Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arabisme" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARABISME

arabisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARABISME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arabisme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARABISME EN FRANÇAIS

Panarabisme

Le panarabisme est un mouvement politique, culturel, et idéologique fortement séculier qui vise à réunir et à unifier les peuples arabes. Il se propose de défendre l'identité arabe, et le destin partagé. Le chérif de La Mecque Hussein ben Ali est fréquemment considéré comme le fondateur du panarabisme.

définition de arabisme dans le dictionnaire français

La première définition de arabisme dans le dictionnaire est ensemble de traits propres à la civilisation arabe. Une autre définition de arabisme est construction, expression spécifique de la langue arabe. Arabisme est aussi système politique relatif au monde arabe.

MOTS RIMANT AVEC ARABISME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
combisme
combisme
cubisme
cubisme
cyclisme
cyclisme
graphisme
graphisme
jacobisme
jacobisme
lesbisme
lesbisme
microbisme
microbisme
monosyllabisme
monosyllabisme
mécanisme
mécanisme
nabisme
nabisme
nautisme
nautisme
panarabisme
panarabisme
simili-cubisme
simili-cubisme
snobisme
snobisme
strabisme
strabisme
syllabisme
syllabisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme

MOTS COMMENÇANT COMME ARABISME

ara
araba
arabe
arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite

MOTS FINISSANT COMME ARABISME

alcoolisme
alpinisme
antisémitisme
automatisme
charisme
christianisme
civisme
eunuchisme
humanisme
hyperpituitarisme
nationalisme
nazisme
organisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
professionnalisme
urbanisme
vandalisme

Synonymes et antonymes de arabisme dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARABISME»

arabisme panarabisme mouvement politique culturel idéologique fortement séculier vise réunir unifier peuples arabes propose défendre identité arabe destin partagé chérif mecque hussein arabisme définition dans ensemble mots typiques nationalisme identifications transnationales parler revient déborder frontières états nations envisagés numéro même temps inclure nbsp wiktionnaire bism masculin accompagnèrent bientôt mouvements idéologiques prônant laïque plus tard socialisme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopædia universalis suggère doctrine entend bien entendu partir sentiment cette conscience diffuse situations objectives chaque monarchie europe sans doute traits particuliers exemple serait point étonnant trouver espagne mediadico notrefamille expression propre langue reverso voir aussi arabiser arabiste arabinose arabité usage contraire persée orient les pierre rondot après avoir longtemps fait défaut voici abondent pour

Traducteur en ligne avec la traduction de arabisme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARABISME

Découvrez la traduction de arabisme dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de arabisme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabisme» en français.

Traducteur Français - chinois

阿拉伯主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arabismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arabism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arabism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арабизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arabismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাত্মক আরবীয় একাত্মতা
260 millions de locuteurs

français

arabisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arabisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arabismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラブ主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아랍주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arabism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arabism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arabism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arapçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arabismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arabizmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арабізмів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arabism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arabism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arabism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arabism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabisme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABISME»

Le terme «arabisme» est communément utilisé et occupe la place 38.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arabisme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arabisme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arabisme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARABISME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arabisme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arabisme» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arabisme en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARABISME»

Découvrez l'usage de arabisme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabisme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Arabes et l'Islam vus par les manuels scolaires ...
Arabisme », « sionisme » et conflit du Moyen-Orient (Histoire au secondaire) Plusieurs questions relevant de l'histoire contemporaine du Moyen-Orient sont traitées dans les manuels d'histoire du secondaire en cours en 1986 : la question de ...
Mārlīn Naṣr, 2001
2
Mehdi Ben Barka:
Et ces prises militaires du pouvoir se font au nom de l'arabisme. L'arabisme activiste qui se décompose ne doit pas faire oublier cette autre affirmation d'ara- bisme, cet autre appel qui se reconnaît en Nasser et qui porte une utopie nourrissant ...
‎1997
3
Tradition et modernité: Thèmes et tendances de la pensée ...
Tendances plus particulièrement centrées sur la problématique de la tradition et de la modernité : traditionalisme, modernisme, réformisme, en leurs variétés.
Paul Khoury, 2013
4
Youakim Moubarac
Mahomet est, au mépris et au sortir de l'arabisme, bédouin ou sédentaire, de la jahiliyya, le premier homme de l'arabité. Contre sa cité où prévaut la loi du plus offrant, et contre les tribus de la presqu'île arabique, où prévaut la seule loi du ...
‎2005
5
Pensée et idéologie arabes. Figures, courants et thèmes au ...
La première est que les mouvements nationalistes égyptiens se sont éloignés de l'arabisme vers la fin du XIXe siècle et le début du XXe, d'une part en raison de l' attitude des Syriens et des Libanais qui avaient adopté l'arabisme, mais ...
Ali Aouattah, 2011
6
L'Orient arabe: arabisme et islamisme de 1798 à 1945
Depuis la fin du XVIIIe siècle, l'Orient arabe, tout comme l'Empire ottoman dont il faisait partie, a été le théâtre d'une transformation des valeurs et des réalités sociales, inspirée par l'Europe des révolutions politique et ...
Henry Laurens, 2002
7
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
ARABISME (dérivé de arabe + suff. -isme) n. m. Disp., intellectuels. Idéologie nationaliste arabe. Le héros Mohamed ben Abdelkrim el Khattabi a démontré, à l' intention de tous, que l'arabisme et l'Islam sont intégralement complémentaires ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
8
Etat et tribu dans le monde arabe: Deux systèmes pour une ...
Ambité, arabisme, islamisme À l'origine, l'arabité est une donnée tribale, car les Arabes se considèrent jusqu'à présent comme les descendants du même ancêtre, Yacarob Ibn Qâhtan, ayant vécu dans le sud de l'Arabie bien longtemps avant ...
Zidan Mohammed, 2007
9
Corps de guerre: Poétique de la rupture
2 Bien qu'« arabisme » et « communisme » aient convergé dans la pratique des partis libanais, l'arabisme (des nationalistes arabes), le phénicisme (du nationalisme chrétien libanais) et le marxisme (celui des communistes libanais) sontles ...
Leyla Mansour, 2012
10
CONSTRUCTION IDENTITAIRE ET APPARTENANCE CONFESSIONNELLE AU ...
La vision chrétienne de l'arabisme ne pouvait être que séculaire; mais les nationalistes arabes chrétiens ne pouvaient nier que le fait central de l'histoire arabe était la mission de Mohammed, qui était non seulement le prophète de l' islam ...
Fabiola Azar, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABISME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabisme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Algérie : quelques vérités amères
C'est une constante de la politique du pouvoir algérien contre toute expression patriotique qui résiste à l'hégémonie de l'arabisme et de ... «Le Matin DZ, juil 15»
2
L'héritage de Frantz Fanon
Cela se voit dans plusieurs idéologies dogmatiques et d'exclusion comme l'arabisme, la négritude de Senghor, et les appels à un Islam pur ou ... «Al Huffington Post, juil 15»
3
Diplomatie: l'Inde ouvre l'âge d'Or d'une relation d'unité avec Israel
... est nourrie de communisme, d'anti-capitalisme et de pan-arabisme – et votait aveuglément contre Israël dans tous les forums Internationaux. «Tel Avivre, juil 15»
4
L'Algérie que nous avons rêvée!
Or, l'Algérie ne pouvait être autre chose que ce que l'histoire a façonné en produisant un peuple berbère mâtiné d'arabisme et de l'apport ... «L'Expression, juil 15»
5
La France sera bientôt le maillon le plus fort du monde arabe
... Vouloir séparer l'islam de l'arabisme c'est vouloir séparer l'âme de son corps, il faut œuvrer pour un Islam arabe et un arabisme islamique ». «AmazighWorld magazine, juin 15»
6
Les vigiles
Les idéologies les plus solidement ancrées – arabisme, nationalisme, socialisme et autres – ont fait place à de meurtriers délires religieux. «L'Orient-Le Jour, juin 15»
7
Collectif pour la Syrie
La patrie de l'arabisme est en grand danger face à une ronde infernale unissant main dans la main des myriades de djihadistes qui imposent ... «Palestine Solidarité, juin 15»
8
At Dwala / le MAK est allé rendre hommage au Rebelle de la …
Aujourd'hui, nous le disons haut et fort : il a été assassiné par l'Algérie arabo-islamiste, l'arabisme et l'islamise étant les deux revers de la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, juin 15»
9
Le djihad au coeur des inquiétudes britanniques dans le monde …
En réponse, une idéologie nationaliste arabe, appelée « arabisme » se diffusait progressivement, proclamant que les Arabes étaient un peuple ... «Orient XXI, juin 15»
10
AQVU / La Kabylie résiste encore à l'inquisition de l'état arabo …
Depuis 1962 l'état colonial arabo islamiste d'Alger impose à la Kabylie l'arabisme et l'islamisme par la force et la terreur. Kader DAHDAH «SIWEL : Agence kabyle d'information, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabisme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/arabisme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z