Téléchargez l'application
educalingo
bilboquet
" Si je retournais dans le monde, j'aurais toujours dans ma poche un bilboquet, et j'en jouerais toute la journée pour me dispenser de parler quand je n'aurais rien à dire."
Jean-Jacques Rousseau

Signification de "bilboquet" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BILBOQUET

bilboquet


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILBOQUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilboquet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILBOQUET EN FRANÇAIS

Bilboquet

Le bilboquet est un jeu d’adresse composé d’une tige souvent en bois reliée par une cordelette à une boule percée d’un ou de plusieurs trous d’un diamètre ajusté à la tige. Son nom français vient de Bil le Bocquet qui désigne la pointe d’un javelot. Il est présent dans de nombreuses cultures et époques sous différents noms et son origine est très ancienne. Le jeu consiste par un mouvement d’adresse, en utilisant une seule main, à lancer la boule retenue par la ficelle de façon qu’elle retombe sur la tige et s'y enfile seule. Accessoirement, l’objet qui peut être décoré, en bois précieux ou ivoire, est aussi un bibelot de vitrine.

définition de bilboquet dans le dictionnaire français

La première définition de bilboquet dans le dictionnaire est jouet composé d'une boule percée d'un trou, reliée par un cordon à un bâtonnet concave à l'une de ses extrémités, pointu à l'autre, où elle doit s'encastrer, en retombant après qu'on l'a jetée en l'air. p. ext. le jeu pratiqué à l'aide du bilboquet. Une autre définition de bilboquet est cercle où l'on ajuste le flan destiné à être frappé en monnaie, en médaille. outil avec lequel le doreur place l'or dans les endroits difficiles à atteindre. morceau de bois tourné, arrondi par les extrémités et un peu aminci au milieu, dont se servent les coiffeurs pour friser les cheveux destinés à faire des perruques. litre de vin − comparaison de la bouteille au bilboquet. le bouchon de l'une s'enlève comme la boule de l'autre. Figurine lestée de plomb, de sorte qu'elle se trouve toujours debout. Personnage grotesque ou sans consistance. Bilboquet est aussi petits travaux tels que factures, cartes d'invitation, en-têtes de lettres, etc. imprimé de peu d'importance, non destiné au public et non susceptible de propriété littéraire.

MOTS RIMANT AVEC BILBOQUET

banquet · bicoquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · caloquet · coquet · croquet · floquet · hoquet · loquet · mastroquet · paltoquet · perroquet · poquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

MOTS COMMENÇANT COMME BILBOQUET

bilan · bilatéral · bilatéralement · bilatéralisme · bilatéralité · bile · bileux · biliaire · bilié · bilieusement · bilieux · biligenèse · biligénèse · biligénie · bilimbi · bilimbing · bilinéaire · bilingue · bilinguisme · bilio-nerveux

MOTS FINISSANT COMME BILBOQUET

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

Synonymes et antonymes de bilboquet dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BILBOQUET»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bilboquet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «BILBOQUET»

bilboquet · boule · figurine · poussah · statuette · achat · libin · jazz · cerf · volant · forum · video · définition · restaurant · d’adresse · composé · d’une · tige · souvent · bois · reliée · cordelette · bilboquet · découvreur · jeux · jouets · depuis · magasin · jouet · décoration · cadeaux · pour · bébés · enfants · plus · grands · vente · ligne · cerfs · volants · jonglerie · frisbees · nbsp · accueil · magazinebilboquet · magazine · nous · perdons · journal · délivre · informations · situations · imaginaires · editions · marque · valbert · publie · albums · partir · commercialise · produits · pédagogiques · site · strasbourg · spécialiste · sport · loisir · boutique · vannes · internet · monofils · voiles · traction · autres · loisirs · plein · forums · kites · bienvenue · ceci · votre · première · visite · vous · invitons · consulter · cliquant · agrandit · maison…veuillez · trouver · salon · salle · manger · cette · adresse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bilboquet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BILBOQUET

Découvrez la traduction de bilboquet dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bilboquet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilboquet» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

bilboquet
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bilboquet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bilboquet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bilboquet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BILBOQUET
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bilboquet
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilboquet
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bilboquet
260 millions de locuteurs
fr

français

bilboquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilboquet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bilboquet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bilboquet
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bilboquet
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bilboquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilboquet
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bilboquet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bilboquet
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilboquet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilboquet
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bilboquet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bilboquet
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bilboquet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bilboquet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilboquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bilboquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilboquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilboquet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILBOQUET»

Tendances de recherche principales et usages générales de bilboquet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilboquet».

Exemples d'utilisation du mot bilboquet en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «BILBOQUET»

Citations et phrases célèbres avec le mot bilboquet.
1
Jean-Jacques Rousseau
Si je retournais dans le monde, j'aurais toujours dans ma poche un bilboquet, et j'en jouerais toute la journée pour me dispenser de parler quand je n'aurais rien à dire.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BILBOQUET»

Découvrez l'usage de bilboquet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilboquet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
BILBOQUET. Gomment! c'est toi, grand gladiateur? gringalet. Dites-lui qu'il me rende mon emploi. bilboquet. Tu teu* que je le destitue? gringalet. Mais qu'est-ce qu'il sait faire pour que vous le préfériez?... Sait-il seulement recevoir un coup ...
2
Les saltimbanques: comédie-parade en trois actes, mêlée de ...
Par exemple, papa a bien recommandé qu'on reprenne sa malle. BILBOQUET. La délicatesse m'en fait un devoir. Gringalet! Gringalet ! SCÈNE XIV. Les Mêmes, GRINGALET. gringalet, apportant la malle. Tenez, voici ra malle I BILBOQUET.
Théophile Marion Dumersan, 1839
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
BILBOQUET, s. m. Sorte de jouet de bois ou d'ivoire , formé d'un petit bâton tourné, dont un bout est pointu et l'autre terminé par une espèce de petite coupe, et auquel est suspendue, par une cordelette, une boule privée d'un trou : on met  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Savoir entreprendre : douze modèles de réussite : études de cas
Chapitre 6 7.5.' Bilboquet: de' «péché gfizcés » à EDMILSON DE OLIVEIRA LIMA LOUIS JACQUES FILION nrrnonucnou ET RÉSUMÉ Le Bilboquet est une petite entreprise, dont les principaux produits sont des crèmes glacées et des sorbets ...
Louis Jacques Filion, 2002
5
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
DANS LE GOUT DU TEMPS : LE BILBOQUET Disparu pendant longtemps et quasi redécouvert récemment (94), le Bilboquet est une œuvre peu connue, et qui n'a d'autres titres à l'être que de révéler une nouvelle orientation de Marivaux  ...
Frédéric Deloffre, 1993
6
La poudre de Perlimpinpin: vaudeville-féerie en quatre actes ...
BILBOQUET. Vous voulez du neuf? demandez ! Faites- vous servir ! Je suis Bilboquet, le roi des Saltimbanques, domicilié à Paris, près le passage des Panoramas ! Bilboquet ! le Gargantua des bonnes recettes. Vous voulez une femme ...
Eugène Devaux, Auguste Dupuis, 1840
7
Bel-Ami - G. de Maupassant
Les nombres annoncés par le journaliste-joueur de bilboquet sont comme les indices de la réussite et du statut de celui-ci. Le nombre vingt-six que Duroy annonce sonne comme un surenchérissement sur l'adresse de Forestier. On peut ainsi ...
Frédéric Le Blay, Le Blay Frédéric
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On jette en l'air une boule attachée à une corde qui tient au milieu du bilboquet, et l'on tâche de la faire retomber et rester , soit dans la cavité, soit dans la pointe : jouer au bilboquet. — Petite figure qui a deux plombs aux deux jambes, cl qui ...
Napoléon Landais, 1834
9
Le grand vocabulaire françois
BILBOQUET ; substantif masculin. Petit instrument tourné & creusé par les deux bouts, de telle manière, qu'en jettant en l'air une petite balle attachée à un fil qui tient au bilboquet , elle puisse être reçue dans l'un des petits creux. // a perdu le ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BILBOQUET • substantif masculin. Petit instrument tourné & creusé par les deux bouts, de telle manière, qu'en jetrant enl'air une petite balle attachée à un fil qui tient au bilboquet-, elle puisse être reçue dans l'un des petirs creux. // a perdu le  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILBOQUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilboquet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«La Parade», un conte documentaire sur les cultures populaires du …
Le projet est co-produit par les Films du Bilboquet et France TV Nouvelles écritures / IRL, avec la participation du Centre national du cinéma et ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
Un Salon du livre jeunesse en mars
Les libraires de Blois seront aussi présents ainsi que quatre éditeurs régionaux : Bilboquet de Vineuil, HongFei d'Amboise, L'élan vert de ... «la Nouvelle République, juil 15»
3
Une «gratiferia» sous la halle
Avant la pleine période estivale, dimanche 5 juillet, l'association du Sel (Système d'échange local) en collaboration avec le Bilboquet, ... «ladepeche.fr, juil 15»
4
Manger partout, tout l'temps
Qu'elle soit posée sur cornet et signée Les Givrés, Havre aux glaces, Bilboquet, Vincenzo ou Léo le Glacier, elle sera excellente. Les glaces ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
5
Bretagne : Brest à l'assaut des énergies marines
L'institut de recherche Ifremer, dont la plus importante implantation est brestoise, est l'un des acteurs du projet Bilboquet qui développe un ... «L'Usine Nouvelle, juil 15»
6
Ma bière préférée de la dernière semaine : Corriveau Spéciale
La Corriveau Spéciale est une bière produite par la maskoutaine Le Bilboquet. Fondé en 1990, cette microbrasserie célèbrera donc son ... «Bières et Plaisirs, juil 15»
7
Tranquillement, l'amour du grain prend le dessus
La McKroken Flower du Bilboquet. J'aime les bières foncées et alcoolisées sans toutefois tomber dans les belges et pour moi, celle-là, c'est la ... «Bières et Plaisirs, juil 15»
8
NOUVEAUTÉS, SÉLECTIONS DE PHILIPPE – Août 2014
Rousse riche et onctueuse, 5%, 500ml; Black IPA 30 Cents – Pit Caribou avec le Castor. Black IPA, 7%, 660ml; La Peau d'Ours – Le Bilboquet. «Bières et Plaisirs, juil 15»
9
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
... du Théâtre Français, et qu'avec l'habileté au bilboquet qui caractérise ce pédéraste grassouillard, je recevais sur une pine en buis la petite ... «Rue89, juil 15»
10
Paris Hip Hop 2015
Sur son blaze anti bling-bling, elle confie : "Au fil du temps, j'ai traficoté ce nom, qui rappelle la sonorité du 'bilboquet', à la silhouette proche du ... «RFI Musique, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilboquet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bilboquet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR