appris à commander qui sachent obéir.
Madame de Girardin

Signification de "appris" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPRIS

appris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPRIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Appris peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPRIS EN FRANÇAIS

définition de appris dans le dictionnaire français

La définition de appris dans le dictionnaire est retenu par la mémoire, acquis par l'éducation du comportement.


MOTS RIMANT AVEC APPRIS


compris
compris
cypris
cypris
désappris
désappris
incompris
incompris
malappris
malappris
mépris
mépris
pourpris
pourpris
pris
pris
surpris
surpris
épris
épris

MOTS COMMENÇANT COMME APPRIS

apprentie
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage
apprêté
apprêter
apprêteur
apprêteuse
apprise
apprivoisable
apprivoisement
apprivoiser
apprivoiseur
approbaniste
approbateur
approbatif
approbation
approbativité

MOTS FINISSANT COMME APPRIS

ascaris
bris
clitoris
coloris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
petit-gris
phalaris
ris
sauris
souris
sui generis
tamaris
tout-paris
vert-de-gris

Synonymes et antonymes de appris dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPRIS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «appris» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de appris

MOTS EN RAPPORT AVEC «APPRIS»

appris éduqué dépens orthographe adieux feront toujours auri conjugaison appris définition dans participe passé verbe conjugueur reverso anglais espagnol allemand auxiliaires nbsp voir aussi apprivoisé apis apprivoiser expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit training courses development business profit organisation offering improvement apprendre féminin nouvel observateur elle nous avons vous avez elles apprit apprîmes apprîtes apprirent comment lire agnès desarthe amazon livres occasion vendez plus million autres sont disponibles kindle savoir wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation pʁi french more translations bordeaux gillot france heures saison bilan attribution bons mauvais points faut apprend apprenons

Traducteur en ligne avec la traduction de appris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPRIS

Découvrez la traduction de appris dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de appris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appris» en français.

Traducteur Français - chinois

博学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprendido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

learned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprendido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানী
260 millions de locuteurs

français

appris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμαθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPRIS»

Le terme «appris» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appris».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPRIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appris» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appris» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appris en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «APPRIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot appris.
1
Chamfort
On ne sait bien que ce que l’on n’a point appris.
2
Molière
Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris.
3
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
4
Maurice Druon
Un grand médecin est d'abord un guérisseur qui d'autre part a appris la médecine.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Ce qu'il y a de plus profitable dans notre vie, généralement, personne ne nous l'a appris.
6
Madame de Girardin
Il n'y a que ceux qui ont appris à commander qui sachent obéir.
7
Friedrich Hölderlin
L'harmonie fut ma mère dans la chanson des arbres et c'est parmi les fleurs que j'ai appris à aimer.
8
Elsa Triolet
J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
9
Georges Clemenceau
La vie m'a appris qu'il y a deux choses dont on peut très bien se passer : la présidence de la République et la prostate.
10
Guy Bedos
Il y a des journalistes qui ont appris leur métier à l'école hôtelière. Ils posent les questions comme on passe les plats.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APPRIS»

Découvrez l'usage de appris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ce que m'a appris Françoise Dolto
" " Vous avez de la chance, me dit-on, d'avoir connu Françoise Dolto.
Madeleine Chapsal, 1994
2
Qu'a-t-on appris sur les institutions ?
Au sommaire de ce numéro: Institution.
‎2004
3
L'Eté où j'ai appris à voler
Cet été-là, alors que toutes les filles de son âge étaient en vacances, Birdie, 13 ans, comptait passer son temps à travailler dans la fromagerie de sa mère.
Dana Reinhardt, 2013
4
J'ai appris à ne pas rire du démon
Trois personnages - un vendeur de bibles, un flic et un producteur de rap - relatent leur rencontre avec Johnny Cash, chanteur de country devenu sur le tard icône du rock, dessinant en creux le portrait d'un Américain type, étranger ...
Arno Bertina, 2006
5
Nim, un chimpanzé qui a appris le langage gestuel
Herbert S. Terrace. Chapitre 10 Le vocabulaire de Nim Ce que Nim apprit du langage gestuel, il l'apprit grâce à l'atmosphère de serre chaude dont il fit l' expérience tant à la maison que dans sa classe à Columbia. Comment, exactement, Nim ...
Herbert S. Terrace, 1980
6
Qu'a-t-on appris sur la répartition du revenu en ...
Cahiers d'Economie Politique : Au sommaire de ce numéro : Bowley's law : The diffusion of an empirical supposition into economic theory / From Austrian economics to the Swedish welfare state : Wicksellian views on money and income ...
Claire Pignol, Michaël Assous, 2011
7
Ce que je n'ai pas appris à l'ENA: l'aventure d'un maire
Un des plus jeunes maires de France a découvert sur le terrain ce qu'on ne lui avait pas enseigné à l'ENA : Jean-François Copé, 35 ans, qui préside aux destinées de Meaux depuis plus de quatre ans, raconte son expérience avec humour ...
Jean-François Copé, 1999
8
Je suis morte et je n'ai rien appris: roman
Avec une insoutenable clairvoyance, Solenn Colléter explore à travers l'expérience limite du bizutage la dynamique du rapport d'obéissance et de soumission au pouvoir.
Solenn Colléter, 2007
9
Le jour où j'ai appris que j'étais juif: récit
Il fallait donc renouer les fils, savoir d'où l'on vient. Alliant drôlerie et gravité, Le jour oie j'ai appris que j'étais juif est un récit alerte et inattendu sur la découverte tardive des origines.
Jean-François Dérec, 2007
10
Ça, je l'ai su !: Tout ce que nous avons appris à l'école ...
- Sauriez-vous encore faire la « preuve par 9 » ?
Jean-Pierre Caparros, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPRIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ils ont appris à faire attention au soleil - SudOuest.fr
undi 6 juillet, les bénévoles de l'antenne locale de la Ligue contre le cancer Dordogne ont mené une action de prévention auprès des enfants ... «Sud Ouest, juil 15»
2
Mercato Nantes - Kita : "Djilobodji, on lui a appris à jouer au foot …
FOOTBALL - Les charmes du mercato... Chaque été en France, ou ailleurs en Europe, certains joueurs s'embrouillent avec leurs dirigeants au ... «metronews, juil 15»
3
« J'ai appris à ne plus culpabiliser! Je mange avec plaisir! » | Femina
Elle l'avait appris lors d'expériences avec les substituts alimentaires : « Au début, on perd du poids super vite, puis on le reprend encore plus ... «Femina, juil 15»
4
Demi Lovato : son chéri Wilmer Valderrama lui a appris à aimer ses …
En guise de légende, elle explique comment elle a appris à s'accepter : "Apprenez à aimer vos courbes. Je les ai longtemps détestées. «Closer, juil 15»
5
Kobe Bryant : "J'ai appris le triangle en deux jours"
Kobe Bryant : "J'ai appris le triangle en deux jours". Kobe Bryant a un QI basket supérieur à la moyenne et il a tenu à le rappeler aux gamins de ... «BasketSession, juil 15»
6
Luc Barthassat: «J'ai appris à compenser mes faiblesses» | L'illustré
J'ai appris à compenser mes faiblesses. A l'époque, on ne détectait pas ce genre de chose. Je me suis donc créé ma propre méthode pour ... «L'illustré, juil 15»
7
Equipe d'Algérie : Bensebaïni : «J'ai beaucoup appris en Belgique»
Bensebaïni : «J'ai beaucoup appris en Belgique». «J'ai signé parce que Courbis donne la chance aux jeunes». 14/07/2015 Bentaleb était dans les plans du ... «Le Buteur, juil 15»
8
Ivan Basso quitte le Tour de France après la découverte d'un cancer
L'italien de 37 ans a appris lors d'un contrôle médical en marge du Tour de France qu'il souffre d'un cancer des testicules. Le coureur Tinkoff a ... «France Info, juil 15»
9
Tout ce qu'on a appris sur Star Wars au Comic-Con 2015
En plus de dévoiler un making-of de Star Wars 7, l'équipe a parlé du projet pendant 1h devant la foule du Comic-Con, avant d'inviter les fans à ... «Premiere.fr Cinéma, juil 15»
10
Les ados américains ont appris à blaguer sur le 11-Septembre …
Un matin d'avril, dans la salle de classe d'un ado américain un peu suivi sur Vine. Cours d'histoire. Sujet: les attentats du 11 septembre 2001. «Slate.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/appris>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z